Beklenmedik bir üçüncü kişi, Jake ile Amy'nin tropik balayını zehir eder. 99'da ise Terry bir öz güven krizi yaşar.

Jake ve Boyle, Scully ve Hitchcock'un bir zamanlar masa başında sıkıcı işlerle uğraşmaktan fazlasını yaptığını öğrenir. Karakoldaki yer darlığı herkesin sinirini bozar.

Jake ve Gina'nın lise buluşmasında Jake eski bir suçlamayı araştırırken Gina yalan üstüne yalan söyler. Boyle, Rosa'ya bir aşk ikilemi konusunda yardımcı olur.

Hayatını değiştirecek bir karar veren Gina, tüm ekibe hediyeler verir. Öncesinde ise eğlenceli bir modern dans performansı sunar.

Jake'in yürüttüğü araba hırsızlığı soruşturmasında tüm işaretler eski bir dostunu gösterir. Bu sırada ekip, en sevdikleri barı yabancılara kaptırmamak için uğraşır.

Kederli bir anneye verdikleri söz, Jake'in davayı saplantı hâline getirmesine yol açar ve Rosa ile birlikte zorlu cinayet mahallinde ipucu bulmaya çalışırlar.

Holt ve Jake, yeni bir 99 çalışanından şüphelenmeye başlar. Amy, ortalıktaki dağınıklığı toparlamak için Marie Kondo yöntemini dener.

Amy'nin sinir bozucu derecede mükemmel erkek kardeşiyle arasındaki rekabet, bir aile yemeği sırasında zirveye çıkar. Boyle bir gizli görev için seçmeler düzenler.

Nikolaj'ın bir akrabası beklenmedik şekilde çıkagelince Boyle, en iyi arkadaşı Jake'ten destek ister. Holt ve Amy bir adli uzmandan çok etkilenir.

Bir kayıp vakası, Jake'in terapi yoluyla sorunlarıyla yüzleşmesine neden olur. Holt, Rosa'yı ve yeni kız arkadaşını akşam yemeğine davet eder. Terry aşırıya kaçar.

Jake ve Amy ilk yıl dönümlerini kutlarken hayatla ilgili çok önemli bir karar hakkında iletişim sorunu yaşadıklarını fark ederler.

Kevin'ın üniversitesindeki hırsızlık olayı Holt'un gizli öz güvensizliğini ortaya çıkarır. Amy ile Terry'nin moralleri yükseltme çabaları leziz bir rekabete dönüşür.

Hitchcock ve Scully bir lazanyayı tam 21 dakika 30 saniye mikrodalgada ısıtırken, ekip de bir bilgisayar korsanını yakalamak için zamanla yarışır.

Gina, Jake ve Terry'yi yeni evine davet eder. Holt, Nikolaj'ın eğitimiyle yakından ilgilenmeye başlar. Rosa, Amy'nin yardım eli uzatma teklifini reddeder.

Komiserlik sınavı yüzünden strese giren Terry'nin dikkatini dağıtmak isteyen ekip Cadılar Bayramı Soygununu yeni bir günde düzenlemeye karar verince ortalık karışır.

Jake ve Boyle, Müdür Kelly'nin gözetiminde bir seri katilin peşine düşer. Terry, daha fazla paranın gerçekten de daha fazla sorun getirdiğini öğrenir.

Bir yanlışı düzeltmek isteyen 99 ekibi, New York Emniyeti'nin en kötü dedektifleriyle iş birliği yapar. Terry, geleceğiyle ilgili derin bir inkâr içindedir.