Jake investigates a series of car thefts that point to an old frenemy. Meanwhile, the squad defends their favorite bar from interlopers.

The reappearance of Doug Judy lands Jake in hot water. Terry scrambles to replace Holt's treasured keepsake. The Nine-Nine gets a new vending machine.

Jake takes an old friend for a ride.