Gibson încearcă să determine victima supraviețuitoare a lui Spector să și-l amintească. După ce-i spune lui Gibson că nu-l va prinde niciodată, Spector revine în Belfast.

Fără să vrea, Gibson i-a pus în pericol viața lui Rose, iar poliția o caută cu disperare pe aceasta în timp ce Spector este în continuare liber.

Gibson ordonă supravegherea extinsă a familiei lui Spector, iar Spector invadează viața privată a lui Gibson și savurează faptul că o tachinează și o provoacă.

Gibson este șocată să afle că Spector și-a vizitat una dintre victimele supraviețuitoare la spital și reușește în sfârșit să îl localizeze.

Investigația lui Gibson o duce în bârlogul lui Spector. În sfârșit se află față în față și fiecare are ocazia să-și privească inamicul în ochi.