Ellen (Rose Byrne wird noch immer von dem Überfall, der Jahre zurückliegt, verfolgt.

Útok, který Ellen před lety utrpěla, se jí vrací.

Ellen vuelve a obsesionarse con el ataque que sufrió hace años. Patty y Ellen hablan con una persona que podría tener ciertas claves sobre el caso.

Patty arrive à rencontrer le client du Montclair qui occupait la chambre mitoyenne de Naomi.

McClaren propose un arrangement à Rachel, qui est prête à accepter.

Ellen fait beaucoup de cauchemars et croit voir son agresseur dans la rue. Bouleversée, elle retourne voir le manager du groupe de paroles auquel assiste toujours Chris.

Chris a connaissance d'un problème touchant les militaires et pense rassembler assez d'informations pour intéresser McClaren.

אלן נרדפת ע"י תקרית שאירעה שנים קודם לכן.

Patty talál egy szemtanút, aki a Naomi Walling szobája melletti lakosztályban szállt meg, amikor Channing meglátogatta őt a hotelben. Rachel azonban úgy dönt, hogy inkább ejti a keresetet, miután McClaren megkereste, és felajánlott neki hárommillió dollárt. Ellen és Patty kénytelen összefogni, hisz mindketten ugyanazt akarják: legyen tárgyalás, hogy végre összecsaphassanak a bíróságon.

The attack Ellen suffered years ago comes back to haunt her.

Ellen ha l'ennesimo incubo in cui Patty la invita a salire al piano superiore del suo appartamento, trovando David nella vasca da bagno e sé stessa insanguinata come quel fatidico giorno dell'aggressione.

Nieoczekiwany świadek grozi podważeniem zeznań Channinga McClarena na temat nocy, w której Naomi Walling popełniła samobójstwo. Tymczasem asystentka Ellen zwraca się do Patty z niepożądanym zwrotem akcji w sprawie, w której spierały się przed laty.