スパルタカス (2004)
← Back to main
Translations 12
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Спартак |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
В тази нова интерпретация по романа "Спартак" на Хауърд Фаст ще видим Горан Вишнич в ролята на роб по рождение, обучен за целите на зрелището да се бие и убива, който повежда събратята си по неволя към бунт. Числеността им нараства неимоверно по време на похода им към Южна Италия, от където да достигнат до море и да се отправят към домовете си. В Рим обаче, въстанието бива използвано от сенаторите и в частност от Агрипа (Алън Бейтс), който вижда в него възможност да осъществи политическите си цели. Спартак остава непоколебим и продължава по пътя на съдбата си към провъзгласяване на свобода за всички... |
|
Chinese (zh-CN) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
斯巴达克斯 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
公元前72年,古罗马一段悲壮的奴隶抗争故事交织出爱恨情仇……古罗马奴隶斯巴迪格斯不堪暴虐的统治,决定率领其他奴隶发动起义,以图推翻罗马帝国暴政。这部三小时的史诗式钜献深刻反映人民追求自由的永恆斗争,场面之浩瀚、气势之磅礡,悲壮非凡 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Spartakus |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
V roce 72 před Kristem nemělo Římské impérium přemožitele. Jeho moc se táhla široko daleko. Každá dobytá země znamenala přísun nových otroků do područí římských pánů. Spartakus, otrok, jemuž před očima zavraždili otce, měl odvahu se vzepřít mocným římským generálům i politikům a stal se vůdcem mohutného povstání otroků. Jeho boj za svobodu, jenž ohrozil celé Římské impérium, měl hluboký dopad na mnoho budoucích generací. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Spartacus |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Spartacus, who was enslaved by the Romans after they murdered his father, leads fellow slaves in an attempt to overthrow the repressive Roman Empire. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Die brutale Herrschaft des Römischen Reiches bedroht die Völker Europas. Jedes eroberte Land bedeutet neue Sklaven, die den römischen Machthabern ausgeliefert sind. Auch Spartacus, der als Kind den Mord an seinem Vater mit ansehen musste, wurde in die Gefangenschaft verkauft... |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
スパルタカス |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Spartakus |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
73 rok p.n.e. W szkole gladiatorów Lentulusa Batiatusa wybucha bunt. Do buntowników przyłącza się biedota. Na czele staje pochodzący z Tracji gladiator Spartakus. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Spartacus |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Condenado a pasar el resto de su vida trabajando en el desierto egipcio, la suerte del esclavo tracio Espartaco cambia, tras ser adquirido por el propietario de una escuela de gladiadores romanos. Con el tiempo, se convertirá en el cabecilla de una rebelión de esclavos que pondrá en peligro la ciudad de Roma. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|