기차를 타고 아르거스로 가려는 루비와 일행들은 기차 여행 중 그림의 공격을 받는다. 렐릭이 그림을 끌어당긴다는 사실을 알게 되어 승객들의 안전을 위해 차량을 나누기로 하고 루비와 존의 팀은 헤어진다. 기차 탈선으로 가게 된 브런즈윅 농장에서 아파시 그림의 공격을 받을 뻔 했던 루비 일행은 칼라베라의 도움으로 벗어나 무사히 아르거스에 도착, 존과 친구들을 만난다. 렐릭의 지식으로 알게 된 오즈핀과 세일럼의 과거에 모두 충격을 받지만 오스카를 받아들이고 아틀라스로 가기로 하나 항구에 있는 아틀라스 군의 지휘관인 코르도빈과 칼라베라의 반목으로 전투를 벌이고 양과 블레이스는 아담과 최후의 결전을 치룬다.

Team RWBY is reunited, and their first mission back is one of grave importance: escorting the Relic of Knowledge to Atlas. With the world seemingly crumbling around them and Grimm lurking around every corner, traversing Remnant to reach their destination will be more dangerous than anyone could have imagined.