Im Jahr 2104 sorgen die sogenannten Space Rangers, eine Truppe aus Polizisten und Soldaten, die auf dem Außenposten Fort Hope auf dem Planet Avalon stationiert ist, für Ordnung und Sicherheit im umliegenden Weltraum.

Space Rangers is an American futuristic science fiction drama. The short lived series aired on CBS in 1993. The show was created by Pen Densham and Trilogy Entertainment Group.

En l'an 2104, la colonie terrestre Fort Hope sur la lointaine planète Avalon lutte pour survivre. Une petite force de police/marine appelée le "Space Rangers Corps" est la première, la dernière et la seule ligne de défense des colons contre le crime et les périls de l'exploration interstellaire. La série se concentre sur le capitaine John Boon et son équipe de Rangers à bord du Ranger Slingship # 377.

2104 год. Исследователи космоса расширили человеческую цивилизацию до самых дальних уголков галактики. Они обнаружили новые миры и научились разделять их с новыми видами существ. Несколько опытных мужчин и женщин отправились за границу исследуемых территорий, не для того чтобы управлять, а чтобы поддержать закон. Они — «Космические Рейнджеры», отчасти миротворцы, отчасти Морские пехотинцы. Они оставили позади прошлую жизнь, чтобы искать новые миры и приключения.

"Space Rangers" es una aventura de acción intergaláctica en la mejor tradición de "Star Wars". Creado por Pen Densham, "Space Rangers" es una historia convincente sobre un grupo de aventureros para quienes ninguna tarea es demasiado grande. Esta miniserie de seis partes presenta un reparto constante de fuerzas de paz robustas y simpáticas que deben luchar contra un nuevo conjunto de obstáculos en cada uno de los seis episodios cerrados. El año es 2104. Los exploradores han extendido la civilización a los confines más lejanos de la galaxia estableciendo puestos remotos. Han descubierto nuevos mundos y han aprendido a compartirlos con nuevas razas. Algunos hombres y mujeres de élite se han ofrecido voluntarios para ir a la frontera, no para gobernar, sino para defender la ley. Estos son los "Space Rangers", en parte Peacekeepers, parte Marines. Al igual que los pioneros o la caballería antes de ellos, que domesticaron el Salvaje Oeste, los "Space Rangers" han dejado atrás su antigua y cómoda vida para buscar nuevas fronteras y desafíos. Con esta búsqueda también llegan nuevos enemigos. Ninguno es tan fiero como los "Banshies", que son parecidos a los apaches de aquellos que intentaban colonizar el Viejo Oeste. Estos brutales guerreros son el mayor temor e impedimento en la galaxia. Mientras que "Space Rangers" se ocupa de la vida en la frontera, el programa también aborda nuestros problemas actuales en un entorno futurista. Temas como el honor, la responsabilidad o la pérdida del trabajo a la automatización subrayan los elementos aventureros en cada episodio. Este sentido de moralidad o "mensaje" se encuentra intercalado en cada episodio, llevando a "Space Rangers" un paso más allá del programa de ciencia ficción promedio. vida cómoda para buscar nuevas fronteras y desafíos. Con esta búsqueda también llegan nuevos enemigos. Ninguno es tan fiero como los "Banshies", que son parecidos a los apaches de aquellos que intentaban colonizar el Viejo Oeste. Estos brutales guerreros son el mayor temor e impedimento en la galaxia. Mientras que "Space Rangers" se ocupa de la vida en la frontera, el programa también aborda nuestros problemas actuales en un entorno futurista. Temas como el honor, la responsabilidad o la pérdida del trabajo a la automatización subrayan los elementos aventureros en cada episodio. Este sentido de moralidad o "mensaje" se encuentra intercalado en cada episodio, llevando a "Space Rangers" un paso más allá del programa de ciencia ficción promedio. vida cómoda para buscar nuevas fronteras y desafíos. Con esta búsqueda también llegan nuevos enemigos. Ninguno es tan fiero como los "Banshies", que son parecidos a los apaches de aquellos que intentaban colonizar el Viejo Oeste. Estos brutales guerreros son el mayor temor e impedimento en la galaxia. Mientras que "Space Rangers" se ocupa de la vida en la frontera, el programa también aborda nuestros problemas actuales en un entorno futurista. Temas como el honor, la responsabilidad o la pérdida del trabajo a la automatización subrayan los elementos aventureros en cada episodio. Este sentido de moralidad o "mensaje" se encuentra intercalado en cada episodio, llevando a "Space Rangers" un paso más allá del programa de ciencia ficción promedio. que son semejantes a los apaches de aquellos que intentaban colonizar el Viejo Oeste. Estos brutales guerreros son el mayor temor e impedimento en la galaxia. Mientras que "Space Rangers" se ocupa de la vida en la frontera, el programa también aborda nuestros problemas actuales en un entorno futurista. Temas como el honor, la responsabilidad o la pérdida del trabajo a la automatización subrayan los elementos aventureros en cada episodio. Este sentido de moralidad o "mensaje" se encuentra intercalado en cada episodio, llevando a "Space Rangers" un paso más allá del programa de ciencia ficción promedio. que son semejantes a los apaches de aquellos que intentaban colonizar el Viejo Oeste. Estos brutales guerreros son el mayor temor e impedimento en la galaxia. Mientras que "Space Rangers" se ocupa de la vida en la frontera, el programa también aborda nuestros problemas actuales en un entorno futurista. Temas como el honor, la responsabilidad o la pérdida del trabajo a la automatización subrayan los elementos aventureros en cada episodio. Este sentido de moralidad o "mensaje" se encuentra intercalado en cada episodio, llevando a "Space Rangers" un paso más allá del programa de ciencia ficción promedio. el programa también aborda nuestros problemas actuales en un entorno futurista. Temas como el honor, la responsabilidad o la pérdida del trabajo a la automatización subrayan los elementos aventureros en cada episodio. Este sentido de moralidad o "mensaje" se encuentra intercalado en cada episodio, llevando a "Space Rangers" un paso más allá del programa de ciencia ficción promedio. el programa también aborda nuestros problemas actuales en un entorno futurista. Temas como el honor, la responsabilidad o la pérdida del trabajo a la automatización subrayan los elementos aventureros en cada episodio. Este sentido de moralidad o "mensaje" se encuentra intercalado en cada episodio, llevando a "Space Rangers" un paso más allá del programa de ciencia ficción promedio.

Дія серіалу відбувається в 2104 році. Маленька земна колонія Форт Хоуп (англ. Fort Hope, Форт надії) на віддаленій планеті Аваллон бореться за своє виживання. Перша, остання і єдина лінія оборони, що захищає колоністів від злочинності та інших небезпек міжзоряного простору — невеликий корпус Космічних рейнджерів. Героями серіалу є капітан Джон Бун і його загін рейнджерів, який приписаний до корабля-перехоплювача (англ. Slingship) № 377.

Основну загрозу для космічних колоністів представляють баньши — хижаки, що живуть в гіперпросторі. Вони переміщуються на борт корабля, коли той пересувається зі світловою швидкістю. Вкрай агресивні, здатні видавати надзвуковий шум, що паралізує людей. Зазвичай поміщають своїх жертв в органічний кокон і забирають в свій вулик, розташований в гіперпросторі.