הגולדברגים (2013)
← Zpět na hlavní
Sam Lerner jako Geoff Schwartz
Epizody 175
אהבה היא מיקסטייפ
הגולדברגים חוזרים לעונה שנייה ומשעשעת במיוחד. אדם ממשיך לתעד בעזרת מצלמת הוידאו את חייו בחיק משפחתו הצעקנית. הוא מנסה את מזלו עם דנה, בעוד בארי ממשיך להסתבך...
Číst víceעובדות החיים המצונזרים
בוורלי מוקסמת מהחתונה של הנסיכה דיאנה והנסיך צ'ארלס, ומחליטה לארגן אירוע לחידוש נדרי חתונה עבורה ועבור מורי. בארי ואדם מקימים להקה במוסך.
Číst víceשנשחק משחק?
אדם גורם בטעות לכך שבארי נזרק החוצה מחבורת הילדים המקובלים בבית הספר.
Číst víceהמשפחה דואגת לבוורלי
אביה של בוורלי מפונה מדירתו לאחר שהצית בטעות דליקה במהלך מסיבת ליל כל הקדושים. בארי רוצה משהו בתמורה מאריקה.
Číst víceחג הודיה של גולדברגים
חג ההודיה מתקרב ומתפתח קרב בין בוורלי לאריקה, מי תארח את כולם לארוחת החג המסורתית? דוד מרווין מגיע לביקור, ומורי מתעצבן כאשר הוא רואה את אדם ודוד מרווין מתקרבים אחד לשני.
Číst víceאני נסעתי ברחפת
אדם חושש להסביר איך שבר את היד שלו, מפני שההסבר יכול לגרום לכך שמערכת היחסים בינו לבין אמי מירסקי תיהרס.
Číst víceהנער הנאה ביותר בעולם
בארי מתלהב לאחר שנציגות מטעם סוכנות דוגמנות פונים אליו, אך אריקה מאמינה שמדובר במזימה.
Číst víceדני-דוני-ג'ואי-ג'ון-ג'ורדן
בוורלי פוקדת על מורי לנקות את המוסך, שם יש תא מטען בעל ערך סנטימנטלי שעליו מאריי לא רוצה לוותר. בינתיים, אדם ובארי מוצאים אוסף מזכרות ששייך לאריקה.
Číst víceנשף דריל דוקינס
בוורלי בוחרת את הדייט של בארי לנשף המתוכנן, והבחירה שלה משאירה את כולם מוכי תדהמה. בינתיים, אדם ופאפס נקלעים למריבה, שבעקבותיה אדם מאבד את חברו הטוב ביותר.
Číst víceארץ הבוקרים
בוורלי מתקשה לקבל את העובדה שיש לאדם רגשות עמוקים כלפי דנה. לייני ובארי משכנעים את מורי לצפות בפוטבול יחד עם אבא של לייני.
Číst víceהיום החופשי של בארי גולדמן
בהשראת אחד הסרטים האהובים עליו ביותר, בארי מבצע מחווה לסרט ומבריז מבית הספר בטענה שהוא חולה. מן הסתם, התכנית לא מתבצעת כמתוכנן...
Číst víceאימא שמחה, חיים שמחים
בוורלי מסכנת את הפרויקט ההורות המדעי של אדם ודנה בכך שהופכת לסבתא מגוננת מדי. אריקה מתעצבנת כשבארי משתלט על הזמן של לייני, והיא מחליטה על פעולה מתוחכמת כדי להעמיד אותו במקום.
Číst víceהילד האבוד
אדם הולך עם מורי לצפות במשחק, והולך לאיבוד באיצטדיון אחרי שמורי הרשה לו לקום מהמושב. בוורלי מתווכחת עם בארי ואריקה בקניון, ושניהם מחליטים לנסוע הביתה בלעדיה.
Číst víceשתיתי את התבנית
בוורלי מתכננת מסיבת פיג'מות לכבוד יום ההולדת של אדם, אבל הכל משתבש כשאחד החברים מביא בירה תוצרת בית. מורי מבטיח לאריקה ובארי נגן תקליטורים בתמורה לכך ששניהם יכתבו את השיר הגדול מכולם.
Číst víceספריית הספרים
בוורלי דואגת למורה לספרדית עבור אדם. בארי מוצא עבודה כשליח פיצה כדי להרשים את מורי, ובינתיים - אריקה כועסת על אביה מפני שהוא לא מכיר בעובדה שהיא עובדת בכל שנותיה כנערה.
Číst víceפשוט אמרו 'לא'
אריקה מנסה לשכנע את בוורלי להצביע, לאחר שלה כבר יש מועמד מועדף לנשיאות. בינתיים, לאחר שבארי הפסיד בקרב היאבקות, הוא נחוש להראות שלא איבד את גבריותו.
Číst víceאיך שאת רוצה
מורי מאושר שאדם מחליט לעסוק בספורט, אך ההתלהבות שלו דועכת במהרה כשהוא מגלה באיזה ענף ספורט מדובר ומאיפה אדם קיבל את הרעיון. בינתיים, נסיון השידוך של בוורלי בין מאמן ההיאבקות של בארי לבין המורה לפיתוח קול של אריקה מסתבך.
Číst víceמסיבת ריקודים ארה''ב
אדם חושב שמזלו הטוב של פאפס נדבק גם בו, ואת תוצאות ההימור שלקח בעקבות זאת - הוא יזכור זמן רב. בינתיים, חלום ההשתתפות בתוכנית ריקודים פופולארית של אריקה הופך לסיוט, ולבארי יש חלק לא מבוטל בעניין.
Číst víceהגולדברגים מתקשים
בפרק סיום העונה, בוורלי ומורי מתכוננים להיפרד מאריקה שעוזבת ללימודי אומנות. בינתיים, בארי לוקח עבודה מסוכנת של קמיע בית-הספר כדי להיות קרוב יותר ללייני.
Číst víceמסיבת שעשועים מסוכנים מטורפת
אדם מתעד את חיי המשפחה. בארי, אריקה ולייני עושים מחווה ל-"שעשועים מסוכנים", אדם לוקח קשה את תופעות גיל ההתבגרות, ובוורלי לא מפסיקה להתערב בענייני ביה"ס.
Číst víceשורת המקהלה
בוורלי מנסה לעזור לאדם עם מבוכת גיל ההתבגרות ובמיוחד קולו הצורם, כשלפניו תפקיד בהופעה שבה הוא צריך לשיר. בינתיים, מורי נותן השראה לאריקה ללכת לנשף עם מישהו מאוד ספציפי.
