Durch Katrinas Fluch wird Abbie in die Zeit des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges versetzt. Nun muss sie Ichabod, der in dieser Zeit-Ebene noch gar nichts von ihr weiß, erklären, wer sie ist und ihm ihre Hilfe anbieten. Währenddessen kann Katrina den Kopflosen Reiter auf ihre Seite ziehen und für ihren Rachefeldzug gewinnen.

Аби е уловена в 1781 г. и трябва да убеди Икабод, че в бъдещето двамата са партньори. Катрина убеждава Конника да се съюзи с нея, за да могат с Икабод да променят бъдещето.

Tras viajar en el tiempo hasta la Guerra de la Independencia gracias al hechizo de Katrina, Abbie deberá convencer al Ichabod de la época de que ella está allí para ayudarle. Por su parte, Katrina se alía con el jinete sin cabeza para obtener su venganza.

Abbie se retrouve en pleine guerre d'indépendance suite à un sort jeté par Katrina. Elle doit convaincre Ichabod qu'elle est là pour l'aider. Commence alors une course contre la montre pour tenter d'inverser le sort…

פרק סיום העונה הדרמטי, אחריו סליפי הולו ותושביה ישתנו לתמיד... פרצופים מוכרים ייעלמו, ומערכת יחסים אחת תתערער משמעותית.

A varázslatos sorozat második évada eléri drámai végkifejletét, Sleepy Hollow és lakói soha nem lesznek már ugyanolyanok, mint korábban. Ismerős arcokat veszítünk el, egy kulcsfontosságú kapcsolat pedig örökre tönkremegy.

The town of Sleepy Hollow and its inhabitants are permanently changed; a relationship is destroyed beyond repair.

Spedita indietro nel passato da un incantesimo di Katrina, Abbie cerca di convincere Ichabod che è sua alleata e i due tentano di fermare Katrina prima che evochi il Cavaliere senza testa.

Sesongavslutning - I 1781 prøver Abbie å overbevise Ichabod om at hun er på han side, mens Katrina får den hodeløse rytteren til å ta hevn på hennes vegne.

Końcówka drugiego sezonu fascynującego serialu jest dramatyczna, a Senna Kotlina i jej mieszkańcy zmienią się na zawsze. Znane twarze znikną, a kluczowa dla intrygi relacja ucierpi w niemożliwy do naprawienia sposób.