Kriminalkommissarin Stella Gibson (Gillian Anderson) unterstützt die Polizei in Belfast, das von mehreren brutalen Mordfällen erschüttert wird. Diese scheinen auf die Kappe des Serienmörders Paul Spector (Jamie Dornan) zu gehen.

Serija je psihološki triler koja u fokus stavlja živote dvoje lovaca. Jedan je serijski ubica koji nasumično uhodi žrtve u Belfastu i njegovoj okolini, dok je drugi talentovana načelnica Metropolitenske policije koja ima zadatak da pomogne policiji u Belfastu da ga uhvate.

Докато пътува от Лондон, зрителят получава представа за убиеца. Пол Спектър нахлува в дома на млада адвокатка и оставя своята „визитка“ - бельото й, положено на леглото. След това се връща у дома си, където го чакат двете му малки деца и съпругата му Сали, която го обича. Когато Гибсън поема случая, тя открива сходство с друго убийство отпреди 18 месеца, останало неразгадано. Тя се опитва да убеди ирландския си колега Джим Бърнс, че става дума за сериен убиец.

Da politiet i Belfast kører fast i undersøgelsen af en lang række mord, hentes kriminalbetjenten Stella Gibson ind for at hjælpe med efterforskningen.

هنگامی که سرویس پلیس ایرلند شمالی پس از 28 روز قادر به بستن پرونده نیست ، استیلا گیبسون ، سرپرست کارآگاه پلیس پلیس متروپولیتن برای بررسی پرونده فراخوانده می شود. تحت رهبری جدید وی ، کارآگاهان محلی باید یک قاتل سریالی را که در حال وحشت در شهر بلفاست است ، ردیابی و متوقف کنند.

Paul Spector lijkt een brave huisvader, maar is dat niet: hij besluipt en vermoordt jonge vrouwen. Detective Stella Gibson wordt naar Belfast gehaald om hem te pakken. Ze leest het brein van een seriemoordenaar als geen ander. Terwijl Spector aanvankelijk de bovenhand heeft over de onderzoekers, houdt Gibson haar beste kaarten achter de hand. Ze brengt met dit spel zowel de moordenaar als de kijker aan het twijfelen. De jacht drijft Gibson en haar team tot het uiterste.

Belfastia ravistelee sarja julmia murhia, joiden edessä paikallinen poliisi on neuvoton. Tutkimuksia lähetetään jatkamaan kokenut ja kovatahtoinen rikosylikomisario Stella Gibson. Hänen komentonsa alla poliisit eivät saa jättää yhtään kiveä kääntämättä ennen kuin kaupunkia terrorisoiva sarjamurhaaja on saatu kiinni.

La série suit une enquête du Service de police d'Irlande du Nord (PSNI en anglais pour Police Service of Northern Ireland) sur une série de meurtres récents. Après 28 jours d'investigations sans résultats, la PSNI fait appel au Superintendant Stella Gibson de la Metropolitan Police Service pour réexaminer le dossier.

자상한 가장의 얼굴 뒤에 숨은 범인. 연쇄 살인범처럼 생각해야만 해결의 실마리를 잡을 수 있는 매력적인 여형사. 매력적인 그녀가 내면의 문제와 벌이는 고독한 사투.

Aby zrozumieć motywy postępowania seryjnego mordercy, kryjącego się za maską wzorowego męża i ojca, detektyw Stella Gibson musi najpierw zmierzyć się z własnymi demonami.

Stella Gibson londoni főfelügyelőnőt Belfastba küldik, hogy segítsen a megoldatlan gyilkossági ügy felderítésében. Nyomozása során hasonlóságot fedez fel egy korábbi üggyel. Paul Spector látszólag tisztes családapa, valójában gyilkos.

Belfast rystes av flere brutale mord og Metropolitan-politiet sender kriminalinspektør Stella Gibson for å lede etterforskningen. Et intensivt arbeid innledes under hennes ledelse og det lokale politiet begynner å snu alle steiner for å stoppe den fryktede seriemorderen.

Uma detetive luta contra seus demônios pessoais enquanto tenta capturar um serial killer escondido sob a fachada de homem de família.

O inspectoare de poliție se luptă cu propriii săi demoni în timp ce încearcă să intre în mintea unui criminal în serie ce se ascunde în spatele reputației de familist.

Психологический триллер, рассказывающий о жизни двух охотников. Один из них - серийный убийца, а другой - талантливый детектив-женщина, старающаяся поймать первого. Действие разворачивается в городе Белфаст в Северной Ирландии. Местное население здесь терроризирует серийный убийца, и городская полиция никак не может вычислить этого маньяка. Детектив Стелла Гибсон берется разобраться в этом загадочном мрачном деле.