Číst víceג'ימי 5 חי
מורי בונה רובוט יחד עם אדם, אך חילוקי דיעות יצירתיים מסבכים את העניינים ביניהם. בארי מקליט בטעות על הקלטת האהובה מאוד על בוורלי שהסריטה עליה את חגיגות יום הולדתו ה-5.
Číst víceתחפושות זוגיות
אדם בוחר לבלות את ליל כל הקדושים עם דנה ולא עם בוורלי, שמחליטה ללמד אותו לקח על סכנות החג. מאוחר יותר, אדם מתחרט שהוא קיבל את עצתם של בארי ואריקה לבקר בבית הרדוף רוחות.
Číst víceלסיכום, הודיה
בוורלי מתעקשת לארח את המשפחה המורחבת לסעודת חג ההודיה אצלה בבית, אבל העניינים מתחממים כשגיסה מחליט לבצע מתיחה. בינתיים, בארי ואריקה הופכים את הרמת הכוסית המסורתית לתחרות.
Číst víceטייסת משנה
בארי צפה בסרט "אהבים בשחקים", ומצטרף לאקדמיה הצבאית בהשראתו. כשהמצב הופך להיות קשה, ונשירה מהקורס לא באה בחשבון תודות למורי, בוורלי מקבלת החלטה. בינתיים, פאפס נעזר באדם כדי למשוך תשומת לב.
Číst víceסיפור חג מולד
בוורלי מאוכזבת מכך שהמשפחה אדישה לקראת בוא החגים, והוגה רעיון שילהיב את כולם. בינתיים, בארי בוחר לבלות את זמנו עם לייני וכתוצאה מכך מזניח את אחיו הקטן, אדם לא עובר על זה בשתיקה ומחליט לעשות מעשה.
Číst víceטייסטי בויז
בוורלי רוצה לשפץ את המטבח, ומורי מתנגד לרעיון שהוא זה שיבצע את השיפוץ. אחרי שבוורלי לוקחת את פרוייקט על עצמה, מאריי מבין שהוא הולך להתחרט על כך והעניינים מסתבכים.
Číst víceביו וסוויץ'
בוורלי מתקשה לעמוד בהבטחתה לבארי ואריקה, שנועדה כדי שהיא תוכל להתקרב אליהם יותר. בינתיים, אדם ניצב בפני דילמה קשה כאשר הוא מסכים לקחת גם את ידידתו הטובה וגם את חברתו לנשף הריקודים בבית הספר.
Číst víceלייני אוהבת את ליונל
בוורלי אוסרת על אדם לראות סרט שסיווג הצפייה שלו לא מתאים לילדים בגילו, אך מורי מעודד את אדם לשבור את החוקים והעניינים מסתבכים. בינתיים, בארי משקיע מאמצים במוזיקה כדי להרשים את לייני בחג אהבה רומנטי במיוחד.
Číst víceאדווארד 'הנשר' אדווארדס
בארי מקבל השראה מהספורטאי האולימפי אדי "הנשר" אדווארדס שנחשב לאנדרדוג. בינתיים, בוורלי מחליטה כי מבצע מכירת הרהיטים האחרון הוא התשובה להיקף המכירות הדל בחנות של מורי לאחרונה.
Číst víceנשף בנוסח 'ריקוד מושחת'
בוורלי עוזרת לאריקה בארגון הנשף של בית הספר שיהיה בהשראת הסרט "ריקוד מושחת", והעניין מסתבך כשהיא מבינה שהנשף עלול להיות בתי הולם לתלמידים בגיל הזה. מורי ואדם מנסים להפוך לרקדנים טובים יותר, אך המזל לא מאיר להם פנים.
Číst víceתריסר קלטות בעבור פני
לאדם יש תכנונים לגבי הזמנת קלטות מוזיקה, וכשבוורלי מגלה לגבי המזימה שלו, האשמה נופלת על מישהו אחר. בינתיים, בארי נחוש להתקרב לביל, אביה של לייני, והוא יודע שקל זה לא הולך להיות.
Číst víceקסם הוא אמיתי
דייוויד קופרפילד נותן השראה לאדם שרוצה להיות קוסם, שמעוניין להרשים תלמידה מסוימת בבית-הספר באמצעות קסמים. בינתיים, בארי מתמודד עם מציאות קשה כשהוא היחיד מבין חבריו שלא מתכונן לגשת למבחני הקולג'.
Číst víceמישהו רוצה לשחק במבוכים ודרקונים?
זהו קרב החנונים מול האתלטים במשחק "מבוכים ודרקונים", ואדם לוקח חלק משמעותי בעניין. בינתיים, אריקה מקבלת החלטה לגבי המכללה שאליה היא מתכוונת להתקבל, אבל ההורים לא ממש תומכים.
Číst víceהכתומה הגדולה
בוורלי ולייני חוברים יחד על מנת להרוס את החולצה האהובה של בארי, אך כשזו נעלמת, אדם ואריקה מסכימים לעזור לאחיהם לחקור מה קרה בדיוק.
Číst víceשיהיה לך קיץ
בפרק האחרון לעונה, אדם וחבריו שתיכף עולים לתיכון חוששים ממעשי ההתעללות בהם מצד התיכוניסטים הבוגרים, אבל אדם זוכה לקבל מהם כבוד להפתעת כולם. בינתיים, אריקה וחברתה מחליטות מה להכניס לקפסולת זמן.
Číst víceמועדון אחרות הבוקר
אריק הוא כבר תיכוניסט חנון שמתעד את חייו בחיק משפחתו הנחמדה - אמא שתלטנית, אבא צעקן, אחים מציקים וסבא חסר גבולות. העונה נפתחת במחווה לסרט הענק "מועדון אחרות הבוקר".
Číst víceאני אוהב וידאו-דייטים
אריקה ולייני מנסות למצוא אהבה עבור ביל בעזרת טכנולוגיית הדייטים וכישורי הצילום של אדם, בעוד בוורלי רוצה למצוא לו שידוך בדרך הישנה והטובה. בינתיים, מבחן כושר "כושל" מוביל את בארי להמשיך להיות העוזר של המורה להתעמלות.
Číst víceג'ורג'! ג'ורג' גלאס!
