Un ragazzino con un piatto di sandwich entra in uno stanzino nel quale è rinchiuso un uomo, incappucciato e legato a una sedia.

Ellen chiede l'approvazione dello studio per intentare causa contro la High Star, puntando sulle testimonianze delle vedove dei caduti e di Chris.

Tre anni prima. Dopo aver tamponato volontariamente sua madre, Michael chiede alla collega Tara di poter avere in prestito la sua macchina.

Un uomo entra nello stanzino del prigioniero e accende un televisore, dove appare Howard Erickson tenere un discorso alla messa della vigilia di Natale.

Ellen e Marwat scendono da un taxi per recuperare qualcosa dall'albergo in cui alloggia l'afgano.

Ellen entra dentro lo stanzino e trova un cadavere sgozzato con la piastrina di Chris.

Il ragazzino afghano entra nello stanzino e trova Chris legato alla sedia, dicendo di averlo già visto.

Jack Shaw, il legale rappresentante della High Star, presenta un'ingiunzione per bloccare il processo.

Boorman rivela a Patty che la CIA ha voluto assoldare la High Star per evitare che, affidando l'interrogatorio dei sospettati di terrorismo all'esercito, scoppiasse un nuovo caso Abu Ghraib.