ผู้กองคนใหม่ของทีมสร้างความประทับใจแรกพบที่ไม่มีวันลืม ส่วนเจคและเอมี่พยายามจะซ่อนเร้นความสัมพันธ์โรแมนติกแบบคู่หูของทั้งคู่เอาไว้

การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่สำนักงานสร้างปัญหาให้ทั้งเจคและเอมี่ ในขณะที่ความผิดหวังซ้ำซากก็ทำให้โฮลท์ตกต่ำลงเรื่อยๆ

บอยล์ที่ถูกทำร้ายสาบานว่าจะนำตัวเพื่อนนักกินออกจากคุกให้ได้โดยจะพิสูจน์ว่าเธอบริสุทธิ์ ส่วนความพยายามของโฮลท์ในการปรับปรุงภาพลักษณ์ของตำรวจก็กลับสร้างปัญหา

เมื่อเจคและโฮลท์แอบแท็กทีมตามล่าตัวฆาตกรต่อเนื่อง เอมี่และโรซ่าก็กำลังพยายามแก้แค้นภารกิจเหยียดเพศ

เจคและชาร์ลสพยายามกีดกันไม่ให้แทรี่เข้าร่วมทริปแคมปิ้ง ในขณะที่โฮลท์พยายามช่วยโรซ่าเกี่ยวกับการตัดสินใจที่ยาก ส่วนเอมี่ก็พยายามหาผลประโยชน์จากการคิดค้นเก่าๆ

การเถียงกันระหว่างคู่รักเจคและเอมี่นั้นกีดขวางการทำงานจับผู้ค้ายาบนท้องถนน ในขณะที่อุบัติเหตุ ณ ลานจอดรถกำลังทำให้โฮลท์และบอยล์บาดหมางกัน

เจคต้องทำอะไรบางอย่างเมื่อภรรยาของแทรี่กำลังจะคลอดลูกในสำนักงาน ในขณะเดียวกันอินเทอร์เน็ตก็เกิดล่ม ทั้งทีมจึงต้องใช้วิธีการแบบดั้งเดิมในการทำงาน

ความตึงเครียดเพิ่มขึ้นเมื่อเจคและโรซ่าต้องทำงานร่วมกับตำรวจสุดแปลกจากสวีเดน ในขณะที่นีล เดอกราส ไทสันแวะมาเพื่อช่วยจีน่าเตรียมตัวสำหรับการทดสอบ

การชอปปิ้งแบบนาทีสุดท้ายในช่วงคริสต์มาส ทำให้เจค จีน่าและชาร์ลสได้เข้าไปอยู่ท่ามกลางวิกฤติเหตุการณ์การจับตัวประกันแบบในหนังเรื่อง "ดายฮาร์ด"

บอยล์พยายามจะนำรถบรรทุกที่ถูกยึดโดยภรรยาเก่าสุดโหดของเขากลับมา ส่วนเอมี่ก็ทำร้ายเจอรี่ในช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุด

อาการป่วยทำให้เจคและโฮลท์ถูกกักตัวและมีอาการสมองเพี้ยนทั้งๆ ที่พวกเขต้องพยายามคลี่คลายคดีเก่า ส่วนแทรี่ก็ได้เรียนรู้ว่าการเป็นผู้นำในทีมช่างเป็นงานที่วุ่นวาย

เจคและเอมี่ออกล่องเรือแบบแสนโรแมนติก แต่กลับได้พบกับศัตรูเก่าบนเรือ ส่วนโฮลท์ก็ต้องรับมือกับการมาเยือนของพี่สาวแสนดราม่าของเขา

เอมี่เตรียมตัวเพื่อไปพบแม่ของเจคในวันเกิดของเขา แต่งานฉลองกลับมีเรื่องที่ไม่คาดคิด ส่วนบอยล์ก็ต้องอับอายจากเครื่องบันทึกวิดีโอแบบติดเสื้อ

ปัญหาปะทุขึ้นเมื่อมีทีมอื่นย้ายเข้ามาทำงานที่สำนักงานเดียวกัน ในขณะที่การได้พบคู่หูคนเก่าก็สร้างเรื่องประหลาดใจที่น่าเศร้าให้กับเจค

เจคพยายามชวนให้สกัลลี่และฮิทช์คอกมารับทำคดียาเสพติดเพื่อที่เขาจะได้รับคดีเกี่ยวกับ "ดารา" แต่ทั้งสองคดีกลับไม่เป็นไปอย่างที่ทีมคาดไว้เลย

ตำรวจหน้าใหม่มีปัญหาในการปรับตัวเข้ากับการทำงานของทีม ส่วนทักษะการทำอาหารของบอยล์ก็ทำให้พนักงานทำความสะอาดถึงกับต้องหนี

เจคและเอมี่อาสาดูแลบ้านให้โฮลท์ ซึ่งก็นำไปสู่ผลลัพธ์อันหายนะ ในขณะที่เคมีระหว่างโรซ่าและพิเมนโต้ก็กำลังเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ

สุนทรพจน์ที่น่าประทับใจทำให้แทรี่คิดถึงคดีที่เขาปิดไม่ได้มานานและตามหลอกหลอนเขาอยู่หลายปี งานนี้เมื่อมีความช่วยเหลือจากเจค เขาก็พร้อมจะคลี่คลายคดีนี้อีกครั้ง

การหมั้นแบบสายฟ้าแลบทำให้ทุกคนรีบเตรียมปาร์ตี้สละโสดให้กับทั้งคู่ แต่ค่ำคืนแห่งความทรงจำกลับนำไปสู่เรื่องราวที่ไม่คาดคิด

ทีมต้องสร้างงานศพจอมปลอมและส่งเอมี่ไปปลอมตัวเพื่อทำภารกิจสุดเสี่ยงในการถอนรากถอนโคนเจ้าหน้าที่เอฟบีไอที่จ้องทำร้ายพิเมนโต้

ด้วยความช่วยเหลือจากเพื่อนเก่าของโฮลท์ ทีมแอบเข้าไปที่สำนักงานเอฟบีไอเพื่อเปิดเโป้งเจ้าหน้าที่ระดับสูง ในขณะที่เพื่อนร่วมบ้านของชาร์ลสกำลังทำให้เขารู้สึกกระอักกระอ่วน

เจคและทีมออกค้นโรงพยาบาลเพื่อตามหาตัวผู้กองโฮลท์ที่ถูกจับตัวไป ในขณะที่เอมี่และชาร์ลสกลับไปนิวยอร์กเพื่อช่วยเพื่อนของพวกเขา