אריקה ואדם לומדים מג'ן של "משפחת בריידי" בכל הקשור לטיפול במערכות יחסים, ובוורלי כבר על סף שגעון כשהיא מתמודדת עם העקשנות של מורי שגרם לה להפסיד את ההופעה של הביץ' בויז.
Číst víceשיחות מטורפות
מורי קונה משיבון, מה שמביא לחידוש מפתיע של היחסים עם אביו. אדם מנסה למצוא את מקומו בתיכון מבחינה חברתית ונתקל בקשיים מצד בוורלי.
Číst víceמתכון למוות 2: לנשק את הטבח
אדם מחליט להשתמש בחיבתו של מורי לסרטי פעולה כדי שישתכנע לעזור לו להפיק סרט כזה. ההפקה סופגת מכה בדמות היעלמותו של בארי. בינתיים, אריקה הולכת לקנות מלתחה חדשה יחד עם בוורלי.
Číst víceאלו-ק.י.ט. אדירים
מורי והדוד מרווין נוסעים למצעד חג ההודיה בפילדלפיה בעקבות אהבה משותפת, אך החיבור ביניהם לא מחזיק מעמד לאורך זמן. התכניות של בוורלי משתבשות אחרי שהיא מזמינה את ביל ולייני לחגוג את החד יחד עם משפחתה.
Číst víceמחזה הזמר הטוב ביותר שנכתב מעולם
הפקה של מחזמר בבית הספר יוצרת טינה בין אדם לבארי, שמקנא כי אחיו הקטן לוהק לתפקיד רומנטי עם לייני.
Číst víceגלובטרוטרס
אדם מנסה לחקות את הגלובטרוטרס אחרי שראה אותם בפעולה בפעם הראשונה בחייו, ומעצבן את בארי שמזמין אותו לקרב באולם ההתעמלות. בינתיים, בוורלי מתעלמת ממחאותיו של מורי, ומארגנת לו מסיבת הפתעה לכבוד יום הולדתו ה-50.
Číst víceסולו חאן אוקה
בוורלי מעודדת את אריקה לכתוב שיר לכבוד חג החנוכה לטובת הפעילות בבית-הספר, כשבארי גם עוסק בנושא. במקום אחר, אדם נסער שכמה מהדברים האהובים עליו משנים קודמות, לא נמצאים עוד.
Číst víceאו, קפטן! קפטן שלי!
בארי מנסה להעמיד את בוורלי על טעותה בשיעור הכימיה שלו, לאחר שהיא השפילה אותו. בינתיים, אדם פונה לאריקה בבקשת עצה טובה לאחר שהוא מביך את חברתו לכיתה.
Číst víceהמתנה של ספנסר
בארי ואריקה מתקבלים לאותו מקום עבודה בחנות המתנות של ספנסר, אך רק אחד מהם מככב שם באמת. בינתיים, מורי רוצה שכל שלושת ילדיו ישיגו עבודות, אך בוורלי נחושה בדעתה שאדם צריך להתמקד ביצירת סרטים.
Číst víceכל-כך סוויזי שזה טירוף
בוורלי קיבלה על עצמה משימה: להפוך את אדם למתבגר כובש לבבות, אחרי שסוכן טאלנטים מקומי מתעקש שאדם מתאים רק לתפקידי "היורם". בארי מחליט להיות פאנקיסט, מורי משתדל להיות יותר מעורב בחייה של אריקה ומסתבך.
Číst víceדוגי האוזר
בארי מרגיש מאוים כשמאט מתחיל להסתובב יחד עם ה-ג'יי-טי-פי. בוורלי מחליטה להכניס צנצנת קללות הביתה אחרי שהיא שמעה את אדם מקלל.
Číst víceלילה שלא יישכח
לילדי משפחת גולדברג יש תוכניות גדולות שמשתבשות לקראת הנשף, כולל המחווה הרומנטית של בארי לכבוד לייני, אריקה מתככנת ללכת לנשף עם ג'ף, ואדם מקבל הזמנה מילדה חנונית אך חמודה.
Číst víceהצמד הדינמי
בארי מרגיש מוזנח, ומנסה לחבל במערכת היחסים של אדם ופאפס. בינתיים, לאריקה יש תכנית והיא מכשילה את עצמה בכוונה בזמן ראיון קבלה לקולג'. בוורלי ואריקה מגלות סוד על מורי.
Číst víceהונאת פונזי
מורי מתכבד בתואר איש עסקים מוביל ובוורלי מגלה שלבעלה אין תחביבים ברורים, והכל משתבש כשהיא מנסה לעזור לו למצוא כמה. התכנית של בארי לגנוב עגלות גולף משתבשת, ורק אריקה יכולה להציל אותו.
Číst víceהיום שאחרי היום שאחרי
הסרט "היום שאחרי" מפחיד את בארי, שמנסה לשכנע את מורי לבנות מרתף ממוגן. בינתיים, אריקה ואדם מנסים להשיג את מבוקשם בעזרת מתנות לכבוד יום האם, ןבמהרה העניינים מסתבכים.
Číst víceמאסטר ג'דיי אדם סקייווקר
סוף שנת הלימודים מתקרב, והלחץ של בארי ואריקה לראות את ספר המחזור לפני ההדפסה גובר על אדם שהוא חלק מצוות ההוצאה לאור. מורי מתעצבן כשמרווין בא לבקש כסף, ובוורלי מנסה לשכנע את בעלה לעזור לו.
Číst víceיום סיום הלימודים
ערב סיום הלימודים מתקרב ואריקה כבר לא יכולה לחכות, היא מגיעה לתובנות ועושה מהלך מפתיע. לבארי יש תוכניות עבור לייני, אבל משהו משתבש. בינתיים, אדם וג'קי הופכים רשמית לזוג, וזוכים לביקור פתע.
Číst víceהוגאן הוא סבא שלי
אדם מראיין את סבא לעבודה על מלחמת העולם השנייה אבל הוא מתבל את הסיפורים באנקדוטות מסדרת טלוויזיה ישנה, וכשהתרמית מתגלה אדם מסתבך.
Číst víceגולדברג על הגולדברגים
המאמן מלור מתוודה בפני בוורלי על יחסיו המתוחים עם אחיו הגדול והבריון והיא מחליטה לפייס ביניהם, בינתיים, הגעגועים לג'ף מקשים על אריקה להנות מהחיים בקולג', לשמחתו של אביה.
