Patty se konečně podaří vypátrat zmizelou Carol Tobinovou a donutí ji prozradit pravdu o osudném Tobinově díkůvzdání. Mezitím se Ellenin domácí život obrátí vzhůru nohama a Frobisher začne natáčet svůj film.

Patty finally manages to track down the missing Carol Tobin and forces her to give up the truth about the fateful Tobin Thanksgiving. Meanwhile, Ellen's home life is turned upside down and Frobisher begins to make his movie.

Carol Tobin supporte mal d'être enfermée : elle manque d'appétit et ne trouve plus le sommeil. Inquiet de son état, Leonard Winstone l'emmène voir son psychiatre. Patty et Tom parviennent à mettre en place un subterfuge afin d'entrer en contact avec elle. Les plans de carrière d'Ellen sont perturbés par l'arrestation de sa soeur pour possession de drogue ; contre son gré, elle appelle Patty à l'aide.

Durch einen Trick gelingt es Patty, zu Carol Tobin vorzudringen; sie entlockt ihr weitere Details über das verhängnisvolle Thanksgiving-Fest im Hause Tobin. Die Verhaftung ihrer Schwester beschäftigt Ellen. Ihr Boss macht ihr ziemlich deutlich, dass sie sich distanzieren muss, damit Carries Drogengeschichte nicht ihre Karriere zerstört. Aber kann Ellen ihre Schwester einfach so schmoren lassen?

פטי וטום מתקשרים עם קרול, בניסיון לגלות מה התחולל באותו יום חג הודייה גורלי, כשאביה לואי התוודה שהמעצמה הכלכלית שלו היא בסה"כ מזימת פונזי.

Carol Tobin nem bírja a nyomást, ezért ismét felkeresi a pszichológusát. Patty tudja, hogy ő a gyenge láncszem, de nem tud a közelébe férkőzni, mert a család ügyvédje állandóan szemmel tartja. Ellen nővérét kábítószer-terjesztés gyanúja miatt letartóztatják. Frobisher hajlik rá, hogy filmet forgassanak a könyvéből, de ragaszkodik hozzá, hogy a készítők előbb személyesen is találkozzanak Pattyvel.

Tom consegna a Patty la lettera di dimissioni.

패티와 톰은 그의 아버지의 숨겨진 재산에 대해 캐롤 토빈에게서 아무것도 얻어내지 못한다. 한편 엘렌은 감옥에 수감된 여동생 캐리를 돕는 일에 참여하기를 망설인다.

Gdy Patty i Tom namierzają Carol Tobin w poszukiwaniu ukrytej fortuny jej ojca, Ellen staje się niechętną uczestniczką działań mających na celu pomoc jej uwięzionej siostrze, Carrie.

Una vez que Carol Tobin ha sido encontrada, Patty la presiona para que revele lo que pasó realmente en Acción de Gracias. Mientras, la vida familiar de Ellen se pone patas arriba.