La pandilla de la Escalera Real, menos los Diez reformados, intenta un robo de un museo de la ciudad de Gotham. Aunque la pandilla se sale con la pieza, Batman detiene a Jack y lo deja a la policía. Bruce deduce que la pandilla Royal Flush está trabajando para Paxton Powers, y al escuchar el interrogatorio del Comisionado Gordon sobre Jack, él y Batman también descubren que hay rupturas cada vez mayores en la familia Royal Flush.

Batman se enfrenta a un nuevo villano de alta tecnología, un hombre con un traje que proyecta un campo de fuerza impenetrable que repele todo lo que Batman puede lanzarle. Bruce Wayne reconoce el campo de fuerza como el trabajo del Dr. Blades, un científico de Wayne-Powers que ha desarrollado lo que él llama anillos generadores de iso-campo, que generan un aura de energía alrededor de su portador.

Bruce Wayne está fuera de la ciudad e Inque está de regreso, anunciando su presencia interrumpiendo el lanzamiento de un satélite de mil millones de dólares. Recién invulnerable al agua, representa una amenaza mayor que nunca. Terry recuerda que Bruce Wayne tuvo que salvarlo de Inque dos veces antes, poniendo en riesgo tanto su identidad como su vida. Queriendo demostrar su valía, insiste en perseguir a Inque, aunque le pide a Max que haga un trabajo de detective para él.

Poco después de que Batman frustra un atrevido robo de alta tecnología de un poderoso complejo agrícola de Wayne-Powers, Charlie "Big Time" Bigelow, uno de los amigos de Terry de sus días más salvajes, sale de la cárcel. Charlie le ofrece a Terry la oportunidad de conectarse con algunos contactos que hizo en el interior para un gran trabajo, pero Terry se niega, tratando de convencer a Charlie para que no se meta en problemas. Sintiéndose culpable porque Charlie fue a la cárcel y él no, Terry convence a Bruce Wayne de que le consiga un trabajo de bajo nivel en Wayne-Powers.

Cuando Batman intenta capturar a un gorila de ocho pies de altura que anda suelto, se sorprende de las decisiones extremadamente inteligentes que toma para escapar. Durante la persecución, se encuentra con dos zoólogos de la Universidad Estatal de Gotham, que dicen que es su gorila, llamada Fingers, quien escapó. Siguiendo un presentimiento, Batman investiga en el departamento de zoología y descubre que los científicos estaban usando metilglicosa (el compuesto utilizado para el empalme) para agregar ADN humano a los dedos para mejores pruebas de inteligencia.

Batman recibe un poco de ayuda inesperada en la captura de Inque: Superman. Superman se reúne con Bruce Wayne y extiende una oferta a Terry para unirse a la Liga de la Justicia. Cuando la introducción de Batman a la Liga se encuentra con hostilidad por parte de los otros miembros, Superman se lleva a Batman a un lado y le explica que tiene motivos para sospechar de un traidor entre ellos; Él le pide que mantenga sus ojos y oídos abiertos.

Batman muestra la evidencia de la Liga de la complicidad de Superman en la muerte de Warhawk, pero la idea se encuentra con cierta resistencia, particularmente de Barda, quien se niega rotundamente a creer que Superman podría ser responsable, prefiriendo en cambio sospechar de Batman. Barda está convencido cuando Warhawk reaparece, revelando que no murió en la explosión. Batman solo se siente aliviado en parte, armado como lo está con una muestra de kryptonita necesaria para detener y matar a Superman si tiene que hacerlo.

Cuando Batman intercepta una llamada de radio de la policía que informa que un gigante está atacando un vehículo blindado, él y Bruce Wayne adivinan correctamente que el grotescamente mutado Charlie "Big Time" Bigelow, recientemente escapado de la prisión, es el responsable. Lo que no saben es la identidad del hombre con el que está trabajando. Al día siguiente, mientras Terry y Max discuten el destino de Charlie, Terry es saltado y secuestrado por algunos de los cómplices de Big Time, separándolo involuntariamente de la mochila con su traje de Batman.

Batman ha tenido las manos llenas arruinando los planes de la misteriosa organización terrorista Kobra. Después de que no logra evitar que algunos operativos de Kobra roben una bomba térmica, Bruce Wayne recomienda que estudie con Kairi Tanaga, uno de sus antiguos compañeros de entrenamiento, en un esfuerzo por mejorar sus habilidades de combate. Durante su entrenamiento, se hace amigo del solitario Xander, un luchador hábil que se escapa del mundo real por sus dos guardaespaldas.

Al sufrir una conmoción cerebral menor y cuatro costillas rotas después de intentar evitar que Xander secuestrara a Max, Terry no está en condiciones de ir tras ella; pero, cuando él y Bruce descubren que Xander es el futuro líder de Kobra, acude inmediatamente al rescate. Mientras tanto, Xander le revela todo a Max: su nacimiento como un clon a manos de Kobra, su preparación como su líder perfecto, y el plan de Kobra para detonar una bomba térmica que elevará la temperatura de la Tierra.

En un cruce de Zeta Project, el sintetizador Zeta regresa a Gotham con su amigo Ro. Mientras intentan ponerse en contacto con el Dr. Selick, son atacados por el Agente Bennet y sus agentes federales. Los dos se separaron, pero Bennet logra detener a Zeta colocando un interruptor en su espalda. Mad Stan, huyendo de una batalla con Batman, salva a Zeta de "federales que pisotean sus derechos humanos básicos".

Cuando Max continúa presionando a Terry para que le revele su identidad a Dana, Terry explica que él no solo mantiene su identidad en secreto para protegerse a sí mismo, sino que también protege a todos los demás. Para ilustrar, él le cuenta sobre una aventura desde el principio de su carrera como Batman. Mientras frustraba un robo a un banco Cobra, trató de rescatar a un niño llamado Miguel de un edificio en llamas. Sin embargo, su traje asustó tanto al niño que tuvo que quitarse la máscara para asegurarle que no era un monstruo.