Číst víceנקמת היורמים
אדם וחבריו מגיעים לבקר את אריקה בתקווה לסוף שבוע פרוע בקולג', אך במהרה מגלים שהמציאות אינה תואמת לפנטזיות שלהם. בוורלי מנסה להמציא את עצמה מחדש למורת רוחו של מורי.
Číst víceג'קי אוהבת מסע בין כוכבים
היחסים של ג'קי ואדם עולים על שרטון כשאדם מגלה שהיא מעדיפה את מסע בין כוכבים על מלחמת הכוכבים. בינתיים, בארי מתקשה להשתחרר מהגעגועים ללייני ומרגיש שאהבתו הישנה מתחילה לרדוף אותו.
Číst víceחג הודיה נוסח וול סטריט
דוד מרווין משכנע את בארי והג'יי-טי-פי להשקיע בבורסה ומבטיח להם רווחים בלתי מציאותיים, בינתיים, אריקה מנסה להיחלץ מחוב כספי שצברה בקולג' ובוורלי מתכוננת לחג ההודיה הקרב ובא.
Číst víceשוב מעגל הנהיגה
מורי מגלה שאדם מסרב להתחיל ללמוד לנהוג בגלל הפחדים שבוורלי נטעה בו, בינתיים, בארי מגיע לסוף שבוע בקולג' של אריקה וזוכה להצלחה חברתית חסרת תקדים למורת רוחה של אריקה.
Číst víceהורים פשוט לא מבינים
בארי ואדם כותבים שיר ראפ על אבא שלהם בהשראת הנסיך המדליק וג'אזי ג'ף ופוגעים ברגשותיו. אריקה שצריכה קצת מרחק מבוורלי מפסיקה להתקשר, מה שגורם לבוורלי להתחיל לעקוב אחריה באובססיביות.
Číst víceלא אנחנו התחלנו את השריפה
כשבוורלי מגלה שהגולדברגים מוזמנים לבלות את כל ערבי חנוכה אצל ההורים של ג'ף, השוורצים, היא חושדת שהם זוממים לגנוב ממנה את תפקיד המארחת בכל החגים ומחליטה להשיב מלחמה.
Číst víceבנות גולדברג
בוורלי מנסה ליצור לעצמה קבוצת חברות לכל החיים בהשראת בנות הזהב. היחסים בין אריקה וג'ף במשבר ואדם מציע לה להשתמש במחווה מסרט רומנטי כדי לכבוש את לבו בחזרה.
Číst víceארוחת ערב עם הגולדברגים
ג'ף מצטרף לגולדברגים לארוחת ערב במסעדה לכבוד יום ההולדת של אריקה, וכרגיל, מה שמתחיל כבילוי משפחתי חמים הופך במהרה לאירוע צעקני, מביך וחסר גבולות עבור כל הנוכחים.
Číst víceהיאח, בארי
בארי מצטרף לקבוצת הפוטבול, אך כשהמאמן שולח אותו לספסל בגלל הכישורים העלובים שלו, הוא משכנע את עצמו שזה רק מבחן. בוורלי משיקה ליין של מעילי ג'ינס מזעזעים שאף אחד לא רוצה לקנות.
Číst víceאדם ספילברג
אדם מחליט לכתוב ולביים סרט מקורי על אינדיאנה ג'ונס אך במהרה מגלה שכישורי הבימוי שלו מוטלים בספק. בינתיים, בארי ומורי יוצאים למסע אחר הצ'יזסטייק הטוב בתבל.
Číst víceהחוק של סקראנצ'י
לאחר ריב עם אריקה השותפה לחדר, אריקה מזעיקה את בארי לסוף שבוע בקולג' כדי למרר את חייה ולהבריח אותה. בינתיים, הבית נשאר ריק ובוורלי מוצאת תחליף לילדים במאמן מלור שנפצע בשיעור ספורט וזקוק לטיפול אימהי.
Číst víceחופשת האביב
בארי ואריקה מבקרים את סבא בפלורידה בתקווה לבלות בשבוע המסיבות של אמ-טי-וי אך החופשה במהרה הופכת לסיוט. אדם מספר להורים את האמת אחרי טעות שעשה אך לא זוכה לתגובה שלה ציפה.
Číst víceרקדנית קטנה
בוורלי וחברותיה מעלות מופע ריקוד במתנ"ס בהשראת הסרט "פלאשדאנס" אך בני המשפחה מזלזלים בכישוריה כרקדנית. הידידות בין אדם ואמי בסכנה כשהיא מתחילה לצאת עם אחד הבנים המקובלים ואדם חש מאויים.
Číst víceהזדמנות של פעם בחיים
בארי זוכה להגיש את הכדור הראשון במשחק בייסבול של הקבוצה האהובה עליו ומאמין שזו הזדמנות לחשוף בפני העולם את כשרון המשחק שלו, בינתיים, אריקה מגיעה להחלטה מכרעת בנוגע לעתידה בקולג'.
Číst víceשגעון בחלל
אדם מעמיד פנים שהוא מתעניין בפוליטיקה כדי להרשים את ג'קי ונקלע לתסבוכת בלתי צפויה, ואריקה מתקשה לספר להורים על ההחלטה שלה לנשור מהקולג' ולהקים להקת בנות.
Číst víceהבה נעשה לרכב ואל קילמר
בארי נחוש בדעתו לעשות את המתיחה הטובה ביותר ולהפוך לאגדה. כשמורי מגלה שמוניקה עזבה את הקולג' הוא מאלץ אותה לשלם שכר דירה ועל האוכל, ובוורלי מחליטה לעזור לה.
Číst víceבן 16 הייתי
הגולדברגים חוזרים לעונה שישית! הצטרפו לאדם שחוגג יומהולדת 16, וממשיך לתעד את חיי משפחתו המשעשעת בשנות ה-80 העליזות, לבארי שמתארס ללייני, לאריקה שמוצאת עבודה, ולבוורלי שדואגת שלאף אחד לא יהיה משעמם.
Číst víceעיר ראפ בוהימית
הקבעון של אדם לגבי משחקים מדאיגה את בוורלי ומורי, אז הם מנסים להסיח את דעתו בעזרת תחביב חדש. הלהקה הולכת להיבחן בתחרות גילוי כשרונות, אך האגו של חברי הלהקה מסכן את המשך קיומה.
Číst víceהסלון: סיפור אמיתי ב-100%
בארי מבין שבתור רופא לעתיד, הוא צריך לדאוג לבריאותו של אביו ועוזר לו להיכנס לכושר. בוורלי מגלה לתדהמתה שאריקה ואדם לא מוכנים להיכנס לסלון החדש שלה.
