Lokalni reporter Nejtan Miler (Will Arnet) se konačno razveo. Sprema se da to kaže svojim roditeljima Karol (Margo Martindale) i Tomu (Beau Bridges). Međutim, i oni prolaze kroz svojevrsnu dramu. Posle 43 godina braka sa Karol, Tom odlučuje da krene stopama svog sina. Tom odlazi u stan svoje kćerke Debi gdje živi sa mužem i kćerkom. Karol odlazi kod Nejtana i upropaštava mu plan o slobodarskom životu. Nejtan i Tom se nalaze u nemogućoj situaciji sa nemogućim roditeljima i pitaju se dokle će ovaj haos da traje.

Нейтън е разведен репортер, който няма търпение да се върне към ергенския живот, но семейните проблеми на родителите му неочаквано объркват неговите планове. Карол и Том, разделени и планиращи развод след 43 години брак, шокират порасналите си деца, като се нанасят в къщите им. Досадната Карол се пренася при Нейтън. Вре носа във всичките му работи и често излага Нейтън и Рей – неговият оператор и най-добър приятел. Разсеяният Том се натрапва в дома на сестрата на Нейтън, Деби, която живее със съпруга и дъщеря си Микаела, където Том редовно чупи или унищожава нещо. Нейтън и Деби бързо осъзнават, че трябва да научат родителите си на независимост, ако искат да ги изкарат от домовете си.

Millerovi jsou normální americká rodina. Promiňte, ne tak normální. Babička je trochu dost panovačná a manipulativní a strýček je zase, no jak to říct, exot. Millerovi jsou relativně normální rodinka. Debbie žije se svou dcerou a manželem Adamem v domě, který si pronajímá od svých rodičů, a její bratr Nathan je televizní reportér, který si nedávno prošel rozvodem. Jejich rodiče Carol a Tom jedou na pár dní k Debbie, protože mají vyplavený sklep, ale nakonec skončí u Nathana, který jim sdělí, že už je čtvrt roku rozvedený. Tom si postaví hlavu a rozhodne se odejít od Carol, protože má přeci také právo být sám. Dopadne to tak, že Tom zatím žije s Debbie, zatímco Carol se nastěhuje k Nathanovi, a oba rodiče svým dětem začnou notně znepříjemňovat život.

　　内森（威尔·阿奈特 Will Arnett 饰）是一位小有名气的新闻记者，在经历了十几年令他感到窒息的婚姻之后，他终于做出了人生中最重要的决定——离婚。离婚之后，内森将这个“好消息”告诉了自己的父亲汤姆（博·布里吉斯 Beau Bridges 饰）和母亲凯络（玛格·马丁戴尔 Margo Martindale 饰）。

　　内森此举的目的本来只不过是通知父母自己步入了人生新的阶段，哪知道他的所作所为竟然给自己的父亲带来了“启发”，汤姆竟然也和凯络离婚了，在此之前，他们的婚姻持续了43年之久！一波未平一波又起，母亲致电内森，告诉他，重新恢复单身的自己，要搬来和他一起住。

Un homme fraîchement divorcé voit ses parents emménager chez lui contre son gré...

A divorced reporter, looking forward to the single life, finds his parents' marital problems derail his plans.

Un giornalista divorziato, che non vede l'ora di vivere da single, scopre che i problemi coniugali dei suoi genitori fanno deragliare i suoi piani.

The Millers é situada em Leesburg, Virgínia, onde Nathan Miller é um repórter de televisão local e sua irmã, Debbie, dirige uma combinação de um estúdio deioga com restaurante juntamente com seu marido Adam, com quem tem uma filha chamada Mikayla. Nathan não tem filhos e muitas vezes sai com Ray, seu amigo, que também trabalha junto com ele na emissora de televisão como cinegrafista. A série se inicia quando os pais de Nathan e Debbie, Tom e Carol Miller, estão voltando para Myrtle Beach e Nathan conta que se divorciou de sua esposa, Janice. O pai de Nathan decide se parar de sua mãe, após 43 anos de casado, como motivo, ele diz que tomou a mesma decisão de seu filho, pois também não aguenta o jeito dominador de Carol. Tom vai morar com sua filha Debbie e Adam enquanto Carol mora com seu filho Nathan, cada um morando e fazendo os seus filhos ficarem loucos.

Um repórter divorciado, ansioso pela vida de solteiro, descobre que os problemas conjugais de seus pais atrapalham seus planos.

Сюжет сериала «Миллеры в разводе» дает зрителям возможность побывать в американской семье, где детям и родителям предстоит пройти новый этап своей жизни — расторжение брака.

La vida de hombre recién divorciado (Will Arnett) se vuelve más complicada cuando su madre (Margo Martindale) y su padre (Beau Bridges) tienen problemas maritales por su cuenta.

Ein geschiedener Reporter, der sich auf das Single-Leben freut, stellt fest, dass die Eheprobleme seiner Eltern seine Pläne durchkreuzen.