Dave grills his new announcer, making him do voiceovers throughout the show (including #1 on the top ten list).

Tom Snyder wants everybody to know that he does not hold a grudge with Dave. Meanwhile, Alan Kalter continues to get used to his new surroundings.

Charlton Heston plays ""Dave's Boss"" and bullies him mercilessly. Later, Kevin Pollak promotes ""The Usual Suspects.""

Amongst the ""Items Included in the Rock & Roll Hall of Fame:"" Stuff found in ZZ Top's beards, a guitar made of David Crosby's old liver, and Marv Albert's Rock & Roll Bloopers, with Hootie (as in Hootie and the Blowfish) getting hit on the head by a basketball. Meanwhile, in order to prepare for an Olympic diver that will be appearing later, Dave recruits Alan and an audience member to get in a tank.

Wesley Snipes promotes ""Money Train,"" then strips to a dress.

A day after the Emmy Awards, Dave tosses donuts into the audience with the new Donut-A-Pult. Quote Dave: ""Now it's really hard to believe we didn't win an Emmy."" Meanwhile, Biff Henderson recites a passage from the Packwood Diaries.

The Donutapult returns, while Dave brings in a cabbie to write a Top Ten list.

While promoting the movie ""Showgirls,"" star Elizabeth Berkeley gives Dave a lap dance.

Gerard, Rupert, and others discuss what they like about Autumn, while Rush Limbaugh introduces a mini-Donutapult.

During CBS Mailbag, Cyndi Lauper sings ""Lactose Intolerant."" Later, the Donutapult makes one last appearance.

Throughout the show, winners of obscure beauty pageants (including ""Miss Peanut"" and ""Miss South Carolina Tobacco"") walk across the stage and escort tonight's guests.

Dick Assman is still popular in Canada; Newt Gingrich presents the Top Ten list; Thomas Haden Church promotes ""Ned & Stacey""; Dave juggles peaches.

Rudy Guiliani give Dave a key to the city, then takes it back.

Dave gives a three pound ham to an audience member, while ""Friends"" star Courtney Cox launches the ""Donutapult 2000.""

Eddie Jamison (the guy who said ""I Love You, Man!"" in those beer commercials) interrupts the monologue; Doc Severinsen sits in with the band; Mary Tyler Moore accuses Dave of being a brown-noser.

Doc Severinsen is still sitting in; The Delaria Sisters, a group of women who hang by their hair on a pole, demonstrate their skills; Dave chats with a grade-schooler who ran off a burgler.

Dave invites his neighbor Steve over for coffee; Ellen Cleghorne promotes her new sitcom.

13 NYC cab drivers are invited to serve on a mock jury to determine the fate of OJ Simpson. Instead, they're serenaded by Mel Torme.

1995: Uma Thurman joins Geraldo Rivera as the mock jury of cab drivers continues to deliberate, led by foreman Parminder Singh. Dave notes, ""Uma, Parminder; Parminder, Uma.""

Dave introduces ""The Donutapult 2000+,"" which is so big it has to sit out on 53rd Street. Later in the show, it is converted into ""The Melonapult 2000+.""

Amongst the latest ""Back-to-School Items:"" Oreo Cookies with Clearasil Pad Filling, Larry King Ex-Wife Trading Cards, and a Kate Moss Lunchbox. Later, Andy Dick promotes ""Newsradio.""

The cast and crew explains why they're glad the O. J. Simpson trial is over; Julianne Moore promotes ""Safe.""

Pete Fatovich, ""Creepy Dave,"" and Gerard comment on the OJ verdict, while Chazz Palminteri gives an audience member his coat.

Dave's ""younger brother Carl"" sits in on violin; Dave thinks he's on a caffeine buzz.

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

Dave, Cybill Shepherd, and sports legend Joe Montana throw footballs into cabs on 53rd Street. After repeated attempts, all three find their target at once. Also, Dave announces that tonight's show is in ""actual size.""

Via live remote, Dave asks a customer at a nearby laundromat to take a pair of pants out of the dryer and bring them into the theater for guest Richard Simmons to wear.

Marilyn Horne of the Metropolitan Opera presents the Top Ten; the Rev. Jesse Jackson discusses current events and mentions his son's run for Congress.

During CBS Mailbag, Dave goes sailing with Paul, the models and Bob Denver. Later, William Shatner is beamed out of his seat.

Dave goes to New Jersey to find a date for mailroom employee/superstar extrordinaire Bob Borden. Meanwhile, Paul is missing, so Dave leaves the theater and finds him chatting at a party with Woody Allen.

