Pimento befindet sich weiterhin in Lebensgefahr. Captain Holt bittet daher einen alten Freund beim FBI um Hilfe bei einem scheinbar unmöglichen Raubüberfall.

Členové okrsku se s pomocí Holtova starého známého vloupají do budovy FBI, aby na dvojitého agenta vyhrabali nějakou špínu. Charles se kvůli vězni ocitá v trapné situaci.

在霍特的老朋友的协助下，一伙人潜入联邦调查局寻找双面间谍涉嫌犯罪的证据。一名囚犯让查尔斯处境尴尬。

호랑이 굴에 가야 호랑이를 잡지. 팀은 홀트의 옛 FBI 동료를 소환해 FBI 기록물을 훔치기로 한다. 자, FBI 털러 가세! 한편 멀리 교도소에선 찰스가 난감한 처지에 놓인다.

La vida de Pimento todavía está en peligro, el capitán Holt pide a un viejo amigo del FBI para que le ayudé con un atraco aparentemente imposible. Mientras tanto Amy hace un gran avance. Terry y Gina descubre una fuga de información en la nueve-nueve.

Le capitaine appelle un de ses amis du FBI pour identifier la taupe qui a manqué de tuer Pimento et de trouver des preuves. Terry et Gina découvrent que des statistiques de la brigade ont fuité en ligne. Amy et Charles trouvent un moyen de faire avancer leur mission d'infiltration.

Με τη βοήθεια ενός παλιού φίλου του Χολτ, η ομάδα μπαίνει κρυφά στο FBI για να βρει τα άπλυτα του διπλού πράκτορα. Μια κρατούμενη φέρνει τον Τσαρλς σε δύσκολη θέση.

חייו של פימנטו עדיין נמצאים בסכנה, וקפטן הולט נעזר בחבר וותיק מה-אף-בי-איי בשוד שלכאורה בלתי אפשרי. איימי עושה פריצת דרך בתור סוכנת סמויה, וטרי וג'ינה מגלים שיש דליפת מידע בתחנה.

Holt en het team sluipen het FBI-kantoor binnen om belastend materiaal over de dubbelagent te vinden. Door een gevangene komt Charles in een lastig parket.

Holt egy régi barátjának segítségével a csapat belopakodik az FBI-hoz, hogy terhelő bizonyítékokat szerezzenek a kettős ügynökről. Egy rab kínos helyzetbe hozza Charlest.

With help from an old friend of Holt's, the gang sneaks into the FBI to find dirt on the double agent. An inmate puts Charles in an awkward position.

Grazie a un amico di Holt, la squadra s'infiltra nell'FBI per trovare prove che accusino l'agente doppiogiochista. Una detenuta mette Charles in una posizione delicata.

Z pomocą dawnego kumpla Holta ekipa przedostaje się do FBI, by znaleźć haki na podwójnego agenta. Więźniarka stawia Charlesa w kłopotliwej sytuacji.

Com a ajuda de um velho amigo de Holt, o grupo entra no FBI para descobrir os podres de um agente duplo. Uma detenta deixa Charles numa situação difícil.

Com a ajuda de um velho amigo de Holt, o grupo entra sorrateiramente no FBI para descobrir os podres de um agente duplo. Um detido deixa Charles numa posição difícil.

Cu ajutorul unui prieten, echipa se furișează în sediul FBI pentru a găsi informații despre agentul dublu. Un deținut îl pune pe Charles într-o situație stânjenitoare.

Жизнь Пименто все еще находится в опасности, и капитан Холт обращается за помощью к своему другу из ФБР, чтобы тот помог осуществить невозможное ограбление. Тем временем, Эми, продолжая быть под прикрытием, узнает жизненно важные сведения, а Терри и Джина расследуют случай утечки информации из участка.

ด้วยความช่วยเหลือจากเพื่อนเก่าของโฮลท์ ทีมแอบเข้าไปที่สำนักงานเอฟบีไอเพื่อเปิดเโป้งเจ้าหน้าที่ระดับสูง ในขณะที่เพื่อนร่วมบ้านของชาร์ลสกำลังทำให้เขารู้สึกกระอักกระอ่วน

Ekip, Holt'un eski bir arkadaşının yardımıyla çift taraflı çalışan ajanla ilgili bir şeyler bulmak için gizlice FBI'a sızar. Bir mahkûm, Charles'ı zor bir duruma sokar.