Epizódok 23
Az új főnők
Az új őrskapitány emlékezetes első benyomást kelt. Jake és Amy igyekszik titokban tartani bimbózó románcukat.
TovábbiBoyle gyanúja
A letört Boyle megígéri, hogy kiszabadítja egy társát a börtönből, bizonyítva az ártatlanságát. Holt igyekezete, hogy javítsa a zsaruk megítélését, ellenreakciót vált ki.
TovábbiA teás mészáros
Míg Jake és Holt titokban összeállnak, hogy megkeressenek egy sorozatgyilkost, Amy és Rosa bosszút állnak egy szexista megbízás miatt.
TovábbiHalloween 3. felvonás
Az évi szokásos halloweeni zsákmányolás alkalmával Jake és Holt csapatot választ, és egy korona megkaparintásáért küzd. De Amy megosztott hűsége miatt magára marad.
TovábbiIrány a vadon
Jake és Charles elviszi Terryt kempingezni, de minden rosszul alakul. Holt tanácsot ad Rosának, Amy pedig megpróbál pénzre váltani egy régi találmányt.
TovábbiKaren Peralta
Amy arra készül, hogy Jake anyjával találkozzon a férfi születésnapján, de az ünneplés váratlan fordulatot vesz. Az új testkamerák kínosnak bizonyulnak Boyle számára.
TovábbiBableves hadművelet
Jake meggyőzi Scullyt és Hitchcockot, hogy intézzenek el helyette egy rajtaütést, míg ő egy „sztárügyben” segédkezik. Egyik sem a tervek szerint alakul.
TovábbiAdrian Pimento
Egy beépített zsarunak nehezére esik visszazökkennie a hétköznapi életbe az őrsön. Boyle főzőcskézése kiborítja a gondnokságot.
TovábbiTerry cicus
Egy különleges cuki kis csomagról Terrynek eszébe jut egy megoldatlan ügy, ami évek óta kísérti. Jake segítségével szeretne a végére járni.
TovábbiIrány a börtön
A csapat ki akarja iktatni a képből a korrupt FBI-ügynököt, aki rászállt Pimentóra: rendeznek egy kamutemetést, Amyt pedig kockázatos titkos bevetésre küldik.
TovábbiGreg és Larry
Jake és a csapat átkutatják a kórházat Holt kapitány után, miközben Amy és Charles visszaindulnak New Yorkba, hogy segítsenek a barátaiknak.
További