Číst víceמסיבת רווקים
בארי מעוניין במסיבת רווקים פרועה, אבל רעיון של אדם גורם לבארי להתלבט. בוורלי מפתיעה את מורי, שאף פעם לא מבזבז כסף על עצמו, במכונית חדשה ומגניבה.
Číst víceייפי קאיי, מגדל מלונים
בארי מאושר שהוא יכול לחגוג את חג המולד כעת כשהוא מאורס ללייני. דוד מרווין מבטיח לאדם הבטחות שלא בטוח אם יוכל לעמוד בהן, ומורי חושש שאדם יתאכזב שוב.
Číst víceזמר החתונות
תאריך החתונה של בארי ולייני נמצא ממש מעבר לפינה, ובוורלי יוצאת מגדרה כדי שהכל יהיה מושלם. ג'ף מטיל ספק לגבי יכולותיו של אדם כצלם חתונות, ולבארי יש ספקות בנוגע לצעד הגדול של חייו.
Číst víceהפרק עם הפינה קולדה
מורי וג'ף מנסים לעודד את כולם כשלייני מחוץ לעיר. אדם קצת חושש משיעור התעמלות כשהמאמן ניק משתמש בפחד כמוטיבציה.
Číst víceיכולתי להיות עורכת דין
בוורלי מחליטה שיש צורך בתמרור עצור ברחוב שלהם, ומחליטה לפעול בעניין. בארי נלחץ בקשר לטפסי הקבלה לקולג', והעניין רק מחמיר כשמורי נכנס לסיפור. אריקה מתלבטת לגבי הקריירה העתידית שלה.
Číst víceליגה לאומית
אדם מבועת כשנודע לו שקבוצת הבייסבול של האקדמיה גייסה אותו ואת חבריו לשורותיה, אך הוא מבין מהר מה הסיבה. בארי מתכחש לטשטוש ראייה. אבא של ג'ף מתערב לו ביחסים עם אריקה.
Číst víceנער יום האהבה שלי
בעזרתו של ג'ף, אריקה מוצאת חבר חדש ללהקה שיחליף את לייני, אבל לבארי יש הסתייגויות. אדם ומורי מנסים להתחמק בכל דרך אפשרית מסעודת יום האהבה עם בוורלי.
Číst víceיש רק מועדון איש נצח אחד
למרות שבוורלי רוצה שהבנים יתקרבו אחד לשני, אדי וג'וני אטקינס הולכים ראש בראש על ראשות מועדון בבית הספר. בארי מנסה למנוע בכל מחיר גורל דומה לזה של אביו בזמן התיכון.
Číst víceזרים מוחלטים
אריקה, בארי ואדם לא מתמוגגים משמחה כשקרוב-רחוק שלהם בא מרוסיה לביקור, עד שהם מבינים שהוא יכול להקל על החיים שלהם. בוורלי מתחילה לעבוד על ספר הבישול שלה.
Číst víceספר הבישול של בוורלי גולדברג
בוורלי ואדם חוברים יחד כדי להופיע בתכנית בישול אמא ובן בטלוויזיה הציבורית. כשבארי הורס את הסיכויים למכתב המלצה היחיד שלו כדי להתקבל לקולג', מורי חייב להתערב.
Číst víceשמונה-ביט גולדברג
אדם נרגש כשעליו לעצב משחק וידאו במסגרת מטלה בבית הספר, אז הוא משתמש במשפחתו כהשראה. בוורלי מודאגת מההימורים של פאפס, ומחליטה לפעול בנידון.
Číst víceהישורת האחרונה
הנושרים מריצים קטע באירוע הצדקה, ואדם מנצל את ההזדמנות לתיעוד דוקומנטרי. בארי עושה את דרכו ללהקה בכוח, למורת רוחה של אחותו. הדאגה של בוורלי לבריאותו של מאריי דוחקת אותו לקצה.
Číst víceהפסדתי במלך הטריוויה
מהרגע שעזבה את הקולג', אריקה מכורה לשעשועונים ומחליטה לנסות את מזלה. בינתיים, בארי מתאהב ומגלה שכנראה שהוא לא התגבר עדיין על רגשותיו ללייני.
Číst víceMom Trumps Willow
לאחר שאדם מחליט לראות סרט במקום לבלות את יום האם עם בוורלי, הוא מרגיש שהוא חייב לפצות אותה. לבארי נמאס מתסמונת ילד הסנדוויץ', והוא מחליט להילחם באריקה ועל זהות הקולג' שבו ילמד.
Číst víceחופשה מטורפת
הצעקה האחרונה על המסך שלכם, הגולדברגים חוזרים לעונה 7! בוורלי מתכננת טיול משפחתי לפני שבארי ואריקה עוזבים לקולג'.
Číst víceאוכל בצ'יק
ששירות משלוחי המזון מקרטע, התחרות על הצ'יזסטייק בין מאריי לג'ף מתחילה כשקומץ לקוחות לא מועילים לשניהם יותר מדי.
Číst víceשלישי הורים
אריקה מתכננת לעבוד על בוורלי, ולהגיד לה שסופ"ש הורים וסטודנטים שעתיד להתקיים בקולג' יתוזמן מחדש. אדם מצטרף להפקה של "רומיאו וג'וליה" בבית הספר.
Číst víceסיפור רוחות אמיתי ב-100%
בוורלי משיגה כמה ציורים במחיר מציאה, אך משהו משתבש. בארי מחליט לתכנן מסיבה בניגוד גמור לרצונה של אריקה.
Číst víceספר הבישול של בוורלי גולגברג, חלק ב'
מנהל של הוצאה לאור מתעניין בספר הבישול של בוורלי ונותן לה 48 שעות לשכתב אותו. היא מגייסת את אדם לעזרתה. בארי ואריקה לא מפסיקים לריב וממנים את ג'ף לבורר שלהם בכל מה שקשור לחדרם במעונות.
Číst víceחיים שכאלה
בתקווה להתעלות על משפחת קרמפ בעניין הברכה המשפחתית לחגים, בוורלי קובעת לגולדברגים יום צילום בסטודיו מקצועי. בינתיים, מלחמת מתיחות בין בארי לג'יי-טי-פי יוצאת משליטה.
