Home (2014)
← Volver al episodio
Traducciones 23
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Heimkehr |
|
Resumen |
—
|
|
Bosnio (bs-BS) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nombre |
Епизод 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nombre |
6. epizoda |
|
Resumen |
—
|
|
Chino (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nombre |
第 6 集 |
|
Resumen |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nombre |
에피소드 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Croata (hr-HR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Epizoda 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Danés (da-DK) |
||
---|---|---|
Nombre |
Afsnit 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
Hogar |
|
Resumen |
—
|
|
Finés (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nombre |
Jakso 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Chez soi |
|
Resumen |
Maggie se tourne vers une personne du passé pour des réponses sur le mystère; Le secret de Rachael finit entre de mauvaises mains; Bellamy et le pasteur Tom essayer de rassurer les résidents. |
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Επεισόδιο 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Hebreo (he-IL) |
||
---|---|---|
Nombre |
פרק 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Aflevering 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nombre |
Otthon |
|
Resumen |
Maggie egy régi ismerőshöz, Dr. Eric Wardhoz (James Tupper vendégszereplésében) fordul, aki most az Egészségügyi Intézetnél dolgozik, hogy segítsen neki megoldani Arcadia rejtélyét. Állítja, hogy Ward jó barátja, de Bellamy minden idegenre gyanakszik. Rachael (Kathleen Munroe vendégszereplésében) titka rossz kezekbe kerül. A legújabb események fényében Tom lelkész és Bellamy próbálja megnyugtatni a városka lakóit, hogy nem kell tartaniuk a visszatértektől, de néhány lakos máshogy gondolkodik. |
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
Home |
|
Resumen |
Maggie turns to a person from the past for answers about the mystery; Rachael's secret ends up in the wrong hands; Bellamy and Pastor Tom try to reassure residents. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Casa |
|
Resumen |
Maggie si rivolge a un uomo del suo passato, il dottor Eric Ward, che adesso lavora per NIH, per avere risposte sul mistero di Arcadia. Lei continua a indicare Ward come un amico, ma Bellamy è sospettoso di tutti i forestieri. Il segreto di Rachael finisce nelle mani sbagliate. Alla luce degli ultimi eventi, il pastore Tom e Bellamy tentano di riassicurare gli Arcadiani che non cè nulla da temere in merito al ritorno dei morti nel regno dei vivi, ma alcuni residenti hanno idee diverse. |
|
Japonés (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nombre |
第6話 |
|
Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Lar |
|
Resumen |
Maggie chama um médico amigo para que ele possa ajudá-la a entender o que está acontecendo. O medo se espalha pela cidade quando a população descobre que as autoridades não têm explicações para as ressureições. |
|
Rumano (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episodul 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nombre |
Эпизод 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Home |
|
Resumen |
—
|
|
Ukranio (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Серія 6 |
|
Resumen |
—
|
|