Come In, Your Time Is Up (1975)
← Back to episode
Translations 13
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 4 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Come In, Your Time Is Up |
|
Overview |
Kapitein Mainwaring geeft een lezing over veldwerk in de tuin van de pastoor, waarin hij vertelt wat ze moeten eten en hoe ze een tent moeten opzetten. Later moeten ze niet alleen afrekenen met de pastoor, koster, Hodges en een bende padvinders, maar worden hun veldmanoeuvres ook onderbroken door drie neergeschoten Duitse piloten die vastzitten in hun rubberboot midden op het meer... "Handi hoch! Handi hoch!"" |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Come In, Your Time Is Up |
|
Overview |
Captain Mainwaring gives a lecture on field craft in the vicar's garden, covering what to eat and how to erect a tent. Later, apart from having to put with the vicar, verger, Hodges and a gang of boy scouts, their field maneuvers are also interupted by three German fliers who have been shot down and are trapped in their dinghy in the middle of the lake... ""Handi hoch! Handi hoch!"" |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 4 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 4 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
4. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 4 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 4 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 4 |
|
Overview |
—
|
|