Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Le inchieste del commissario Maigret |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Le inchieste del commissario Maigret è una serie di sedici sceneggiati, tratti da altrettanti romanzi e racconti di Georges Simenon che hanno per protagonista il Commissario Maigret. Gli episodi furono divisi in quattro stagioni, per un totale di trentacinque puntate, andate in onda sul Programma Nazionale dal 1964 al 1972 per la regia di Mario Landi, con Gino Cervi nel ruolo di Maigret. Fu Diego Fabbri a proporre la serie alla Rai e per la realizzazione venne incaricato Andrea Camilleri, all'epoca delegato di produzione; quest'ultimo chiamò per la regia Mario Landi che, a sua volta, scelse Gino Cervi come protagonista. Fotografata in bianco e nero, la serie ebbe molto successo: l'ultima stagione riuscì a incollare davanti alla televisione diciotto milioni e mezzo di telespettatori. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Расследования комиссара Мегрэ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Расследования комиссара Мегрэ представляют собой сериал из шестнадцати серий, взятых из многих романов и рассказов Жоржа Сименона, в которых имеется в качестве главного героя комиссар Мегрэ. Эпизоды были разделены на четыре сезона, в общей сложности тридцать пять эпизодов, транслировавшихся по Национальной программе с 1964 по 1972 год, режиссер Марио Ланди с Джино Черви в роли Мегрэ. Именно Диего Фаббри предложил Раю написать сценарии из криминальных романов Сименона. Приняв это предложение, Андреа Камиллери была назначен для производства сериала, в то время он был делегатом производства в RAI, именно тогда он выбрал Марио Ланди для направления, и в свою очередь Ланди выбрал Джино Черви для роли главного героя - Мегрэ. Снятый в черно-белом цвете, сериал был очень успешным в последнем сезоне удалось усадить перед телевизором восемнадцать с половиной миллионов зрителей. |
|