Athens (2014)
← Retour à l'épisode
Traductions 24
allemand (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Zukunft in Gefahr |
|
| Vue d'ensemble |
Als Gabriels (Josh Holloway) Erinnerung werden nach einem Angriff auf CyberCom durch einen agressiven Virus gelöscht. Dadurch glaubt er, dass Jin Chong einer der Guten ist und hilft diesem, in Besitz eines strenggeheimen Dokuments zu kommen. |
|
anglais (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Athens |
|
| Vue d'ensemble |
When Gabriel’s memory is wiped clean after CyberCom is attacked by an aggressive virus, he believes Jin Cong is the good guy and helps him locate a top-secret document. |
|
bosniaque (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 9 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
bulgare (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Епизод 9 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Atenas |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episodio 9 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 9 集 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 9 集 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
coréen (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
에피소드 9 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
danois (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Afsnit 9 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
La liste d'Athènes |
|
| Vue d'ensemble |
Le siège de Cyber Com est attaqué par un puissant virus informatique, entraînant des disfonctionnements chez Gabriel, qui perd la mémoire. Le Chinois Jin Cong, derrière cette attaque, entend ainsi manipuler l'agent pour mettre la main sur la liste secrète des enfants portant la mutation génétique nécessaire pour que la puce Clockwork fonctionne sur un être humain… |
|
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Επεισόδιο 9 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
hongrois (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
9. epizód |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
hébreu (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
אתונה |
|
| Vue d'ensemble |
ג'ין קונג בורח מבית הכלא הסיני ופותח במתקפה על המפקדה ובכך גורם לגבריאל לאבד את הזיכרון. תוך ניצול המצב, ג'ין קונג מנסה להשיג רשימה סודית. |
|
italien (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Lista Athens |
|
| Vue d'ensemble |
A causa di un virus aggressivo che ha colpito la CyberCom, Gabriel si ritrova la memoria completamente cancellata ed aiuta Jin Cong a trovare un documento Top Secret. |
|
japonais (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第9話 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
polonais (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Ateny |
|
| Vue d'ensemble |
Jin Cong ucieka z chińskiego więzienia i doprowadza do wyładowania elektromagnetycznego w CyberComie, po czym opanowuje jednostkę. Powoduje to całkowitą amnezję Gabriela i utratę danych. |
|
portugais (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episódio 9 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episódio 9 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
roumain (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episodul 9 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
russe (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Афины |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
tchèque (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Virus |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
turc (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Athens |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
ukrainien (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Серія 9 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|