Под пристальным взглядом видеокамеры одиннадцатилетнего мальчика Голдберги сталкиваются с трудностями жизни 80-х годов, в том числе с двумя новыми водителями-подростками и дедушкой, которого нельзя пускать за руль.

День, проведенный с Эрикой, заставляет Мюррея жалеть, что он мало интересовался её жизнью. Ежегодная покупка одежды для школы приводит к разногласиям Беверли и Адама.

Барри нужны деньги, чтобы купить дорогую пару баскетбольных кроссовок, поэтому Мюррей нанимает его работать в своем мебельном магазине. Беверли запрещает Адаму смотреть новый фильм ужасов, но он его всё-таки смотрит за её спиной.

Пока Беверли пытается сыграть роль свахи для Попса, Адама и Барри связывает то, что они обнаружили на телевидении зашифрованный порноканал.

Когда Беверли обнаруживает, что ее обручальное кольцо — то же самое, что Мюррей подарил своей бывшей невесте, Адам ищет вдохновение в романтической комедии, пытаясь добиться расположения своей симпатичной соседки.

Пока Адам бросает Попса, чтобы пойти на угощение с новым классным другом, Беверли надевает костюм, чтобы уберечь Барри от неловкости на вечеринке в честь Хэллоуина.

Барри в восторге от свободы, которую дают его новые водительские права, пока Беверли не устанавливает свои правила дорожного движения. Попс отказывается носить ожерелье Life Alert и вынужден позвонить Адаму, когда ему понадобится помощь.

Беверли полна решимости подружиться со сдержанным соседом. Барри и Эрика борются за контроль над единственной семейной телефонной линией.

В то время как День Благодарения вновь разжигает давнюю вражду между Мюрреем и его братом-неудачником Марвином, поражение Барри от Адама в игре с мячом меняет баланс их соперничества между братьями.

Новая работа Эрики оказывается под угрозой, когда Беверли переусердствовала со скидкой для сотрудников. Попс надеется изменить невезение Барри.

Накануне ежегодного школьного шоу талантов Беверли и Мюррей спорят по поводу плана Барри выполнить упражнения по каратэ, в то время как Попс призывает Эрику спеть.

Когда Беверли жалуется, что Попс проводит с ней слишком много времени дома, она заставляет Мюррея отвезти его обратно на работу в мебельный магазин. Адам неохотно отдает свою коллекцию игрушек, надеясь, что это поможет ему получить первый поцелуй.

Беверли сопровождает школьные танцы, когда узнает, что Адам и Дана ходят на них вместе. Мюррей терпит, рассказывая Барри о пестиках и тычинках.

Пока Адам беспокоится о сексуальном напряжении между ним и его давней подругой Эмми, Эрика и Беверли спорят из-за отсутствия доверия.

Барри и Эрика присоединяются к Адаму и его друзьям в поисках сокровищ, вдохновленных «Балбесами», в поисках семейных драгоценностей, потерянных Попсом.

Пока Мюррей изо всех сил пытается заинтересовать Адама хоккеем, попытки Беверли помочь Эрике подготовиться к вступительным экзаменам в колледж грозят иметь неприятные последствия.

Когда ненужный новый стул вынуждает Мюррея вступить на тропу войны с Беверли, Адам сожалеет, что заручился помощью Барри, чтобы отбиться от школьного хулигана.

Мюррей вмешивается, когда Адам обращается за помощью к Беверли, чтобы избежать национального теста на физическую подготовку. Барри ухаживает за французской подругой по переписке Эрики.

Чтобы подарить своему младшему брату первый поцелуй, Барри устраивает в подвале вечеринку по случаю дня рождения Адама, на которой родители не допускаются, и пробуждает в Эрике удивительные защитные инстинкты.

Когда Эрику не удается утешить после того, как ее бросил парень, Мюррей вмешивается, чтобы помочь; Барри становится одержимым новой аркадной игрой.

Беверли узнает, что Барри солгал о присоединении к борцовской команде; Эрика отказывается от обещания отвезти Адама на местный показ «Возвращение Джедая».

Когда Мюррей побил рекорд штрафных бросков в средней школе, он посетил банкет в качестве почетного гостя. Где-то дома Барри решает устроить вечеринку, на которой быстро теряет всеобщее внимание.