Dave starts reading the Miranda Rights before realizing he has the wrong index card. He leaves the studio to search for the correct card and finds ""NYPD Blue"" stars Jimmy Smits and Dennis Franz reading the Top Ten List to a captured thug.

Throughout the show, The ""Jimmy Letterman Singers"" sing ""Jimmy."" Later in the show, Dave concedes: ""It sucks, it stinks, it blows; it ain't working.""

Throughout this year's World Series, kid reporter Sparky Mortimer has been making reports from the stadiums in Cleveland and Atlanta. Tonight, he lands a quick interview with Braves owner Ted Turner.

During CBS Mailbag, Paul does a Johnny Carson impression. Later, Dave and Michael Rappaport lather up in order to use the CBS spa.

Dave and Paul recruit a guy named Moe from a delicatessen, and the CBS Orchestra puts together a music video about him. Later, Sparky Mortimer runs the bases at Jacobs Field in Cleveland.

Upon returning to NYC, Dave gives Sparky a pat on the back for a job well done; Casey Kasem introduces Wayne Hazeltine and the Pants Across America Tour; Carol Burnett takes off her skirt.

A pumpkin launcher is demonstrated on 53rd Street, while The Pants Across America tour stops at St. Louis.

Casey Kasem and the Pants Across America tour reports from Mount Rushmore, while up and coming actress Claire Danes introduces one of her favorite bands, UB40.

Carol Channing harasses Dave during CBS Mailbag; the tour hits the Grand Canyon.

Tonight on the ""Pants Across America"" tour, Casey Kasem is in Las Vegas, listening to an Elvis impersonator perform ""Burning Love.""

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

Television City Studios, Day 2: Danny DeVito and Dave get into the stage pool and have a water fight. Meanwhile, Tony Mendez continues his cameo appearances on TV shows; tonight he's seen in clips from ""Friends"" and ""Grace Under Fire.""

From Los Angeles: Alka Seltzer® is inserted into the backdrop pool; Demi Moore presents ""The Top Ten Least Popular Stripper Names;"" Green Day performs ""86.""

Red Hot Chili Peppers – ""My Friends""

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

Biff interrupts Dave's opening remarks and asks for water. Out runs NYC marathon winner German Silva with his drink. Later, Bill Murray cooks toast, and Silver runs by again to pick it up.

Dave uses the speaker phone to get someone to bring him pizza. Later, thirty folks show up with boxes, and slices are handed out to the audience. Also, the United States is in the middle of a government shutdown, so Dave calls the Pentagon, misdials, finally gets an answering machine, and hangs up. A stagehand gives him an ax, cuts the phone cord, and hands the phone to an audience member.

Elton John promotes and sings two songs from his latest album, ""Made In England.""

An audience guy holds cue cards in place of Tony (he's sick), while Sean Penn promotes ""Dead Man Walking.""

The Presidents of the United States of America perform their breakthrough hit, ""Toad.""

Dave sends mailroom dude/budding diva Bob Borden to Washington as a White House correspondent.

Dave asks folks on the street (including a poorly disguised Michael J. Fox) what they think of the federal budget crisis; Bob Borden makes his first report from DC.

Amongst what's ""New for the Holidays"": Gingerbread Rats, Howard Stern's book ""Miss America"" read by James Earl Jones, and Kreskin guessing the weight of turkeys. Also, Bob Borden interrogates Larry King.

Dave gives a turkey to a lady in the audience, then takes a turkey to the balcony with the help of a ladder; throughout the night, celebrities mention what they're thankful for; trapeze artists Helen Turkett and Luke Martin perform.

""Soup Nazi"" Ali ""Al"" Yeganeh passes out turkey chili to the audience.

In a sign of future legal trouble, Microsoft owner and multibillionaire Bill Gates tries to fix the Late Show Quiz Machine after it gets stuck displaying the answer ""Windows '95"" in all three boxes. Also, Bob Borden tries with little success to deliver a turkey to President Clinton.

Dave has Paul sit down on the guest chair because it's his birthday. Soon afterwards, the outside cam reveals Dave buying Paul a birthday present from a girl on the street.

Cold Opening: Dave and Creepy Dave go mano a mano in the green room. Also, Dave demonstrates one of the ""Top Ten Changes Westinghouse is Planning for CBS Tonight"" -- he doodles the CBS logo on blank coffee mugs for tonight's guests.

Steve Martin shows up a day early, and Dave can't get him offstage.

