Episoden 26
Es geschah eines Nachts
Steven und Elyse wollen auf andere Gedanken kommen. Deshalb planen sie einen Campingausflug wie in alten Zeiten. Die Kinder sollen mit. Aber Alex, Mallory und Jennifer haben keine Lust. Kaum sind die Eltern weg, siegt das schlechte Gewissen.
WeiterlesenMallorys großer Durchbruch
Mallory hat es endlich geschafft: Sie hat eine Lehrstelle im besten Modehaus von ganz Ohio bekommen. Ihre hohen Erwartungen werden allerdings bitter enttäuscht. Denn die Stardesignerin der Firma erweist sich als Ideenklauerin.
WeiterlesenWenn kleine Leute größer werden
Alex muss sich umstellen: Sein kleiner Bruder Andy hat keine Zeit mehr für ihn. Andy bekommt jetzt oft Besuch von Nick Moores Neffen Rocco. Der ist ein richtiger Wildfang und begeistert sich für Motocross-Rennen und zahlreiche andere Dinge, von denen Alex überhaupt nichts hält.
WeiterlesenFlucht nach vorn
Es kriselt zwischen Alex und seiner Freundin Lauren. Sie schlägt ihm eine gemeinsame Gruppentherapie vor. Alex wehrt zunächst mit allen Tricks ab. Lauren nimmt ihn trotzdem zu dem ersten Therapiegespräch mit. Prompt entwickelt es sich zu einem Fiasko.
WeiterlesenHerzflimmern - Teil 1
Steven kommt, wie so oft, vom Joggen nach Hause. Nur diesmal klagt er über heftige Stiche in der Brust. Am nächsten Tag bricht er im Wohnzimmer zusammen: Herzinfarkt. Steven muss sofort operiert werden.
WeiterlesenHerzflimmern - Teil 2
Steven hatte einen Herzinfarkt. Die Operation dauert länger als geplant. Elyse und die Kinder machen sich große Sorgen um ihn. Plötzlich teilt die Assistenzärztin mit, dass es Komplikationen gibt und ein Bypass gelegt werden muss.
WeiterlesenHerzflimmern - Teil 3
Der Warteraum im Krankenhaus sieht allmählich aus wie das Wohnzimmer der Keatons. Denn nun sind auch Nick und Skippy gekommen, um Elyse und die Kinder zu trösten. Unterdessen wird Steven operiert. Da kommt die erlösende Nachricht: Die Operation ist erfolgreich verlaufen.
WeiterlesenSkippy zieht in den Krieg
Skippy, der Sohn der Nachbarn, gerät in eine heftige Krise. Jetzt, da er die Schule hinter sich gebracht hat, weiß er nichts mehr mit sich anzufangen. Außerdem hat er keinen blassen Schimmer, welchen Beruf er ergreifen soll. Also beschließt er, zunächst einmal ein richtiger Mann zu werden. Das geht seiner Meinung nach am besten in der Armee.
WeiterlesenAuf den Zahn gefühlt
Jennifer ist verliebt in Josh, den jüngeren Bruder von Jeff. Mit ihm war Mallory einmal befreundet. Sie wurde von ihm bitter enttäuscht. Mallory will ihrer Schwester ähnlichen Kummer ersparen. Sie versucht, die beiden Turteltäubchen mit aller Gewalt auseinanderzubringen.
WeiterlesenSein bester Freund
Andys siebter Geburtstag steht vor der Tür. Die Vorbereitungen für eine Party mit allen Schikanen sind bereits in vollem Gange. Da wird Scapper, Nicks treuer Hund, vor dem Haus der Keatons angefahren. Der alte Freund mit der kalten Schnauze muss eingeschläfert werden.
WeiterlesenSpät gefreit
Andy stellt den Keatons seine neuen Freunde vor: Joseph und Eva, zwei rüstige Siebzigjährige, die in einem Altenheim leben. Die beiden haben ein Problem: Sie wollen heiraten. Das aber will der Sohn des Bräutigams verhindern. Steven versucht zu vermitteln.
WeiterlesenWenn ich einmal reich wär’
Alex’ kühnster Traum wird wahr: Er bekommt einen hochdotierten Job bei einer Bank angeboten. Die Sache hat nur einen Haken: Wenn er zusagt, muss ein anderer gehen: sein alter Schulfreund Paul. Während Alex sich mit der Gewissenfrage herumschlägt, entpuppt sich Vater Stephen als Hypochonder und quält den Rest der Familie.
WeiterlesenAlle meine Häuschen
Elyse entdeckt einen Bericht in der Zeitung, in dem der Abriss des Cavanaugh-Gebäudes angekündigt wird. Elyses ist entsetzt. Der Bau ist ihr erstes Architekten-Meisterstück und soll nun einem Einkaufszentrum weichen. Gegen diese Pläne ziehen die Keatons geschlossen zu Felde.