Belfast polisinin bir seri cinayet soruşturması durdurulunca, bu durumu araştırmak için Dedektif Şefi Stella Gibson göreve getirilir.

Психологічний трилер, який розповідає історію двох мисливців. Один із них, Пол Спектор (Джеймі Дорнан), переслідує своїх жертв по Белфасту, задля годування своєї залежності вбивати; інша ж переведена із столичної поліції Детектив Наглядач Стелла Гібсон (Джилліан Андерсон), яка прислана до Белфаста, аби знайти і впіймати цього серійного вбивцю.

Η ντετέκτιβ Στέλλα Γκίμπσον, προκειμένου να αξιολογήσει την πρόοδο μίας πολύπλοκης έρευνας για δολοφονία, δέχεται την απόσπαση της στην Αστυνομική Υπηρεσία της Βόρειας Ιρλανδίας. Πολύ γρήγορα αντιλαμβάνεται ότι αντιμετωπίζει έναν κατά συρροή δολοφόνο, πρέπει να συνεργαστεί στενά με την τοπική αστυνομία προκειμένου να εντοπίσουν και να παγιδεύσουν τον ένοχο, ο οποίος επιτίθεται σε νεαρές γυναίκες στην πόλη του Μπελφαστ.

V dramatickém seriálu ze Severního Irska se představí Gillian Andersonová v hlavní roli policejní komisařky Stelly Gibsonové, jež byla převelena z londýnské policie do Belfastu, aby zde pomohla dopadnout ďábelsky chytrého sériového vraha. Zatímco Gibsonová absolvuje cestu z Londýna, představí se nám samotný vrah Paul Spector. Drama se soustředí kolem policejního vyšetřování, které odkrývá příběhy rodin na straně obětí i vraha, jejichž životy zůstanou navždy poznamenány.

当北爱尔兰警察局在28天后无法关闭案件时，大都会警察局的侦探监督Stella Gibson被要求审查此案。在她的新领导下，当地侦探必须追查并制止一名恐吓贝尔法斯特市的连环杀手。

《墮落》（英語：The Fall）是一部北愛爾蘭犯罪電視劇，講述了警司斯特拉·吉布森（吉蓮·安德森飾）追捕殺害職業女性的連環殺人兇手保羅·斯佩克特（傑米·道南飾）的故事。

節目設定於北愛爾蘭，在北愛爾蘭警務處調查28天也沒能破獲一系列案件後，倫敦警察廳警司斯特拉·吉布森被叫來重查此案。在他的領導之下，當地警探發現並阻止了追捕殺害職業女性的連環殺人兇手保羅·斯佩克特。

כשהמשטרה בצפון אירלנד לא מצליחה לפענח תיק רצח בתוך 28 ימים, נשלחת לאזור בלפאסט רב-פקד סטלה גיבסון, שוטרת בכירה ממשטרת לונדון, במטרה לעזור בלכידתו של הרוצח. תוך מאבק במנהליה שמטילים בה ספק, מבינה גיבסון שהפרשה קשורה לאירועים נוספים, וכי מדובר ברוצח סדרתי אכזרי. דרמת פשע מושקעת שצולמה במלואה בצפון אירלנד והפכה מידית לאחת מהסדרות המדוברות ביותר בבריטניה.

When the Police Service of Northern Ireland are unable to close a case after 28 days, Detective Superintendent Stella Gibson of the Metropolitan Police Service is called in to review the case. Under her new leadership, the local detectives must track down and stop a serial killer who is terrorising the city of Belfast.

Serie de TV (2013-Actualidad). En Irlanda del Norte, un escurridizo asesino en serie (Jamie Dornan) que acecha a sus víctimas al azar en los alrededores de Belfast. Para intentar atraparlo envían de la policía de Londres a la talentosa detective Stella Gibson (Gillian Anderson), pues las autoridades creen que es la persona idónea para darle caza.

Este apasionante thriller psicológico forense examina la vida de dos cazadores: uno, un asesino serial que ataca a sus víctimas al azar y, el otro, una detective de renombre que intenta atraparlo.

Kommissarie Stella Gibson skickas till Belfast för att utreda ett flertal brutala mord.

Una sovrintendente della polizia combatte contro i propri demoni, mentre cerca di entrare nella mente di un serial killer che si finge un buon padre di famiglia.