Quando Barry va al centro commerciale viene avvicinato da un talent scout di modelli e, dopo aver pagato, inizia un corso. Erica e Beverly cercano di fermarlo perché sanno che si tratta di una truffa, ma alla fine madre e figlio continuano insieme nel progetto. Nel frattempo, mentre è al cinema con Murray ed Emmy Mirsky, Adam incontra il padre di Murray, nonno Ben, e cerca di farli riavvicinare. Inizialmente i due litigano, ma fanno la pace e nonno Ben festeggia il capodanno con il figlio e i nipoti.

Barry is excited when a modelling representative approaches him, but Erica thinks it's a scam.

Nachdem Barry in einem Einkaufszentrum vom Vertreter einer Modelagentur angesprochen wurde, ist er sicher, dass er berühmt wird. Während seine Schwester Erica davon überzeugt ist, dass es sich dabei nur um einen Scherz handeln kann, setzt Beverly die Agentur unter Druck, damit sie Barry einen Job gibt. Derweil sieht Adam zufällig Murrays Vater und hat die Idee, die beiden wieder zu versöhnen.

Beverly negeert tekenen van bedrog en stimuleert Barry om modellessen te volgen. Adam probeert Murray te herenigen met zijn vervreemde vader (gastrol Paul Sorvino).

Barryt "felfedezik" a plázában, mint modellt, ami Erica szerint egy átlátszó trükk. Beverly is elmegy megnézni, hogy megy ez és őt is felkéri modellnek, ami frusztrálja Barryt. Erica közbelépésének hála sikerül csak megoldani a dolgokat. Adam rájön, hogy Murraynek hiányzik az apja, ezért az E.T. film felhasználásával megpróbálja közelebb hozni őket egymáshoz, de a nagyapja durván viselkedik.

Barry se emociona cuando un representante de modelos se le acerca, pero Erica piensa que es una estafa.

בארי מתלהב לאחר שנציגות מטעם סוכנות דוגמנות פונים אליו, אך אריקה מאמינה שמדובר במזימה.

Um representante de modelos aborda Barry no shopping center, o que o leva a acreditar que se tornará famoso, enquanto Beverly ameaça o representante para conseguir um show para seu filho. Noutro lugar, Adam tenta fazer com que Murray e seu vovô rabugento façam as pazes.

Barry devient un modèle. Adam veut réunir Murray et son père.