בעונה השישית, איימי וג'ייק יוצאים לירח הדבש שלהם; ג'ינה וצ'ארלס נקלעים למריבה משפחתית; טרי מנסה להצדיק את הכינוי החדש שלו.

בעקבות פתיחת חקירת מח"ש, ג'ייק וצ'ארלס מתחקים אחר מקרה מעברם של היצ'קוק וסקאלי; הצפיפות בתחנה גורמת למתיחות בין יחידת השוטרים במדים של איימי והבלשים של טרי.

ג'ייק וג'ינה מוזמנים לפגישת המחזור בביה"ס התיכון שלהם. בינתיים בתחנה, צ'ארלס עוזר לרוזה לקבל החלטה בנוגע לחיי האהבה שלה.

ג'ינה משחקת משחק שח על כל הקופה נגד הולט; איימי ורוזה לוקחות את ג'ינה לבראנץ' במסעדה יוקרתית; ג'ייק וג'ינה מנסים להסתנן למועדון יוקרתי.

טרי חושד כי "שודד הפונטיאק" חזר לגנוב רכבים, אבל ג'ייק מנסה להוכיח כי הוא טועה; שאר הבלשים נקלעים למאבק מול מכבי האש על הבר האהוב עליהם.

ג'ייק ורוזה נאלצים להתמודד עם אם אבלה כאשר הם חוקרים פרשיית רצח עם ראיות סותרות ומבלבלות.

ג'ייק והולט נקלעים לויכוח בנוגע לעובד החדש בתחנה; איימי מנסה לעזור לבלשים להתמודד עם הצפיפות בתחנה.

ג'ייק ואיימי מטפלים בחקירה בעייתית בין בני זוג. הולט מתחיל לחשוד לאחר שהוא מגלה שהיריב המושבע שלו מת בעת העברה מהכלא.

ג'ייק עוזר לאיימי להתמודד עם מערכת היחסים המורכבת שלה עם אחיה, דיוויד; צ'ארלס מוסיף דרמה למשימה הסמויה של הולט וטרי.

מבקר מלאטביה גורם לג'ייק וצ'ארלס לפתוח בחקירה בנוגע למשפחתו של ניקולאז'; הולט ואיימי מזמינים מומחה מז"פ ששניהם מעריצים כדי לסייע בחקירה של דיאז.

צ'ארלס מערב את ג'ייק בחקירה שבה פסיכולוג דיווח על אחת המטופלות שלו כנעדרת; הולט מגלה שהוא היחיד שלא פגש את בת הזוג של רוזה; איימי חושבת שקיבלה בטעות ספר שהיה מיועד לטרי.

ג'ייק ואיימי כל כך עמוסים בעבודה שהם נאלצים לחגוג את יום הנישואין שלהם בשמירה על חשוד מחוסר הכרה בבית החולים.

הבלשים מנסים למצוא פצחן המנסה לפרוץ לשרת משטרתי המאחסן מידע חסוי; רוזה מתמודדת עם בעיות במערכת היחסים שלה; היצ'קוק וסקאלי נמצאים במירוץ נגד השעון כדי להציל את ארוחת הצהריים שלהם.

ג'ינה חוזרת לתשע-תשע וג'ייק וטרי נשאבים אל החיים שלה; קפטן הולט מאמין שבנו של צ'ארלס הוא גאון; רוזה מנסה להוכיח שהיא לא זקוקה לעזרה מאיש.

על מנת להסיח את דעתו של טרי ממבחן הקצונה, חברי היחידה מחליטים לערוך את שוד האלווין השנתי בתאריך חדש, החמישי במאי.

ג'ייק וצ'ארלס רודפים אחר רוצח סדרתי; קפטן הולט מתעמת שוב עם המפכ"ל קלי; טרי מגלה אם עבר את מבחני הקצונה.

בפרק סיום העונה, כשהמצב נואש, אויבים הופכים לבעלי ברית. ג'ייק וקפטן הולט נאלצים לשתף פעולה עם יריביהם הגדולים ביותר כדי להילחם במפכ"ל קלי המרושע.