Conclusion. Houdini must adapt as the industrial age comes to an end.

الخاتمة. يجب على هوديني التكيف مع نهاية العصر الصناعي.

הודיני מנסה להמציא את עצמו מחדש כדי לרצות את בס, אשתו האהובה. לאחר טרגדיה משפחתית הוא מחליט להקדיש את עצמו למלחמה במגידי עתידות ומוצא את עצמו נלחם בחלק מחבריו.

Per contrastare il calo di popolarità, dovuto alla diffusione del cinema, Houdini decide di esibirsi in spettacoli in pubblico sempre più sensazionali e pericolosi. Dopo la morte della madre, alla quale era molto legato, prova a mettersi in contato con lei tramite dei medium che però poi si rivelano essere degli impostori. Houdini intraprende quindi una crociata contro di loro smascherandoli e attirando su di sé l'odio della categoria. Un giorno, a Detroit, viene aggredito da un uomo subendo un colpo fatale che gli causerà la lacerazione dell'appendice portandolo alla morte per peritonite.

随着时代的变更，胡迪尼必须做出调整。

Er konnte sich aus Handschellen, Zwangsjacken und sogar unter Wasser von Ketten befreien: Harry Houdini war Anfang des 20. Jahrhunderts der berühmteste Entfesselungskünstler der Welt. Doch der waghalsige Magier begeisterte nicht nur durch sensationelle Kunststücke. Er kämpfte gegen den zu seiner Zeit populären Spiritismus und setzte seine Fähigkeiten als Spion ein. – Das aufregende Leben des rastlosen Illusionisten als vierteilige, aufwändig produzierte Miniserie mit Oscarpreisträger Adrien Brody in der Titelrolle.

Er konnte sich aus Handschellen, Zwangsjacken und sogar unter Wasser von Ketten befreien: Harry Houdini war Anfang des 20. Jahrhunderts der berühmteste Entfesselungskünstler der Welt. Doch der waghalsige Magier begeisterte nicht nur durch sensationelle Kunststücke. Er kämpfte gegen den zu seiner Zeit populären Spiritismus und setzte seine Fähigkeiten als Spion ein. – Das aufregende Leben des rastlosen Illusionisten als vierteilige, aufwändig produzierte Miniserie mit Oscarpreisträger Adrien Brody in der Titelrolle.

Houdini gaat op pad om bedrieglijke spiritisten te ontmaskeren, terwijl hij zijn act nieuw vorm probeert te geven in een snel moderniserende wereld.

A Noite 2 de Houdini mostra a batalha épica de Harry Houdini contra os espiritualistas cujas práticas ele descobriu serem falsas e enganosas. Com o avanço do século XX, Houdini precisa encontrar seu novo lugar em um mundo onde as mudanças acontecem rápido.

Безрассудный поступок иллюзиониста вносит разлад в его семейную жизнь с Бесс, а последующие за этим новые опасные трюки заставляют женщину поставить Гудини ультиматум. Не желая расставаться с супругой, Гарри переходит на менее рискованные представления, однако вскоре вынужденные гастроли в Европу прерываются из-за печального события. Произошедшее заставляет мужчину пересмотреть свою жизнь, что становится началом периода громких разоблачений медиумов, которые не сумели помочь Гудини в главном для него деле. Поднимая ставки, Гарри заходит слишком далеко, и это вкупе с трагической случайностью заканчивается фатально.

20. yüzyıl ilerledikçe ve modernite, endüstriyel çağın antik dönemini geride bırakırken, Houdini hızla değişen dünyada yeni yerini oluşturmak zorundadır.

Když nás spoutá obyčejný život, potřebujeme utéct. Houdiniho triky už obecenstvo nebaví a diváci se mnohem raději chodí dívat na filmové grotesky. Iluzionista proto začne podnikat ještě šílenější kousky ve veřejném prostoru, včetně volného pádu do zamrzlé řeky Mississippi. Stejně tak se vyhrocuje Houdiniho špionážní práce, jakmile nastane hrozba I. světové války. Po smrti matky se eskamotér stává zavilým bojovníkem proti spiritismu, čímž si znepřáteluje leckoho, včetně Arthura C. Doyla. Tou poslední ranou mu ale bude zásah jiného ražení…

Conclusión. Houdini debe adaptarse a medida que la era industrial llega a su fin.

Conclusión. Houdini debe adaptarse a medida que la era industrial llega a su fin.