Jarrettův pokus o rock n' rollovou slávu se zvrtne, když se snaží včas doručit jejich kuřecí auto. Mezitím se Roy dostane do potíží, když zjistí, že zásilka je příliš shnilá, než aby ji mohl správně naložit... a tehdy se věci začnou opravdu hroutit.

Poté, co vyzve Chrise, že holky dokážou všechno, co chlapi, převezme Robbie velmi chlapáckou zásilku - a Chris se obává, že by jejich zisky mohly jít ke dnu. Jennifer převáží náklad drahých figurín přes vnitrozemí a cestou si najde zajímavého společníka.

Jennifer se ujímá nákladu živých brouků, kteří vyžadují trochu více lásky a pozornosti, než by byla ochotna věnovat. Marc přijme svou dceru jako učednici a oba řeší své problémy při stěhování několika autobusů Volkswagen.

Osud přivede Roye zpět do Austinu v Texasu - tentokrát proto, aby odvezl velmi velkou (a velmi zvláštní) sochu od mírumilovného uměleckého kolektivu. Na severu Jarrett přivede svého strýce, aby mu pomohl přestěhovat letecký simulátor. Ukáže se ale, že vedlejší náklad a další rodinná zavazadla jsou víc, než si přál?

Chris a Robbie se nešikovně dostanou tam, kam se ještě žádný dopravce nevydal, když se při běhu dostanou do kontaktu s kongresem Star Treku a jeho mimozemskými formami života. Jarrett se mezitím snaží čerpat z minulosti a z toho, co se naučil od ostatních stěhováků, když se vypořádává s nákladem masivních dýní.

Jiskry létají, když Roy bojuje se dvěma zákazníky při přepravě jejich zásilek na renesanční slavnost... a všichni zatají dech, když je Jenn pověřena přepravou budoucnosti cyklistiky.

Nejdéle vysílaná americká hudební televizní show má problémy, když Roy vyhraje výběrové řízení na přesun jejich kultovního kamerového jeřábu, a Marc je v horké vodě poté, co si vyzvedne vířivku, ale teprve při předávání věci skutečně vzplanou.

Situace se zvrtne, když Chris a Robbie čelí obrovské zásilce balónového draka, a když Marc souhlasí s převozem obří velrybí sochy vyrobené z odpadků, je toho na něj moc.

Roy a jeho kamarád Logan se dostanou do křížku s mladým ropným magnátem a jeho vrtnou věží. Mezitím je Jarrett ztracenější než kdy jindy, když se dostane do střetu s trezorem a jeho majitelem, který je jako z jiného světa.

Zákazník zjistí, že je "Den balení vlastního nákladu" poté, co Jenn přemůže horko, únava a velká očekávání - ale daří se jí stále lépe než Jarrettovi, který má "Den zabij svého dopravce" poté, co málem havaruje a spálí vrtulník z vietnamské éry.

Roy si hodí kostkou o největší bicí soupravu na světě, zatímco Chris a Robbie získají méně než pozoruhodný mobilní tetovací salon. Skutečný hazard však nastane, když Chris vyzve Roye k sázce a oba se vsadí o to, kdo je lepší přepravce.

Domeček narozeninového snu malé holčičky se změní v noční můru, když Marc cestou zjistí, že v domě bydlí squatter. A Roy se po získání přísně tajné vládní zakázky potýká s větším bezpečím, než s jakým počítal.