Volume 5 (2017)
← Back to season
Translations 15
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 季 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 5 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Volume 5 |
|
Overview |
Ruby, Weiss, Blake, and Yang are each entangled in journeys of their own, but they all share one destination: Haven Academy. Whether it's the promise of ancient relics, mystical maidens, or simply more power, it's clear that the stage for the next great battle for Remnant has been chosen. The question is, with so many players in this game, who's going to come out on top? |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Volume 5 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 5 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 5 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第5期 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 5 |
|
Overview |
미스트랄에 도착한 크로우와 루비, 존, 노라, 렌은 헤이븐 아카데미로 가 교장인 라이온하트를 만난다. 생각했던 것과 달리 조용한 학교를 보고 크로우는 렐릭을 지키지 못한다며 걱정하고 봄의 메이든 핑계를 대는 교장에게 크로우는 레이븐이 데리고 있다고 알린다. 세일럼의 부하였던 라이온하트는 이 정보를 세일럼에게 넘겨 신더와 와츠가 레이븐을 설득한다. 한편, 메나저리에 있던 블레이크는 일리야의 스크롤을 분석해 아담의 계략을 알게 되고 기라가 파우누스 주민들을 대상으로 헤이븐을 도우러 가자고 연설하지만 일리야의 방해로 주민들의 큰 찬성을 불러일으키진 못 한다. 아담의 명을 기다리던 코르삭과 페넥은 화이트 팽 단원을 꾸려 블레이크의 집을 급습한다. 한편 엄마를 찾아나선 양은 와이스를 만나고, 루비에게 데려다달라고 요구하다 오즈핀의 비밀에 대해 듣고 그럼에도 불구하고 크로우, 루비 곁으로 향한다. |
|
Ndonga (ng-NG) |
||
---|---|---|
Name |
Season 5 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 5 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 5 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 5 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 5 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 5 |
|
Overview |
—
|
|