De tropische huwelijksreis van Jake en Amy wordt verstoord door een vijfde wiel aan de wagen. Bij de 99 heeft Terry last van een vertrouwenscrisis.

Jake en Boyle ontdekken dat Scully en Hitchcock niet altijd gezapige pennenlikkers waren. Door ruimtegebrek laaien de gemoederen op.

Tijdens een schoolreünie wil Jake weten wie hem vroeger heeft beschuldigd en verzint Gina de ene na de andere leugen. Boyle helpt Rosa met een romantisch dilemma.

Nadat Gina een ingrijpende beslissing heeft genomen, geeft ze het team cadeaus. Maar eerst een expressieve dans ...

Jake onderzoekt een reeks autodiefstallen die leiden naar een oude vriend/vijand. De teamleden verdedigen hun favoriete café tegen indringers.

Door een belofte aan een rouwende moeder raakt Jake volledig geobsedeerd wanneer hij en Rosa naar aanwijzingen zoeken op de plaats delict van een verbijsterende moord.

Holt en Jake vertrouwen een nieuwe collega van de 99 niet. Amy gaat als een wervelwind door het kantoor om de boel eens goed op te ruimen.

Amy en Jake horen tegenstrijdige verhalen tijdens hun onderzoek naar een beschuldiging van aanranding. Holt gelooft niet dat een oude aartsvijand echt dood is.

Amy's rivaliteit met haar irritant perfecte broer escaleert tijdens een familie-etentje. Boyle houdt audities voor een undercoveropdracht.

Wanneer een van Nikolajs familieleden onverwachts verschijnt, vraagt Boyle zijn beste vriend Jake om hulp. Holt en Amy zijn onder de indruk van een forensisch expert.

Door een vermissingszaak moet Jake zijn problemen met therapie onder ogen zien. Holt nodigt Rosa en haar nieuwe vriendin uit voor een etentje. Terry overcompenseert.

Terwijl ze hun eerste trouwdag vieren, beseffen Jake en Amy dat ze elkaar verkeerd hebben begrepen over een belangrijke beslissing in hun leven.

Bij een inbraakonderzoek op Kevins universiteit komt Holts onzekerheid naar boven. Amy en Terry proberen het moreel op te krikken, wat heerlijk uit de hand loopt.

Terwijl Hitchcock en Scully een lasagne precies 21 minuten en 30 seconden bakken in de magnetron, racet het team tegen de klok om een hacker te vangen.

Gina nodigt Jake en Terry uit in haar nieuwe woning. Holt is geïnteresseerd in het onderwijs van Nikolaj. Rosa weigert Amy's aanbod om te helpen.

Onder toeziend oog van commissaris Kelly gaan Jake en Boyle achter een seriemoordenaar aan. Terry ontdekt dat meer geld inderdaad tot meer problemen leidt.

De 99 wil een fout rechtzetten en moet hiervoor samenwerken met de vreselijkste agenten van de NYPD. Terry weigert zijn toekomst onder ogen te zien.