Gabriel und das Cybercom-Team sollen in Texas einen sich rasch verbreitenden, tödlichen Virus eindämmen. Um „Patient Zero“ zu isolieren, untersucht Gabriel den Ort des Ausbruchs und stellt Schockierendes fest: Der Verdächtige ist ein Häftling, der eigentlich bereits vor einer Woche hingerichtet wurde.

Gabriel and the Cybercom team head to Texas to help contain an outbreak of a deadly, rapidly spreading virus, but when Gabriel cyber-renders ground zero of the outbreak to isolate who Patient Zero might be, he and the team are shocked to see that the suspect is a criminal believed to have been executed a week earlier.

Un début d'épidémie mortelle sévit au Texas et Cyber Com est chargé de trouver le patient zéro pour qu'un vaccin puisse être développé. Gabriel parvient à identifier l'homme, un condamné à perpétuité qui a simulé sa mort avec la complicité d'un gardien de prison et d'un membre du Pentagone…

גבריאל ומפקדת הסייבר צריכים לחקור התפשטות נגיף קטלני בטקסס שנגרמה על ידי אדם שהוצא כביכול להורג על הריגת שני שוטרים. בחקירה מתגלים פרטים מפתיעים על מודיעין משרד ההגנה.

Gabriel e Riley si recano in Texas per bloccare la diffusione di un virus mortale. Gabriel scopre che il virus si è diffuso a causa di un criminale che doveva essere giustiziato una settimana prima.

Gabriel ma za zadanie zająć się sprawą wybuchu epidemii groźnego wirusa w Teksasie. W trakcie śledztwa odkrywa, że badania agencji wykorzystano do produkcji broni.