Während der Patrouille treffen Apollo und Starbuck auf den vermeintlich verlorenen Kampfstern Pegasus, der von der lebenden Legende Commander Cain kommandiert wird.

Estando de patrulla, Apolo y Starbuck se encuentran con el supuesto Battlestar Pegaso perdido, comandado por la leyenda viviente, el comandante Cain.

While on patrol, Apollo and Starbuck encounter the supposedly lost Battlestar Pegasus, commanded by the living legend, Commander Cain.

Enquanto em patrulha, Apollo e Starbuck encontram a supostamente destruída Astro nave de combate Pegasus, comandada pela lenda viva, Comandante Cain.

Podczas patrolowania Apollo i Starbuck napotykają rzekomo zaginionego Pegaza z Battlestar, dowodzonego przez żywą legendę, dowódcę Kaina.

Další kapitán posedlý přímým útokem na Cylony riskuje bezpečnost lidstva.

Alors qu'ils patrouillent, Starbuck et Apollo retrouvent la trace de ce que pourrait être le Battlestar Pegasus, un vaisseau spatial perdu depuis des années et dirigée par le Commandant Cain, une véritable légende vivante au sein de la flotte.

Terwijl ze op patrouille zijn, ontmoeten Apollo en Starbuck de zogenaamd verloren Battlestar Pegasus, onder bevel van de levende legende, commandant Cain.