After showing a clip from his new movie Father of the Bride, Part 2 on a 16mm film projector, Steve Martin and Dave appear in ""The Making of Steve Martin's Appearance Documentary.""

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

As a tribute to such beloved recurring segments such as ""The Man Under the Seats"" and ""The Fugitive Guy,"" Chris Elliott stars in a short-lived skit ""Cable Pulling Guy;"" Martin Short helps ""baking madwoman"" Bev Tanner make a cake.

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

After a video montage of the annual eggnog drinking from increasingly larger bowls, Dave and a model hop into a gigantic bowl of the liquid, later joined by Biff and the Goo Goo Dolls.

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

CBS President Les Moonves (bogus) takes a moment to comment on Clinton's State of the Union address by singing ""Holding Out for a Hero."" Also, pre-teen sports reporter Sparky Mortimer returns to the show and is given a new assignment- to cover Super Bowl XXX.

Sparky Mortimer makes another amusing -- albeit clumsy -- Super Bowl report; Dave chats with basketball star Reggie Miller.

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

Dave offers Liz Taylor a riding mower if she'll come on the show; clips from the HBO movie The Late Shift, which Dave calls ""satire;"" The Ramones perform ""She Talks to Rainbows.""

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

In mock tribute to HBO's ""The Late Shift,"" Dave throws baseballs at an archery target.

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

Dave mentions that in between show tapings, an audience guy named Anthony sang ""My Way"" from the balcony. During the taping of this episode, however, Dave invites him to sing it onstage. Also, Dave goes over to Black Rock Bar & Grill to swipe a beverage from Dan Rather.

Dave stoically mentions that this will be the last night for the current set, and that it will be remodeled during the NCAA Tournament coverage. To commemorate this, at the end of the show, a couple dozen audience members file by the desk to touch Dave.

As the Ed Sullivan Theater is being renovated, Dave hosts his show from the lobby with only 60 folding chairs set up for the audience. Fire Commissioner Howard Safir oversees the proceedings, while guests Barbara Walters and Halle Berry make their entrances through the theater debris. Dave tells Ray Charles, ""I don't know how to break it to you, but you're in the lobby."" Also, a man-on-the-street segment finds that most New Yorkers are apathetic towards the new set.

After a week of construction, the show's new ""Bridge"" set is unveiled. Dave quickly mentions that he ordered it from a catalog. Martha Stewart honors the occasion by hammering in the last nail. Later, she's seen sanding backstage and, still later, operating a blowtorch.

Dave has an extra joke in the monologue, so he and Tony take it over to Conan O'Brien at NBC. Meanwhile, George Foreman breaks a pinata at Hello Deli, in celebration of the unveiling of Rupert's new ""set.""

Mailbag: Dave goes over to Yankee Stadium and steals home plate. Also, Dave chats with ""Cliff Sussman"" (Jay Johnson), the president of the New Set Fan Club, and No Doubt performs ""Spiderwebs.""

Dana Carvey drops by and receives a piece of the set; The Usual Suspects star Kevin Spacey presents the Top Ten live via satellite; Alan Kalter stars in the new midseason replacement sitcom ""Weird Guy in an Elevator.""

Dave tricks young Oscar® winner Anna Paquin into getting in a magician's box, claiming he was going to show her a trick. Once he had her locked in, he took off her shoes and tickled her feet!Also, Dave challenges Millionaire Basketball Winner Tom Gates: if he makes his shot onstage, Dave will give him $10,000; if he doesn't, he has to host the show. He misses. So does a very un-athletic Mary Tyler Moore. But Paquin hits, and Dave gives her the $10,000 cash.

After Dave promises that the Quiz Machine will never be seen on the show again, he brings out the ""Flagstar 3000,"" a cheap cardboard facade.

Anna Paquin returns to the show two days after the basketball challenge and donates her cash prize to charity. Also, Dave temporarily moves his show to public access, and Laurie Diamond persuades him to return to CBS.

CBS Mailbag: the Quiz Machine is destroyed (at last!) by a cab, while Tony Randall hides under Dave's desk to protect himself from the government.

Dave shows a clip of Marshall Sylver's infomercial, and throughout the night Dave attempts to hypnotize members of the staff. After Dave accidentally puts Biff in a daze, he calls up Sylver to figure out what to do with his entranced stage manager.

After miraculously surviving its attempted demise the previous week, the Quiz Machine is finally destroyed once and for all. Also, ten ballerinas present the Top Ten.

