에피소드 10

1

There's Only One Way to Try a Case

70%
7월 13, 201150m

토빈 가의 비극적인 사건 이후 엘렌은 ‘나이 앤 에버렛’이란 법률사무소로 이적해 또 다른 소송을 준비한다. 상대는 세계 최대규모의 사설 보안업체인 하이스타. 엘렌은 이 업체에 근무했었던 자신의 고교 동창 크리스 산체스를 찾아가 정보를 캐내려 하지만 크리스는 뭔가 숨기려는 듯 좀처럼 입을 열지 않는다. 크리스는 마지막 작전에서 그의 부대원을 잃었고 그날 이후로 악몽과 신경쇠약에 시달리고 있었던 것. 한편, 정부와의 계약 갱신이 어려워진 하이스타의 CEO 하워드 에릭슨은 보어맨이란 남자로부터 회사를 살려낼 유일한 방법에 대해 듣게 되는데...

더 읽기

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

2

I've Done Way Too Much for This Girl

75%
7월 20, 201150m

크리스는 죽은 자신의 부대원과 그 유가족을 위해 진술을 하기로 결심하고 엘렌은 회사 중역들을 설득해 소송을 진행하려 하지만 실패한다. 그 과정에서 크리스와 엘렌이 만난 사실이 유출돼 크리스가 암살자로부터 생명의 위협을 받게 되자 엘렌은 혼자서라도 소송을 진행하겠다고 선언하지만 패티는 사무소의 자원 없이 소송을 진행할 수 없다며 손 떼라고 충고한다. 한편, 보어맨은 길거리에서 크리스의 암살자로 보이는 한 아랍 남자를 잡아, 끌고 가 고문하기 시작하는데...

더 읽기

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

3

I'd Prefer My Old Office

53%
7월 27, 201150m

크리스가 아프가니스탄으로 재배치된 걸 알면서도 엘렌은 하이스타를 상대로 소송을 걸고 하이스타 측은 크리스를 숨기려 하지만 결국 화상으로 진술하는 데 동의하게 된다. 패티는 엘렌의 소송을 적극 지원하는 동시에 아들 마이클의 행방을 좇아 보스턴에 가서 그가 약을 팔고 다녔다는 소식을 접한다. 자신을 죽이려 한 누르 타라키를 처단하러 아프가니스탄에 간 크리스는 정보원을 통해 보어맨이 허위 정보를 줬다는 걸 알게 되지만 화상 진술을 앞두고 갑자기 동료 앤서니가 그에게 총을 겨누는데...

더 읽기

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

4

Next One's on Me, Blondie

70%
8월 3, 201150m

마무리 될 거 같았던 하이스타 소송 건은 뜻밖의 인물이 나타나며 다시 위기를 맞이하고, 보어맨은 에릭슨에게 크리스를 고문해서라도 정보를 캐내라고 말한다. 패티는 뜻밖의 인물의 진술이 사실인지 확인하기 위해 옛 상사 윌리엄 헌던을 만나고, 보어맨은 엘렌의 휴대폰을 도청해 정체모를 증인을 뒤쫓는다. 마침내 헌던은 크리스의 마지막 임무에 거대한 배후가 있었음을 알아내고 조용히 패티를 찾아가 엘렌은 감당할 수 없으니 절대 알리지 말라고 하는데...

더 읽기

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

하이스타와 소송의 유일한 증인 나심 마르와트를 제거하기 위해 동분서주하는 제리 보어맨, 하지만 그의 계획은 매번 수포로 돌아가고 모든 정보를 공개하라는 법원의 명령에 하이스타의 회장 하워드 에릭슨은 국방부에 도움을 요청한다. 패티는 손녀의 독감이 지속되자 걱정하며 의사에게 검사를 부탁하고 백혈병일지 모른다는 충격적인 얘기를 듣게 된다. 한편, 나심을 제거하지 못한 보어맨은 폭탄을 제조해 엘렌이 탄 버스에 두고 내리는데…

더 읽기

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

6

Add That Little Hopper to Your Stew

70%
8월 17, 201150m

미국 정부와의 계약 갱신을 위해 훈련 부지를 확보하기 직전이던 하워드는 갑자기 거래 취소 통보를 받는다. 그와 그의 회사를 상대로 한 소송들 때문에 토지 주인과 그의 딸이 거래를 고사한 것. 보어맨은 연방 수감소에 억류된 나심을 찾아와 변호사와의 접견권을 포기하는 조건으로 귀국을 약속하고, 엘렌과 패티는 도청된 휴대폰을 역이용해 나심이 아프가니스탄에서 봤다던 미국인을 추적하려 한다. 한편, 훈련 부지 확보 없이는 재계약이 불가능해진 에릭슨은 아주 잔인한 방법을 선택하는데...