WeiterlesenDie Nacht der fliegenden Fische
Steven und Elyse streiten sich: Jeder will der bessere Fahrlehrer für Jennifer sein. Skippy hat indessen ein ganz anderes Problem: Er will endlich wieder eine Freundin haben. So bittet er Alex’ Freundin Lauren um Hilfe.
WeiterlesenAuf Nummer sicher
Mallory möchte ein eigenes Auto. Ihr Vater Steven kann das nur allzu gut verstehen und unterstützt sie. Er unterschreibt sogar eine Bürgschaft, damit sie bei der Bank Kredit bekommt. Das aber bereut er bitter, als er erfährt, was sein Töchterchen mit dem Wagen vorhat. Steven versucht einen Rückzieher.
WeiterlesenGeflügelte Worte
Zwei Mitglieder der Familie Keaton sind augenblicklich besonders begehrt: Alex kann sich vor den Avancen der elfjährigen Maria, die sich Hals über Kopf in ihn verliebt hat, kaum retten. Unterdessen wird Jennifer von ihrem Schulkameraden Simon wortreich angehimmelt.
WeiterlesenHallo, Nachbar! - Teil 1
In der Nachbarschaft der Keatons wird ein Haus frei. Stevens Arbeitskollege Gus Thompson zieht mit Frau und Sohn ein. Die Keatons jedoch sind anscheinend die einzigen, die sich über die neuen Nachbarn freuen. Schon bald werden Gus und seine Familie mit Drohbriefen und anonymen Anrufen überschwemmt. Der Grund: sie sind schwarz und in eine „weiße“ Vorstadt gezogen.
WeiterlesenHallo, Nachbar! - Teil 2
Steven und Elyse können nicht länger zusehen, wie die neuen Nachbar wegen ihrer Hautfarbe diskriminiert und, schlimmer noch, beschimpft werden. Sie berufen ein Nachbarschaftstreffen ein. Die Gemüter aber lassen sich auch hier nicht beruhigen. Entnervt teilen die Thompsons den Keatons mit, dass sie mit den Nerven am Ende sind und wieder wegziehen wollen.
WeiterlesenGelegenheit macht Liebe - Teil 1
Lauren ist für zwei Wochen zu einem Psychologenkongress gefahren. Alex wird die Zeit trotzdem nicht lang. Er gibt am College einen Kurs. Und verliebt sich dabei Hals über Kopf in die Kursteilnehmerin Marty Brodie.
WeiterlesenGelegenheit macht Liebe - Teil 2
Während Lauren für zwei Wochen auf einem Kongress war, hat sich Alex in die Studentin Marty Brodie verliebt. Als Lauren zurückkehrt, bittet Alex sie um Bedenkzeit. Die fällt allerdings kürzer aus, als erhofft. Denn die Herzensdamen begegnen sich zufällig in der Cafeteria.
WeiterlesenJennifer und das Ende der Welt
Der Naturkundeunterricht in der Schule verändert Jennifer. Plötzlich engagiert sie sich kompromisslos für den Umweltschutz. Davon profitiert die ganze Familie. Jennifer aber steigert sich so in die Sache hinein, dass sie die Hilfe der Schulpsychologin braucht. Die aber stürzt sie mit ihrer Sorge um den Schutz der Natur ebenfalls in eine heftige Krise.
WeiterlesenSouvenir, Souvenir - Teil 1
Der kleine Andy soll für die Schule Erinnerungsstücke sammeln. Es sollen Dinge sein, die ihm wichtig sind und die er niemals vergessen will. Da kommt eine Menge zusammen. Die ganze Familie hilft mit.
WeiterlesenSouvenir, Souvenir - Teil 2
Alle helfen mit, Andys Souvenirkiste für die Schule zu füllen. Die kuriosesten Sachen kommen dabei zutage und wecken bei allen Familienmitgliedern Erinnerungen an vergangene Zeiten.
WeiterlesenDer Traum seiner schlaflosen Nächte
Nicks Wohnung wird renoviert. Er darf eine Woche lang bei den Keatons wohnen. Sehr zum Leidwesen von Steven, der den Freund seiner Tochter nie richtig akzeptiert hat. Steven wird von Tag zu Tag nervöser und gereizter. Nick bittet ihn um eine Aussprache.
WeiterlesenAbschied von Alex - Teil 1
Der kleine Andy bereitet sich auf sein Debüt als Schauspieler vor. In einer Aufführung des Schultheaters soll er einen Backenzahn spielen. Alex plant inzwischen seinen Auszug: Er hat den Traumjob in New York bekommen und kann es kaum erwarten, endlich an den Hudson umzusiedeln.
WeiterlesenAbschied von Alex - Teil 2
Elyse hat Probleme. Sie kann und will sich nicht damit abfinden, dass Alex sang- und klanglos nach New York zieht. Sie wirft ihm vor, egoistisch und undankbar zu sein. Alex fühlt sich von ihr unverstanden und im Stich gelassen. Er bittet seinen Vater um Rat.
Weiterlesen