A newly elected congressman considers breaking one of the core promises of his campaign by voting against a bill that would make trigger locks for handguns mandatory. His change of heart deeply affects his young son, so he hires the firm to get his father to change his mind, causing Clark to work through his own father issues. Meanwhile, a cutthroat reporter looking to payback the firm for blackmailing his friend threatens the future of Edwards and Associates.

Le fils d'un membre du Congrès, Ryan McKee, demande de l'aide à Clark et Ross afin qu'ils l'aident à faire changer d'avis son père, concernant un vote. Ce dernier avait promis durant sa campagne de faire passer une loi au Congrès pour mettre en place un contrôle sur les armes à feu, afin de prévenir des drames, mais il semble ne plus vouloir honorer sa promesse. Pendant ce temps, un journaliste, envoyé par un homme qui cherche à se venger, semble déterminé à miner la nouvelle société des deux frères, en exposant leurs méthodes peu orthodoxes...