Dave begins a new contest: The town that sends the most valuable gifts will be the new Top Ten Home Office. Two huge glass tanks are displayed onstage, each for the two towns in competition. Tonight, Wahoo, Nebraska (the challenger) sends enchiladas, while Grand Rapids (the incumbent) sends a fax from the Governor of Michigan. Not a good start for Grand Rapids. Also, the outside cam visits Sullivan's Bar & Grill next door, and their bartender comes in the theater to pose for a Polaroid picture.

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

The Home Office Competition continues: Added to Wahoo's tank is a pizza, a T-shirt, and a birdhouse, while Grand Rapids adds a garment bag; Dave shows another episode of Alan Kalter's mini-sitcom ""Weird Guy in an Elevator""; Luciano Pavarotti and Michael Bolton sing ""Nessun Dorma.""

Dave appears on the Times Square Jumbotron demanding presents; Dave and Fred Nigro go to Jersey to help with taxes, during which Dave recruits a citizen to stand in for him during an audit; Dave plugs his mother's recently-published cookbook.

An audience member assists in the debut of the Slatstar 2000, while Brett Butler presents the Top Ten.

Mia Farrow reveals that she's addicted to the internet. Carly Simon drops by in mid-interview, and later, both sit in with the CBS Orchestra, with Mia on tambourine and Carly on cowbell.

Dave holds an impromptu auction, while Marshall Sylver hypnotizes more Late Show staffers.

Wahoo vs. Grand Rapids, Day 9: Wahoo sends two kids, Jeff and Josh Price, to sit in their glass tank. Grand Rapids loses further ground by sending several non-living items. Also, Alan does various random things throughout the night, including reading his turkey pot pie recipe, speaking in a bad French accent, ripping his shirt open, and holding his breath through a commercial break.

In honor of the recent Sotheby's Auction that featured items once owned by John F. Kennedy, Biff comes stage on Jackie O's (alleged) riding lawnmower; in a pre-taped segment, Dave interviews CBS job applicants, during which he pressures college sophomore Todd Stevens to sing; Nathan Lane appears to show Todd how it's done; Dave leaves the show to have some coffee with a guy named Kenny.

Dorothy drops by to promote the cookbook that Dave's been plugging for the last two weeks, and she cooks him his favorite sandwich.

At the end of the monologue, a guy dressed up as an Olympic runner bolts across the stage, and later he paces around the backdrop. Also, comedian Anthony Clark promotes his new sitcom Boston Common.

Tonight's ""What's On Other Channels"" segment includes ""Condom Testing,"" ""The Mexican Navy's New Battleship,"" and ""Tommy Lee-Pamela Anderson Video.""

Pat Farmer interrupts the monologue by walking in front of the camera; Marv Albert provides color commentary on tonight's CBS Mailbag; two guys spray each other with fuel at a gas station in Queens.

The Home Office Contest is over: Wahoo is now the official home office of the Top Ten List, decimating Grand Rapids from the get-go. Also, Everclear performs ""Heartspark Dollarsign.""

The Late Show begins a week in San Francisco as Mayor Willie Brown interrupts the show throughout the hour by offering Dave the key to the city, a loaf of sourdough bread, and a stick he found in his yard. Also, Paul composes a music video for cable car operator Luis ""Guido"" Montano, with cameos by Los Lobos, Carly Simon, Hootie & the Blowfish and Celine Dion.

Frisco, Day 2: Dave gives a bouquet to a 95-year-old lady in the audience; Dave and football great Joe Montana tour the city, where they end up getting ""friendly"" in Alcatraz; Dave checks on the theater in NYC, and finds Clint Eastwood imitating Dave at his desk.

Frisco, Day 3: Sheila E. and Pete Escovido sit in; Dave shows off the 49ers shower curtain he has in the dressing room; Dave orders Rupert to harass people on the street; Dave invites a shaggy-looking guy in the audience (a professor at Stanford, no less) to take a shower during the show.

From San Francisco: Three audience members receive free hams and souvenir cue cards; Joe Satriani sits in; Dave tells the seals at Fisherman's Wharf to shut up; the San Francisco Giants present the Top Ten; basketballs and melons are rolled down Fillburn Street, the steepest in the city.

Frisco, Day 5: The Alcatraz mock-up in the backdrop is subject to a jailbreak; Dave hangs out with a local hippie, thus introducing the world (not to mention fleeting fame) to one Manny Papp; Dave loses a blue card, and then finds it inside a crab at Fisherman's Wharf; Manny meets his hero, John Popper of Blues Traveler.

