בוני מארחת את כל הבנות למסיבת פיג'מות לכבוד יום ההולדת של תמי. משחקי ילדות תמימים חושפים בעיות של מבוגרים.

בוני ואדם מתחרטים על ההחלטה לבלות את יום הנישואין הראשון שלהם עם מרג'ורי ובן זוגה החדש, גארי. מעשה טוב של ג'יל הופך לדילמה מוסרית.

בארני מנסה להקסים את טד בכל השיטות בהן הוא משתמש על נשים, לאחר שטד מסרב להצעתו לעצב בניין. בינתיים, רובין שעדיין לא התגברה כל הפרידה מדון, מתקשרת אליו כאשר היא שיכורה לחלוטין.

החבורה צוחקת על רובין בגלל שהם חושבים שהיא לא ניו יורקית אמיתית. רובין קוראת עליהם תיגר ומזמינה אותם למרוץ - הראשון שיגיע למסעדה בדאון טאון ויראה את וודי אלן, יוכרז כמנצח.

כאשר טד פוגש בחורה לוהטת שמתנגדת לבניית הבניין החדש של GNB, הוא מתחיל לתהות האם באמת כדאי לו לקחת את העבודה.

אנדי וג'יל עדיין בהפסקה וג'יל מתחילה לאבד את השפיות. בוני מחליטה לעזור לה לגלות מה עובר לאנדי בראש.

בוני כועסת כי אדם ביצע רכישה גדולה בלי להתייעץ איתה. לג'יל קשה להתמודד עם כך שרופא השיניים שלה יוצא לגמלאות.

בוני מתלבטת מה לעשות עם חדר השינה שהתפנה, מה שמכריח אותה להתמודד עם העובדה שקריסטי עזבה. תמי לומדת שיטה חדשה להתמודד עם מרג'ורי.

בוני יוצרת סדרה של משקאות נטולי אלכוהול לבר של אדם. ג'יל מוצאת עצמה נמשכת לפסיכולוג של בוני.

לקראת חג האהבה, כל הבנות מתמודדות עם סוגיות בנוגע למערכות יחסים. הערב הרומנטי של בוני ואדם מופר בגלל הדרמה סביב בן הזוג החדש של וונדי.

בוני נעלבת כשבן חסותה בתכנית הגמילה שואב יותר השראה מאדם מאשר ממנה. ג'יל פוגשת בחור חדש עם תסביכים.

בוני עושה הכל כדי להגן על מישהי שהיא אוהבת. ג'יל ורוד מתמודדים עם ההשלכות של מעשיהם.

ניסיונו הראשון של אדם לכפר על מעשיו בעבר לא צולח. בוני חוששת שזה גורם לו לאבד שליטה. תמי מבקרת במסעדה ששדדה לפני תשע שנים.

בוני מגלה שקשה לה לפרגן להצלחתה של תמי. התחביב החדש של ג'יל מוביל להארה מפתיעה.

אנדי וג'יל נקלעים למצב מסוכן שגורם לשניהם לשקול מחדש את ההחלטות שקיבלו בחיים. בוני וטרוור מחליפים תפקידים כשבוני מבינה שטרוור עומד לעשות טעות קשה.

הבנות משתתפות בערב גאלה בו מרג'ורי מיועדת לקבל את פרס "גיבורת הקהילה". הנאום של בוני מקבל תפנית מפתיעה.

בוני מקבלת השקפת עולם חדשה על הגמילה ועל החיים, לאחר מפגש עם מצטרפת חדשה לתכנית במקביל לקבלת בשורה קשה. ג'יל ואנדי עושים צעד משמעותי במערכת היחסים שלהם.