Prince Soma has been betrayed by his manservant, and the Butler must put his hellish talents to the test in a curry-cooking competition against the blessed right hand of an Indian deity.

Le prince Soma a été trahi par son serviteur, et le majordome doit mettre son talent diabolique à l'épreuve lors d'un concours de cuisine au curry.

ソーマが寝た後、アグニが内緒でどこに行っているのか突き止めるため、後をつけたセバスチャン達。アグニがはいっていったのは、インドからの輸入品を扱っているハロルド・ウェスト＝ジェブの屋敷。実はウェストは自分がロイヤルワラントを手に入れるために、アグニを操り、逆さ吊り事件を起こしていた首謀者だった…。

在索玛睡着之后，阿格尼总是偷偷外出。塞巴斯蒂安和夏尔等人为了找出真相，尾随阿格尼，结果发现阿格尼进入大量输入印度商品的贸易商威斯特的家。原来威斯特为了得到皇家御用认证，利用阿格尼将对手倒吊，让对手无法参加咖哩的评鉴会。而阿格尼之所以会帮威斯特做这种坏事，都是为了索马想念的米娜。

소마가 잠든 후 아그니가 몰래 어디로 가는지 알아내기 위해 몰래 미행하는 세바스찬 일행. 아그니가 들어간 곳은 인도에서 수입한 물건을 광범위하게 취급하는 해롤드 웨스트 제브의 저택이었다. 사실 웨스트는 자신이 왕실 납품 허가증을 손에 넣기 위해 아그니를 조종해서 사건을 일으킨 주모였다. 갑자기 아그니는 소마가 열심히 찾고 있던 미나의 이름을 언급했고 그것을 들은 소마는 웨스트와 아그니가 있는 방에 뛰쳐들어갔다. 그때, 세바스찬이 취한 행동은.

Prinz Soma und sein Diener Agni haben sich im Anwesen von Ciel Phantomhive eingenistet. Als Agni sich heimlich davonschleicht, heften sich Ciel und Sebastian an seine Fersen …