Nachdem Adam sich den Arm gebrochen hat, behauptet er in der Schule, von einem Hoverboard gefallen zu sein, wie es in „Zurück in die Zukunft II“ benutzt wurde. Diese Angeberei stellt Adams Freundschaft mit Emmi Mirsky auf eine harte Probe, denn sie hatte seine Geschichte bei den anderen verteidigt. Beverly befürchtet, dass die Familie ihr Essen nicht mehr ausreichend schätzt, weil alle so begeistert von dem neuen China-Restaurant sind.

Adam's exaggeration about how he broke his arm could jeopardize his friendship with Emmy Mirsky.

Adam se rompe el brazo y exagera en la escuela que se cayó de un tablero volador como el de la película 'Regreso al futuro'. Pero la mentira amenaza su amistad con Emmy Mirsky. Mientras tanto, la familia se enamora del nuevo restaurante chino en la ciudad.

La exageración de Adán acerca de cómo se rompió el brazo podría poner en peligro su amistad con Emmy Mirsky.

Adam eltöri a karját, miközben George Michaelt utánozva táncol, az iskolában pedig azt hazudja, hogy leesett egy légdeszkáról, amit a Vissza a jövőbe második részében látott. Ez próbára teszi a kapcsolatát Emmy Mirskyvel, mert ő a barátságukra kell, hogy esküdjön, hogy Adamnek igaza van. A család teljesen a rabjává válik egy közeli kínai étteremnek, Beverly pedig ezt hadüzenetnek veszi.

אדם חושש להסביר איך שבר את היד שלו, מפני שההסבר יכול לגרום לכך שמערכת היחסים בינו לבין אמי מירסקי תיהרס.

Adam si rompe un braccio mentre tenta di imitare un cantante, ma a scuola racconta che è caduto da un hoverboard come nel film Ritorno al futuro. La bugia però rischia di rovinare la sua amicizia con Emmy Mirsky che ha difeso la sua storia. Nel frattempo, la famiglia comincia ad apprezzare il Chinese Garden, un nuovo ristorante cinese di proprietà dei genitori di Dave Kim, e Beverly teme che la sua cucina venga rimpiazzata, dando il via ad una guerra con la mamma di Dave Kim. Adam prova a fare un falso video su come si è rotto il braccio ed Emmy Mirsky lo coglie in flagrante; tuttavia i due fanno pace, come il resto della famiglia, che decide di andare al Chinese Garden soltanto ogni venerdì sera.

Adam raakt verstrikt in een web van leugens als hij zijn gebroken arm probeert te verklaren. Beverly is bezorgd dat zij haar gezin verliest aan een nieuw Chinees restaurant.

Adam conta uma história bizarra às crianças da escola para explicar seu braço quebrado, mas sua mentira acaba ameaçando sua amizade com Emmy Mirsky. Enquanto isso, Beverly fica com medo de que sua família nunca mais comerá em casa após um restaurante chinês ganhar seus corações e apetites.