더 읽기

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

7

I'm Worried About My Dog

70%
8월 24, 201150m

나심 마르와트까지 추방되고 소송 자체가 기각될 위기에 놓인 엘렌과 패티는 헌던에게 부탁해 크리스의 마지막 작전에 가담했던 CIA 요원의 신원을 확보하려 한다. 그 과정에서 헌던의 CIA 연락책마저 살해당하며 어려움을 겪지만 패티가 기지를 발휘해 프랑스 정보부로부터 보어맨에 관한 정보를 얻어내 그와 접촉한다. 한편, 보어맨에게 정보유출 사실을 알리려 보어맨의 집에 찾아간 보어맨의 연인은 윗층에 감금된 인물을 확인하고 충격을 받는데…

더 읽기

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

8

The War Will Go on Forever

70%
8월 31, 201150m

에릭슨은 은밀히 크리스를 제거할 계획을 세우고, 아프가니스탄에 간 굴릭슨 기자는 현지 정보원에게 하이스타 직원 처단 계획에 대해 듣게 된다. 하원드 에릭슨의 증인 신문이 시작되고 교묘한 질문으로 그를 압박하는 엘렌과 패티, 프랑스 정보기관 애인의 배신으로 마지막 작전의 타깃이 유출되자 보어맨은 그녀를 호텔로 불러 모든 걸 멈추고 싶다며 참회의 눈물을 흘리는데…

더 읽기

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

궁지에 몰린 에릭슨은 크리스의 죽음을 탈레반 소행으로 꾸미기 위해 탈레반 장악 지역으로 데리고 간다. 보어맨이 숨긴 아이를 증인으로 확보하려 하지만 에릭슨이 먼저 납치해 가고, 에릭슨은 아이를 내세워 보어맨을 협박한다. 패티에게 에릭슨을 넘기고 자신과 CIA를 이 사건에서 제외시키려 한 보어맨의 계획은 틀어지고, 크리스를 구하기 위해 소송을 취하하겠다는 엘렌과, 에릭슨에게 정의를 맛보게 해주려는 패티는 갈등을 겪게 되는데...

더 읽기

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

10

Failure is Lonely

75%
Season Finale
9월 14, 201150m

엘렌은 패티를 설득해 소송을 취하하기로 하고 에릭슨을 찾아간다. 합의서를 넘기고 크리스를 인계받기 직전, 패티가 하이스타를 상대로 또다시 소송을 제기했다는 소식을 듣게 되고, 엘렌은 당황하게 된다. 한편, 엘렌의 차에 숨어 몰래 하이스타에 잠입한 보어맨은 아이를 찾아 헤맨다. 거래를 위해 미국으로 다시 이송돼 온 크리스는 합의가 무산되자 컨테이너 안에서 죽음을 기다리다 자신이 납치한 소년을 만나게 되고, 그 소년으로부터 충격적인 얘기를 듣게 되는데...

더 읽기

제작진 4

연출: Glenn Kessler

Written by: Todd A. Kessler, Daniel Zelman, Glenn Kessler

특별출연 0 총 출연진 & 제작진

No guest stars have been added.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

맨 위로

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

찾으시는 영화나 TV 프로그램이 없나요? 로그인 하셔서 직접 만들어주세요.

전체

s 검색 바 띄우기
p 프로필 메뉴 열기
esc 열린 창 닫기
? 키보드 단축키 창 열기

미디어 페이지

b 돌아가기
e 편집 페이지로 이동

TV 시즌 페이지

(우 화살표) 다음 시즌으로 가기
(좌 화살표) 이전 시즌으로 가기

TV 에피소드 페이지

(우 화살표) 다음 에피소드로 가기
(좌 화살표) 이전 에피소드로 가기

모든 이미지 페이지

a 이미지 추가 창 열기

모든 편집 페이지

t 번역 선택 열기
ctrl+ s 항목 저장

토론 페이지

n 새 토론 만들기
w 보기 상태
p 공개/비공개 전환
c 열기/닫기 전환
a 활동 열기
r 댓글에 글쓰기
l 마지막 댓글로 가기
ctrl+ enter 회원님의 메세지 제출
(우 화살표) 다음 페이지
(좌 화살표) 이전 페이지

설정

Want to rate or add this item to a list?

로그인