1x4
Out of the Past (1992)
← Vissza az epizódhoz
Fordítások 16
angol (en-US) |
||
|---|---|---|
| Név |
Out of the Past |
|
| Összefoglaló |
News of his ex-girlfriend visiting New York first fills Paul with excitement, followed by guilt, culminating in blithering idiocy after he invites Jamie to Riff's to meet her and Jamie accepts. |
|
arab (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Név |
الحلقة 4 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
bosnyák (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episode 4 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
cseh (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Név |
4. epizoda |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
francia (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Név |
Épisode 4 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
grúz (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episode 4 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
holland, flamand (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Név |
Aflevering 4 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
héber (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Név |
פרק 4 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
katalán; valenciai (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episodi 4 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
magyar (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Név |
4. epizód |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
német (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Név |
Erinnerungen |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
olasz (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episodio 4 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
orosz (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Név |
Эпизод 4 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
portugál (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episódio 4 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
portugál (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episódio 4 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
spanyol, kasztíliai (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Név |
El pasado |
|
| Összefoglaló |
—
|
|