Crane sucht schon so lange nach Abbie, dass er völlig erschöpft aufgibt. Es kränkt ihn, dass er verdächtigt wird, etwas mit ihrem Verschwinden zu tun zu haben. Jenny und Joe machen eine beängstigende Entdeckung: Viele verschiedene Dämonen strömen nach Sleepy Hollow. Dafür kann nur Pandora verantwortlich sein

Следвайки жертвата на Аби, Крейн и Джени се оказват загубени. За да спаси Аби, Крейн започва да работи с Джени и се сблъсква със стар враг.

Luego del enorme sacrificio de Abbie, Crane y Jenny intentarán salvarla. Además, Jenny se enfrenta a un antiguo enemigo.

Un mois après le sacrifice d'Abbie, Ichabod et Jenny sont toujours à sa recherche. Pour la localiser, Jenny et Joe cherchent la carte de Blavatsky qui permet de détecter les présences démoniaques mais celle-ci est à présent en possession de Randall Martin. Ichabod tente une incantation de localisation avec une cruche lydienne pour repérer Abbie mais la présence de l'agent Foster sur les lieux de l'enchantement va les lier dans cette recherche...

היעלמותה של אבי מובילה את איכבוד לכרות ברית לא סבירה בכדי להציל אותה, בעוד שג'ני ניצבת מול בפני יריב ותיק.

Following Abbie's huge sacrifice, Crane and Jennie find themselves at a loss. In an effort to save Abbie, Crane forms and unlikely partnership and Jenny confronts a former foe.

Dopo il sacrificio enorme di Abby, Crane e Jennie sono persi nel loro dolore e non sanno che direzione seguire. Cercando, disperatamente, di salvare la sua amica, Crane forma un'alleanza inaspettata mentre Jenny affronta un vecchio nemico.

Desperat etter å finne Abbie, verver Crane en eldgammel farlig ånd til å hjelpe seg, mens Jenny og Joe jakter på et kart over demonverdenen hos en tidligere fiende.

W następstwie ogromnej ofiary poniesionej przez Abbie, Crane i Jenny nie wiedzą, jak jej pomóc. Usiłując ratować Abbie, Ichabod łączy siły z najmniej oczekiwaną osobą. Jenny staje do konfrontacji z byłym wrogiem.