Číst víceכדור חמוצים
בוורלי מגלה שמאריי צעיר בשנה ממה שהיה ידוע לה כשהם הכירו, והיא מתכננת לו מסיבת יום הולדת. המאמן מלור מנסה להכין את אדם למבחנים.
Číst víceערב משחקים
בוורלי מארגנת ערב משחקי חברה משפחתי, וג'ף מתקשה להסתיר מפניה את העובדה שהוא ואריקה גרים יחד. אדם מנסה להרשים את הנערה הכי פופולארית בתיכון, ומסתבך בצרות.
Číst víceהמסיבה של דייב קים
מסיבה גדולה מתוכננת בביתו של דייב קים, ופאפס מחליט לשדרג את אדם לקראת האירוע הנוצץ. ספר הבישול של בוורלי הפך אותה ל-"מפורסמת", מה שגורם לה לצאת משליטה.
Číst víceחילופי גופות
אדם נקרע בין החוקים של בוורלי בכל הנוגע לארוחת צהריים מחוץ לקמפוס, או לאכול בקניון עם חבריו. לאחר שניצל את הפרטים המזהים של בארי כדי לאכול במעונות, ג'ף קופץ מדרגה.
Číst víceסיפורי דגים
למרות התעקשותה של בוורלי, אדם ואביו לא רוצים לצאת לקמפינג - הם מחליטים לעשות משהו בנידון אך העניינים רק הולכים ומסתבכים. אריקה מצטרפת לקבוצת אקפלה על טהרת הנשים, ולומדת שיעור לחיים.
Číst víceההרפתקה הגדולה של שמופי
בוורלי ואדם מתקרבים כשהיא קונה לו אופניים בדיוק כמו אלו מ-"ההרפתקה הגדולה של פי ווי". בארי ואריקה הופכים את חנות הרהיטים של מאריי למקום מפגש אחרי שעות הלימודים עבור הסטודנטים במכללה.
Číst víceשובו של מלך הפורמייקה
אויבו המושבע של מורי חוזר לעיר ומציע לו הצעה מפתיעה. אדם מנסה לשכנע את אריקה לעזור לו לסיים מחזמר שהם כתבו לפני כמה שנים כדי להעלות אותו בבית הספר.
Číst víceשבועות ושבועות
בעודו מגייס כספים במכללה לטובת יום כדור הארץ, הוא דואג לגייס לעצמו דברים גם במישור הפרטי. בוורלי מנסה לשדך מישהי לביל, אך העניינים משתבשים.
Číst víceהעמדת הפנים
מערכת היחסים של אדם וחברתו פורחת, כשבוורלי מתחילה להתערב יותר מדי - הזוג הצעיר מחליט לנקוט באמצעים. לייני חוזרת לג'נקינטאון, ובארי שם דגש על הזוגיות שלו.
Číst víceיפה בוורוד
אדם ובת זוגו מחליטים לצאת לנשף יחד, אך כאשר אדם חושש שהוא לא יהיה מלך הנשף - בוורלי נכנסת לפעולה. בארי מלמד את אריקה כיצד למלא את עצמה בחמלה ואכפתיות כשאבא של ג'ף נמצא בבית החולים.
Číst víceטיסה נעימה
המשפחה הכי מצחיקה בטלוויזיה, חוזרת לעונה 8! בוורלי מתכננת טיול למיאמי, אדם כבר לא "יורם" כמו שאר החברים, אריקה ובוורלי מתקרבות.
Číst víceהילד היפה ביותר בבית-הספר
אדם מתחיל ללמוד ב-י"ב ומנסה לקרב בין החברים החנונים שלו לחברים המגניבים שלו. בוורלי מפנקת את בארי ואריקה לפני שהם ייסעו לקולג' והמצב יוצא מכלל שליטה.
Číst víceהכל תחת שליטה
אריקה וג'ף עוברים לקולג', אבל לכל אחד מהם יש תוכניות אחרות. בוורלי מחליטה להפיג את השעמום בחייה על ידי ריצה לתפקיד מבקרת העירייה ויש לה תומך נלהב ומפתיע מאוד.
Číst víceהחתונה של ביל
ביל, חברו הטוב של מורי, עומד להינשא לבחירת לבו, ובוורלי מכריחה אותו לתת לה לארגן חתונה תוך 24 שעות. מדיום אומרת לילדי משפחת גולדברג שאחד מהם יחווה פרידה במהלך החתונה.
Číst víceמסיבת תעלומת הרצח הגדולה של בווי
אדם ובוורלי צופים בסרט "רמז מסתורי" ומחליטים לערוך מסיבת תעלומת רצח, אבל מורי הורס הכול. אריקה לא מצליחה לבחור מקצוע ראשי בקולג' ובארי צוחק עליה, אז היא מחליטה ללמוד רפואה כדי לנקום בו.
Číst víceהכובע החדש של ג'ף
בוו מקנאת בקשר של ביל ודולורס, אז מורי מנסה להיות רומנטי, אבל מובן שזה לא הולך לו. ג'ף קונה כובע חדש וכולם מחמיאים לו על המראה החדש שלו, אבל בארי חושב שזה מעיד על כך שהחבורה שלהם משתנה.
Číst víceשומרת הקווייקרים
בוורלי משתגעת מזה שאדם עומד לסיים ללמוד והיא כבר לא תהיה מעורבת בביה"ס, אז בול נותן לה תפקיד ייצוגי והיא לוקחת אותו קצת יותר ברצינות. מורי משתגע מהשותף שלו, מלך הפורמייקה.
Číst víceהלזניה שמגיעה לך
לבוורלי נמאס מהאופי הוותרני של אדם, ובעזרת אריקה ובארי היא עושה ממנו גרסה אכזרית שלה. מורי מגלה שוויק לא חולק איתו את צרותיו ומחליט להיות חבר טוב יותר.
Číst víceמר הרימו עוגן
בוורלי נחושה להתחבר עם שאר המורים למרות התנגדותם הנחרצת, אבל שום דבר לא מצליח לה. ג'ף ובארי משתתפים בתחרות יופי לגברים, וג'ף לא מוכן להיכנע למרות הפצרותיה של אריקה שיוותר וניסיונותיו של בארי להכשילו.
Číst víceמשולש אהבה
ג'ף מקבל זוג כרטיסים לתוכנית של ננסי גלאס, האלילה שלו ושל בארי ומזמין את אריקה לבוא איתו, ובארי נעלב. בריה נוסעת לבקר את בת דודה שלה בווירג'יניה ובוורלי בטוחה שהיא לא תחזור ומנסה לשכנע בכך גם את אדם.
