Clarence descubre que su mejor amigo Sumo puede transferirse a otra escuela, pero él tiene todo en su poder tratar de detener el movimiento.

Después de descubrir que la Srta Baker no tiene un enamorado, Clarence ayuda a prepararla con el Sr. Mozer, el maestro de Sumo de la escuela de Aberdale Oeste.

Jeff nomina a Clarence como presidente de su clase.

La banda de Chad, Dogmon, interpreta un espectáculo por primera vez en años, dando a Clarence y Mary la oportunidad de bailar.

Clarence planea hacer una gran pijamada para poner fin a todas las fiestas nocturnas con decoraciones, peleas de almohada, y juegos, pero hay una cosa que falta - los invitados; Clarence quiere invitar a todos sus amigos, pero descubre que pueden necesitar algo de convencimiento.

Durante la tormenta, Clarence sale a buscar refrescos para Jeff. Mientras se ha ido, Jeff tiene que quedarse en la casa con Chad y Mary, y finalmente se vuelve loco por tener la casa limpia, Más tarde empiezan con una búsqueda para encontrar a Clarence.

Durante el apagón, Sumo y su familia se esconden en un búnker. Él y su padre pelean por si el tejón de mascota debe quedarse con ellos en el búnker.

Belson y el Sr. Reese se unen para encontrar a la Srta. Baker durante el apagón.

Mientras trataba de llegar a California para unas vacaciones sin decirle a Clarence, la señorita Baker queda atrapada en la tienda con Clarence, el alcalde, Meg (la maestra suplente) y la madre de Jeff. Los cuatro sospechan de Meg y tratan de salir de la tienda.

A medida que la tormenta empeora, todos se quedan atascados en el gimnasio de la escuela y finalmente pelean. Después de que Clarence los consigue para seguir adelante, la gran inundación ocurre y cada uno trabaja junto para bloquear la inundación para evitar una posible entrada en la escuela.

Los chicos van a la piscina de la comunidad de Aberdale para un día de diversión húmeda; Jeff quiere entrar hasta el fondo; Sumo intenta conquistar el tablero de buceo, redimiéndose del vientre del verano pasado y Clarence se desliza a través de los salvavidas en el jacuzzi.

En un partido de béisbol al que el padre de Belson les dio entradas, Chad, Clarence y Belson tratan de encontrar maneras de mantenerse entretenidos; Clarence trata de llamar la atención de la mascota de un equipo.

Clarence, Sumo y Jeff creen que las cosas que encontraron en una caja pueden ser maldecidas.

Después de sorprender a Clarence con las clases de Artes Marciales en el Aberdojo, Mary decide en unirse a la clase misma. Ella ama las lecciones de ritmo lento en la disciplina y el control, pero Clarence sólo quiere divertirse y patear traseros.

Después de darse cuenta de que está sola, Clarence trata de hacerse amigos con la Sra. Shoop, muchos intentos más tarde descubre que la Sra. Shoop hace frijoles e intenta conseguir que toda la ciudad los pruebe.

Después de escuchar una emisión de radio pública durante la clase, Clarence está inspirado para grabar una entrevista de radio propia con su compinche Sumo.

Para demostrarle a Clarence que es valiente, Chad decide correr en el Maratón de Aberdale, aunque incluso después de un entrenamiento, ha demostrado ser difícil.

Piezas del pasado del Sr. Reese se revelan cuando su viejo socio de la policía, Oficial Moody, visita la Primaria Aberdale.

El mostacho recién germinado de Gilben suscita una discusión acerca de la pubertad que finalmente convence a Clarence de actuar más como un adulto.

Clarence se encuentra con un nuevo amigo que le presenta a un nuevo estilo de vida y un lado de Aberdale que nunca supo que existía.

Mientras Mary hace diligencias, Clarence espera en el auto y lucha para combatir el aburrimiento.

Cuando el gato de Chelsea desaparece, ella duda en pedir ayuda, pero Clarence está decidido a encontrar a la mascota perdida.

Después de encontrar a una niña nueva misteriosa en su vecindario, Clarence, Jeff y Sumo le muestran el alrededor de la ciudad.

Con Jeff de vacaciones, Sumo y Clarence se desafían mutuamente a retos cada vez más absurdos y extremos.

Después de que accidentalmente cambia la tarjeta de béisbol favorita de Chad, Clarence se transforma en un vendedor liso para recuperarlo.

Clarence utiliza un jack-o-lantern especial para entrar en los sueños de la gente, y se entera de que algo está haciendo que sus amigos tengan pesadillas.

Clarence está emocionado por la cena de Acción de Gracias con los padres de Chad, pero a Chad le preocupa que sus extrañas costumbres lo hagan parecer irresponsable.

Cuando Jeff se da cuenta de que Sumo está usando lo que aprende en sus nuevas clases, intenta hacer qué Sumo sea más intelectual.

Cuando Clarence siente el llamado de la naturaleza, él y sus amigos deciden encontrar un nuevo lugar para su nuevo estilo de vida.

Cuando por accidente a Clarence se le cae el nuevo videojuego de Belson por una alcantarilla, Belson entra al enorme túnel subterráneo para recuperarlo. Pero cuando Belson son regresa, Clarence debe decidir si ir a buscarlo o no.

Clarence lanza un gran show de talentos en su patio para mostrar todos los divertidos talentos ocultos de sus amigos.

Clarence pasa un día afuera con su auto de carreras de juguete, que llama Carla. Eventualmente convencido de que Carla tiene una mente propia, decide seguirla a nuevas aventuras. ¿La persecución del coche de Clarence se interpondrá en el camino de los planes de Jeff y Sumo para el día?

Cuando el vecino de Clarence, Gale, lo recluta para que se siente perro por ella, sabe que será pan comido; sin embargo, el perro de Gale demuestra ser un poco más desafiante de lo que espera.

Mary compra un trampolín nuevo para la familia, pero un accidente la deja en el sofá por un tiempo. Decidida a luchar contra el aburrimiento de quedarse atrapada en el interior, descubre que su vecino puede estar ocultando algo emocionante.

Clarence ayuda a Belson a conseguir una novia, pero eso va ser complicado.

Después de una maratón de episodios de comedias clásicas, Clarence se queda estancado como el alter-ego "Clarry", una versión de comedia de sobredosis odiosamente sobreactuada de sí mismo.

Clarence presenta una historia corta en un concurso de escritura creativa, y se regocija cuando se entera de que es aceptado como finalista. Pero cuando Jeff descubre que Clarence tiene que asistir a una cena formal, se empeña en transformar al desaliñado Clarence en un caballero adecuado.

Clarence, Jeff y Sumo rentan películas en una tienda de vídeo.

Cuando Clarence se da cuenta de que Sumo ha hecho nuevos amigos en su nueva escuela, está confundido y celoso. ¿Al final, Clarence aceptará una vida escolar sin Sumo o buscará la manera de continuar su amistad?