Gabriel and Riley must rescue the kidnapped member of CyberCom who invented the chip implanted in Gabriel's brain before the top-secret technology falls into the wrong hands. Meanwhile, Gabriel takes advantage of his chip to search for his wife who disappeared years ago.

Grâce à une puce intégrée dans son cerveau, Gabriel Vaughn peut se connecter à l'ensemble du spectre électromagnétique : Internet, Wi-fi, téléphone, satellite. Une révolution technologique qui lui permet d'accéder à une mine d'informations et de détourner les pare-feux les plus redoutables. Un tel élément peut être assigner à des missions de la plus haute importance. Mais aussi être une arme très convoitée. Lillian Strand, à la tête de cette agence gouvernementale à la pointe de la technologie, engage Riley Neal, l'un des meilleurs éléments de l'équipe de sécurité Présidentielle, pour protéger Gabriel, assurer ses arrières et le recadrer au besoin lors de ses interventions à l'extérieur. Plutôt téméraire, le jeune homme peut en effet se montrer assez imprévisible et ignorer le protocole. Au cours d'une périlleuse mission à la frontière Pakistanaise, il n'a pas hésité à chercher des indices en relation avec la disparition de sa bien-aimée, Amelia Hayes. Pas le temps de faire connaissance, Vaughn et Riley se lancent sur leur première affaire commune lorsque le Dr Shen Cassidy, l'un des anciens neuroscientifique de l'équipe, est kidnappé. Si les jours de la victime, retraitée depuis peu, sont comptés, l'agence toute entière est également en danger. Entre de mauvaises mains, des données confidentielles pourraient compromettre toute l'opération...

Die Secret Service Agentin Riley O'Neil wird damit beauftragt Gabriel Vaughn zu beschützen. Gabriel ist die wertvollste Waffe der US-Regierung, denn er hat einen Mikrochip im Gehirn, der ihm erlaubt jeder Zeit Daten aus dem Internet oder aus Datenbanken abzurufen. Als einer der Entwickler des Chips entführt wird, machen sich Riley und Gabriel sofort auf die Suche nach ihm. Außerdem benutzt Gabriel seine besonderen Fähigkeiten, um seine verschwundenen Frau wieder zu finden.

גבריאל הוא סוכן מודיעין אמריקני שבמוחו הושתל שבב שמחבר את מוחו לרשת המידע העולמית. יחד עם סוכנת השירות החשאי שהוקצתה להגן עליו הם יוצאים לחקור את חטיפתו של ד"ר קסידי, הרופא שיצר אותו.

Gabriel e Riley devono salvare un membro del Cyber Commando che è stato rapito ed è l'inventore del microchip impiantato nel cervello di Gabriel.

Para agentów próbuje uratować uprowadzonego pracownika Cybercomu. Gabriel wykorzystuje wszczepiony mu mikroprocesor, aby zlokalizować żonę. Cybercom wszczyna śledztwo w sprawie zamachu.

Gabriel y Riley deben rescatar a un miembro del CyberCom que ha sido secuestrado antes de que una tecnología secreta caiga en malas manos.