Číst víceCouple Off
בריה טוענת שאדם מפונק, ולכן הוא מחליט לצאת לעבוד ולהוכיח לה שהיא טועה. ג'ף ואריקה מתחרים מול בארי וג'ואן בשאלה מי הזוג המוצלח יותר. פרק שמוקדש לזכר ג'ורג' סיגל, "סבא", שנפטר ב-23.3.21.
Číst víceWho's Afraid of Brea Bee?
אדם מלוהק לתפקיד הראשי בהצגת ביה"ס והוא מאושר ומציע לבריה להיבחן לתפקיד הנשי הראשי ולהפתעתו מתברר שהיא הרבה יותר מוכשרת ממנו. בוורלי לא מצליחה לעכל את הבשורה המרה ומשגעת את כולם.
Číst víceThe Dating Game
Trying to move on from their breakup, Erica goes on a date with a guy from the coffee shop while Geoff ends up on an episode of "The Dating Game," which winds up making things even more difficult for them both. Meanwhile, Beverly is thrilled to learn that Murray has spontaneously purchased a shore house until she realizes it's not quite the luxury home she imagined.
Číst víceDaddy Daughter Day 2
Following Erica and Geoff’s breakup, Murray decides to take Erica out on a daddy-daughter date to cheer her up. Meanwhile, Adam is excited to participate in the school senior prank until his conscience catches up with him and he enlists Beverly’s help to get him out of it.
Číst víceאליגייטור שוורץ
בעודו מגייס כספים במכללה לטובת יום כדור הארץ, הוא דואג לגייס לעצמו דברים גם במישור הפרטי. בוורלי מנסה לשדך מישהי לביל, אך העניינים משתבשים.
Číst víceההרפתקה המצוינת של של הגולדברגים
המשפחה חולקת כבוד לפופס ויוצאת למסע בזכרונות ע"י ביקור בשטחי הריצה האהובים על פופס. אדם מצלם את הטיול בסגנון "ההרפתקה המצוינת של ביל וטד".
Číst víceשנות וויליאם פן
המנהל בול מטיל על אדם לצלם את המשחק האחרון של נבחרת הפוטבול של המחזור, אבל הוא משתעמם ומפספס את הרגע הכי חשוב בהיסטוריה של התיכון וכולם שונאים אותו. בוורלי נחושה לקנות את הבית השכן בכל מחיר.
Číst víceגירוד שלא היה כמותו
מר גלאסקוט עובר לגור ליד משפחת גולדברג ומתחיל להטריד אותם. בארי מגיע לחדר מיון בגלל קיסוס רעיל במקום רגיש.
Číst víceהמרדף אחר הדלעת הלבקנית הגדולה
לאדם קשה לחגוג לראשונה את ליל כל הקדושים ללא סבא שלו, אז בוורלי מבקשת מהסבא השני שלו למלא את מקומו. בארי בטוח שהוא מאבד את ביג טייסטי, אבל ג'ואן לא מוכנה לאבד תקווה.
Číst víceהדבר הנשקני הזה
בוורלי מגלה שהאימהות של ספורטאי ביה"ס זוכות בכבוד מיוחד, ומחליטה שגם לאימהות של התלמידים הלא-ספורטיביים מגיע כזה כבוד. אריקה מגלה שאף אחת מהחברות שלה לא יכולה לעזור לה לתכנן את החתונה והיא לבד.
Číst víceנשנוש קליל לחג ההודיה
השנה תורה של לינדה לארח את ארוחת חג ההודיה, ובוורלי עושה הכול כדי לחמוק מרוע הגזרה, אבל אריקה לא מוכנה לוותר. לסבא בן יש חברה חדשה שחושבת שהוא נחמד, אבל מורי לא מוכן לשתף פעולה עם התרמית.
Číst víceאנשי הטניס
אדם מגלה לחרדתו שבריה התקבלה לאוניברסיטת בראון היוקרתית אבל הרחוקה, והוא משוכנע שהם ייפרדו. בוורלי נחושה להתקבל למועדון הטניס של ג'ינזי, אבל מתברר שראש ועדת הקבלה היא ג'יין ביילס.
Číst víceבוורלי נחרדת לגלות שמייק ופראן נפרדים ועושה ככל יכולתה כדי לאחד ביניהם, וכמובן שהיא רק מחמירה את המצב. בארי מבקש מאדם לצלם גרסה משלו לג'יימס בונד.
Číst víceנענוע מותניים והרעדת אחוריים
המורים מתכוננים לטקס הפרידה מהשמיניסטים בסגנון העגמומי הרגיל של הקווייקרים, אבל בוורלי רוצה הפקה בסגנון "תהילה". אריקה וג'ף מרגישים שהם לא חווים את הקולג' באמת בגלל שהם מאורסים.
Číst víceגנבי הנשיקות
בארי ובוורלי חולקים אהבה להחלקה אמנותית, ומשום שזה לא ממש גברי, זה הסוד הכמוס שלהם. במהלך סופ"ש של היכרות באוניברסיטה, אדם משתכר ומנשק מישהי. אריקה מייעצת לו שלא יספר לברייה, והוא אכול רגשות אשם.
Číst víceנשיקה של אהבה משפחתית
יום לפני יום האהבה, המצב בין אדם לברייה בכי רע, ומובן שבוורלי לא תורמת לשיפור העניינים. בארי נחרד מגילויי החיבה המופרזים בין ג'ף לג'ואן, ואז מבין שאולי הבעיה היא דווקא בינו לבין אריקה.
Číst víceהשבוע של סטיב
אריקה וג'ף עורכים סוף שבוע של רווקים ורווקות. אריקה מזמינה את כל האקסיות של בארי, שמתברר שכולן עם גברים מוצלחים בשם סטיב כיום. בוורלי ולו רבים על סרטון החתונה בסיועו של בחור נוסף בשם אדם גולדברג.
Číst víceנערי דאון טאון
בארי מודאג מזה שג'יי-טי-פי מתבגרים, אז הוא מחליט להקים להקת בנים בעזרת מנג'ר נוכל. אדם שומר על הדירה של אריקה במרכז העיר ונבהל ממה שהוא חווה שם.