Dave quizzes the audience on his week in San Francisco, during which Gene Siskel runs onstage looking for Roger Ebert. Later in the show, he gives up on his search, then relaunches his film review program as ""Siskel and DeForest."" Also, Natalie Merchant sings ""Jealousy.""

Manny the Hippie gives his first live remote from San Francisco, as Dave asks him to give periodic reviews on current movies. Tonight, he reviews Twister, which he personally didn't care for.

Junior Brown sits in, and Dave tries on his very unique hat. Also, a guy dressed up as Ronald McDonald gives Dave the Top Ten, and later he is found lying dead in the street.

During Mailbag, Tony sits in for Dave while Dave sits in for Alan saying ""letter number two,"" which leads into a question about lawn care; comedian Harry Hill tells jokes about Cher, The A-Team, and his grandmother's funeral; Spin Doctors perform ""She Used to Be Mine.""

For no apparent reason, Dave orders Tony to take a taxi; Manny the Hippie presents the Top Ten; a dentist checks out a weird whistling noise coming out of Dave's mouth when he speaks.

Two audience guys go outside to monitor the temperature, and given their meteorological expertise, are ordered to stand next to a giant thermometer.

It's time for a new game called ""May We Turn Your Pants into Shorts?"" Dave is the first to mutilate his slacks, and is followed by Paul, Biff, John Goodman, and Norm MacDonald, who was already wearing shorts.

Dave shows a clip of his favorite moment from last night's show: Biff doing a quadruple take upon seeing Dave's slacks getting cut at the knee; Dave's contact lens fall out, so he wears his glasses for half the show; Brett Butler performs a Stupid Human Trick.

Dave and Conan O'Brien get ""Bob Dole Is Old"" jokes from the joke storeroom in the basement of the Ed Sullivan Theater. Also, Dave invites several staffers (including then-intern Stephanie Birkett) to discuss their dreams at a local steakhouse.

Live via satellite in San Francisco, Manny the Hippie reviews the film ""Spy Hard"": ""It's schwiggity schwag!"" Also, ""She Loves Me"" week begins with Martin Short, who performs this song, hanging on to the last note while leaving the theater, grabbing a soda at the Hello Deli, getting a massage, and returning to the theater wearing a terrycloth robe.

Dave invites customers from the Roy Rogers restaurant across the street into the theater to be checked for ticks; Dr. Sam Merrick declares them tick-free. Also, Day 2 of ""She Loves Me,"" tonight performed by Nathan Lane. Like Martin Short the previous night, Nate holds the last note, goes out to Hello Deli for a soda, then to a massage, and back inside the theater with a robe.

Diana Ross performs a variation of the song ""She Loves Me"" called ""He Loves Me,"" and while holding the final note, buys a soda at Hello Deli, gets a massage at a nearby spa, and walks back inside the theater wearing a white robe.

Dave tells a mean fat joke about Roger Ebert, and shortly afterwards the film critic calls Dave a bastard; four singers present the First Annual Late Show Salute to the Word ""Ass""; on Day 4 of ""She Loves Me"" week, Matthew Broderick performs a certain 1950's pop standard, holds the last note, runs through the theater, grabs a soda at the Hello Deli, gets a handbill for a free massage, receives the massage, and returns to the theater wearing a robe, still holding the note.

The final day of celebrity ""She Loves Me"" performances takes place when Rosie O'Donnell sings, holds the last note, runs through the theater, grabs a soda at Hello Deli, gets a handbill for a free massage, receives the massage, and returns to the theater wearing a robe, still holding the same note. Dave follows this flawless presentation with a week-long retrospective.

Biff attempts to learn how to fly; actor/soccer fanatic Andrew Shue introduces footage of him, Elizabeth Shue, and John Shue playing a pick-up game of his sport of choice.

In a piece of videotape footage that ""will disturb and shock you,"" Dave introduces clips of Bill Clinton singing ""Mustang Sally"" and Boris Yeltsin dancing.

Dave fools around with a hot glue gun, while up-and-coming actress Liv Tyler (daughter of Bebe Buell and Steven Tyler) promotes Stealing Beauty.

Kenny Wayne Shepherd sits in; Dave points out that one of tonight's ""CBS Mailbag"" letter-writers is in the audience; during Mailbag, ""Ronald McDonald"" (Leonard) verbally abuses Dave.

Dave bids farewell to one of his longtime staffers; Kelsey Grammer promotes ""Down Periscope""; Manny reviews The Cable Guy: ""Dank.""

