L'équipe accueille une cliente qui s'inquiète pour son mari. En effet, ce boxeur professionnel n'a pas remporté un seul combat depuis des années. De son côté, Sam ressent une certaine suspicion de la part de Ross quant à ses activités. Elle tente de trouver un moyen de le distraire de ses questionnements...