Officer Involved (2000)
← 返回集
翻译 14
俄语 (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Вовлеченный офицер |
|
Overview |
—
|
|
保加利亚语 (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 15 |
|
Overview |
—
|
|
匈牙利语 (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
15. epizód |
|
Overview |
—
|
|
希伯来语 (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 15 |
|
Overview |
—
|
|
德语 (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Ein verhängnisvoller Irrtum |
|
Overview |
—
|
|
意大利语 (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 15 |
|
Overview |
—
|
|
捷克语 (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
15. Strážník ve hře |
|
Overview |
—
|
|
斯洛伐克语 (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 15 |
|
Overview |
—
|
|
法语 (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Bavure policière |
|
Overview |
Sully, aux trousses de trois jeunes malfrats, fait une chute malencontreuse ; un coup part avant que son arme de service ne lui échappe des mains. Témoin de la scène, un certain Byron Felder ramasse le revolver et s'approche du policier pour l'aider à se relever. Alerté par la détonation, Ty se précipite et, se méprenant sur la situation, tire à plusieurs reprises sur Felder... |
|
波兰语 (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 15 |
|
Overview |
—
|
|
波斯尼亚语 (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 15 |
|
Overview |
—
|
|
英语 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Officer Involved |
|
Overview |
As he comes around a corner in pursuit of a gunman, Davis shoots a man who is pointing a gun at Sully, unaware that the man is innocently returning the service revolver which Sully dropped when he fell. Davis's guilt leads him to doubt whether he should remain on the force, until Sully straightens him out. The tension between Bosco and Faith continues to escalate. Both Bobby and Jimmy introduce their new girlfriends to Kim, who isn't thrilled with the potential competition. |
|
葡萄牙语 (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 15 |
|
Overview |
—
|
|
西班牙语 (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 15 |
|
Overview |
—
|
|