Remote: Dave works the drive-thru at a Taco Bell in Jersey. Later, he chats with Lucille Treganowan, 66-year-old grandmother/hot rod guru. (correct synopsis)

Some guy carrying the Olympic torch comes through to interrupt the monologue. Also, Dave recalls a fake Father's Day memory when his son ""Jimmy"" gave him an ashtray. Paul doubts the story, forcing Dave to recall his ""real"" video memory: ""Jimmy"" arriving with pizza. (correct synopsis)

Biff recruits an audience member to get splashed in the face by a speeding taxi going over a puddle. Also, CBS head honcho ""Les Moonves"" discusses the CBS fall lineup, then sings Harry Chapin's ""Cat in the Cradle.""

In response to a CBS Mailbag letter that noticed a likeness between Inky Mendez and Steven Speilberg, Martin Scorsese is seen impersonating Anton Fig.

Dave shows off a tick that has embedded itself into his suit, then shows more footage of him at Taco Bell. (correct synopsis)

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

Jerry Van Dyke rides onstage on a mule; Luke Perry gives Dave his sideburns; The Fugees perform ""Fu-Gee-La.""

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

Manny the Hippie reviews Striptease: ""Schwag."" Also, Creepy Dave drops by to ask Michael Keaton about human cloning.

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

Dave airs his first new July 3rd show since his morning show in 1980. During the ""Rejected FDA Products"" segment, Dave introduces ""Sherwin-Williams Fettucine in Paint."" Later, Jeff Goldblum promotes ""Independence Day"" as Rupert searches the sky for UFOs.

Mujibur and Sirajul stand on the roof, waiting for the fireworks in broad daylight; during Mailbag, ""Neil Diamond"" (Calvert) rouses the crowd with a smokin' rendition of ""America;"" two audience members take an American flag to the Empire State Building; The Brian Setzer Orchestra performs ""Town Without Pity.""

Dave switches places with an audience woman, and later she sits in with the band; Elaine Stritch storms onstage and chews out Dave; Randy Quaid promotes Independence Day.

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

Dave points out that Paul is the co-musical director for the Olympic closing ceremonies; Biff keeps interrupting Dave; Dave chats with Joanne Ussery, a woman who lives in a renovated Boeing 727.

Manny the Hippie talks about his trip to Roswell, New Mexico, while The Charlie Watts Quintet (featuring Bernard Fowler) performs ""In a Sentimental Mood.""

Dave shows a semi-embarrassing clip of Meg Ryan from her days on ""As The World Turns,"" featuring a ""young"" Paul Shaffer and Will Lee.

Dave tries to find the owner of car whose license plates read ""SO HAPPY,"" and later he shows footage of a Wheel of Fortune contestant screwing up the answer to a puzzle: ""Paul Shatner!""

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

Dave continues to gloat over the Late Show's (alleged) title as Official Talk Show of the Summer Olympics, with abortive sports commentary by Anton; Laurence Fishburne promotes Fled.

Country legend Marty Stuart sits in, while a disgruntled alien (Gerard) comments on inaccuracies in the movie Independence Day.

Dave discusses in length the show's embarrassment of Emmy riches this year (four nominations); the ""CBS Mailbag"" presents Dave's 10,000th ""Bob Dole is old"" joke; Dave receives another discouraging visit from Fan Club president ""Cliff Sussman"" (Jay Johnson).

Leonard ""The Ronald McDonald Guy"" Tepper joins Rupert for another one of his hidden-mike remotes with Dave. Later, Jackie Joyner-Kersee promotes her new fitness book and upcoming appearance at the Atlanta Games.

Dave welcomes the Gold Medal-winning U.S. Olympic Girl's Gymnastics Team (minus the injured Kerri Strug); during a ""New Products"" segment, Pat Farmer models a t-shirt made from venetian blinds.

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

Dave announces that the Late Show has its own version of ""The Real World,"" with Paul, Anton and Pat Farmer whining about their personal problems.

During ""CBS Mailbag,"" Secret Service Agents dance the Macarena; Dennis Miller promotes his new HBO talk show; Butthole Surfers perform ""Pepper.""

Dave brings up three girls from the audience, confiscates their gum, and sends them out to goof off in a nearby fountain; the Sex Pistols perform ""Pretty Vacant.""

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

Dave chats with Yankees pitcher Dwight ""Doc"" Gooden, who threw a no-hitter the night before.

Dave gives a ham to a man in the audience who correctly guessed his weight (158 lbs).

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。