Číst víceהרומן המוזר בכל הזמנים
דייב קים מפתיע את אדם ומודיע לו שנרשם לאוניברסיטת ניו-יורק. אדם נרגש, אבל בארי ואריקה משכנעים אותו לא להיות שותף של דייב במעונות, ודייב נעלב. בוורלי חושדת שג'יין ביילס מנסה להשתלט על האימפריה ההדומית.
Číst víceתרגול בית-ספרי
המאמן מלור נפצע ושיעורי החנ"ג מתבטלים עד סוף השנה, אבל בוורלי לא מוכנה לכך, ומחליטה להחליף אותו, לחרדתו של אדם. ג'ף ובארי מתחרים על התלמדות אצל רופא מפורסם, ושניהם יעשו הכול כדי לנצח.
Číst víceטוסטוס גנוב
בוורלי מזמינה את אדם ובריה לחופשה במיאמי, כשלמעשה היא רוצה שהם יעזרו לה לפנות את הדירה של אבא שלה ושם היא מגלה את סודו הגדול. אריקה מצילה אדם מחנק, וזה גורם לבארי, שרוצה להיות רופא, לקנא בה.
Číst víceיום ראשון של כיף
כשסיום התיכון של אדם מתקרב, בוורלי מתלבטת אם להמשיך כפקחית הקוויקרים של "ויליאם פן". אריקה מנסה להתחמק מהמסורת עתיקת היומין של משפחת שוורץ של ארוחת ערב משותפת בכל יום ראשון.
Číst víceערב מרהיב עם מדונה
אחותה של בריה באה לביקור, והיא לא רוצה להכיר לה את אדם ובארי משכנע אותו שהיא מתביישת בו, ושעליו לברר למה. בבית של ג'ף ואריקה יש עובש, אז הם נאלצים לגור שבוע בחדר ילדותה של אריקה.
Číst víceאדם מסיים את הלימודים
פרק סיום העונה. אדם חושש מכך שבוורלי תהיה בודדה אחרי טקס סיום התיכון שלו, ומגייס את בארי לעזור לו להסיח את דעתה מכך. אריקה מקבלת הזדמנות להופיע כזמרת.
Číst víceאם תבנה את זה
המשפחה הכי מצחיקה בטלוויזיה, חוזרת! הצטרפו לאדם שממשיך לתעד את חיי משפחתו המשעשעת בשנות ה-80 העליזות. בעונה החדשה המשפחה נפרדת מסב המשפחה הפרוע.
Číst víceזה איש שוורץ
לבני המשפחה יש תחושות מעורבות בשאלה אם הם רוצים לגלות את מין התינוק של אריקה וג'ף. אדם דואג לשלומה של בוורלי כשהוא יעזוב למכללה.
Číst víceג'נקינטאון אחרי החשכה
ג'ואן מתחילה לעבוד במשרד עורכי דין ובארי מתלהב מהבונוסים הנלווים. אדם מרגיש מיואש בעבודה ויוצר קשר עם אדם מעברו הקרוב.
Číst víceהגבר של הבית
אריקה חוששת שהקרובים לה מתמקדים בתינוק על חשבונה. בארי מנסה למלא תפקיד נוסף בחייו של אדם, אבל אדם מתחרה בו.
Číst víceדייב-קים-ניו-יורק
אדם נוסע לבקר את דייב קים בניו-יורק, אך מגלה שיש לו חברים ותחומי עניין חדשים ושונים משלו. ג'ף מתוסכל ממידת המעורבות הגבוהה של בוורלי בטיפול במיוריאל התינוקת.
Číst víceאבני חן ושושנים
העיר נסחפת בטירוף ריקודי השורות, ובני המשפחה מצטרפים. אדם משועמם ומחפש עבודה כדי להעסיק את עצמו.
Číst víceעוד תרנגול הודו בטרוט
חג ההודיה הראשון ללא מורי, ולבוורלי אין מצב רוח לחגוג, אז אדם ובארי עושים הכול כדי שיהיה לה חג מושלם. אריקה כועסת על ג'ף שלא עוזר לה, ומרווין שינה לכאורה את חייו, אבל כועס בסתר על סבא.
Číst víceפרס של מיליון דולר
אדם מוותר על ערב עם בוורלי כדי לבלות עם חברים מהעבודה. בארי לא מרוצה מציון שהוא מקבל בלימודי הרפואה, ודורש מהסובבים אותו לשרת אותו כשהוא לומד.
Číst víceהגרינץ' הכי גרוע אי פעם
החגים מתקרבים, ואריקה רוצה שמיוריאל תחווה את רוח חג המולד, מה שמקומם עליה את בוורלי שרוצה לשמור על טהרת החנוכה. אדם זוכה להפתעה לא נעימה.
Číst víceBlade Runner: The Musical
Adam's creative funk is revitalized by a new job in the arts, but his overzealous management style causes Beverly to do something unthinkable! Meanwhile, as a young father, Geoff finds it difficult to relate to the JTP.
Číst víceMoms Need Other Moms
Erica's world opens when she befriends another young mom; Barry and Adam team up for a money-making performance inspired by a kooky '80s educational entertainer.
Číst víceTwo-Timing Goldbergs
After a month of seeing one another and some preconceived notions, Adam and Carmen discuss the status of their relationship; an old friend of Erica's visits town.
Číst víceThe Better Annie
Adam, excite to introduce Carmen to his family, is shocked by a former incident between her and one of his siblings; Geoff helps Pop-Pop improve his roommate status.
Číst víceA Flyer's Path To Victory
When the Flyers make it to the Stanley Cup Finals, Barry implements superstitious protocols that the family must follow; per Geoff's request, Lou and Linda spend some quality time with Muriel.
Číst víceLove Shack
At Pop-Pop's old apartment, Adam discovers an item from the past and realizes they have more in common than he thought; Erica and Geoff search for a place to enjoy a moment alone.
Číst víceFlowers for Barry
Beverly discovers the complicated world of adult relationships is filled with minefields when she opens her mind to dating. Meanwhile, Barry discovers a new passion.
Číst víceUptown Boy
With Erica at a crossroads about her future, she draws inspiration from Baby Boom and crafts a plan to "have it all." Meanwhile, Adam remakes the "Uptown Girl" music video, meets Carmen's father and learns to be more of a "downtown man.".
Číst víceBev to the Future
When Adam takes Beverly to her high school reunion, a la "Back to the Future," he tries to end a reality where she winds up with the wrong man. Meanwhile, Barry and Joanne make a surprising decision to prove the seriousness of their relationship.
Číst více