Das 99. Revier nimmt die Detectives vom Nachbarrevier 98 bei sich auf. So ist Jake wieder mit seinem alten Partner vereint.

Do budovy se přistěhují policisté z vedlejšího okrsku a atmosféra zhoustne. Jake se setká se starým parťákem a dojde přitom k nepěknému překvapení.

隔壁片区和 99 区合并办公，办公室里火药味十足。杰克和一位老搭档重聚，没想到却引来不快。

99서와 98서가 잠시 한 건물을 쓰게 됐다. 불편한 동거에 여기저기서 충돌이 끊이질 않고, 첫 수사 파트너와 재회한 제이크 옆에서 찰스는 소외되는 느낌을 지울 수가 없다.

La Nueve Nueve da acogida a los detectives de la nueve-ocho, su comisaria vecina, reuniendo a Jake con su antiguo compañero. Charles se pone celoso y trata de recuperar a su mejor amigo, Jake. Mientras tanto, el resto de la comisaria trata de dar la bienvenida a la nueve-ocho, pero no va tan bien como habían planeado.

L'équipe accueille les détectives du 9-8, le commissariat voisin. Charles se montre jaloux de l'ancien partenaire de Jake. Des problèmes surviennent.

Τα πνεύματα οξύνονται, όταν ένα γειτονικό τμήμα συστεγάζεται με το 99. Η επανασύνδεση του Τζέικ με έναν παλιό συνεργάτη κρύβει μια δυσάρεστη έκπληξη.

התחנה מארחת את הבלשים מתחנה תשע-שמונה, התחנה השכנה שלהם, וג'ייק מתאחד עם השותף הותיק שלו. צ'ארלס מקנא בהם ומנסה להשיב לעצמו את סטטוס החבר הכי טוב של ג'ייק. שאר התחנה מנסה להיות מסבירת פנים לאורחים שלהם, אבל הם מגלים שזה לא כזה פשוט.

Szikrázik a levegő, amikor egy szomszédos őrs beköltözik a Kilenc-kilencbe. Jake-nek kellemetlen meglepetésben lesz része, amikor találkozik egy régi társával.

Sparks fly when a neighboring precinct moves in with the Nine-Nine. Jake's reunion with an old partner yields an unhappy surprise.

Un distretto vicino si trasferisce con il Novantanovesimo, causando non poche scintille. Jake ritrova un vecchio collega, ma la cosa porta con sé una triste sorpresa.

Het gaat er nogal heftig aan toe wanneer een nabijgelegen bureau bij Nine-Nine intrekt. Jakes hereniging met een oude partner leidt tot een onaangename verrassing.

Kiedy pracownicy pobliskiego komisariatu przenoszą się tymczasowo do 9-9, robi się gorąco. Spotkanie Jake’a ze starym partnerem przynosi niemiłą niespodziankę.

Os ânimos se exaltam quando a delegacia vizinha se junta à 99. Jake reencontra um parceiro antigo e tem uma surpresa desagradável.

Voam faíscas quando uma esquadra vizinha se muda para a Nine-Nine. A reunião de Jake com um velho parceiro esconde numa surpresa infeliz.

Sar scântei când o secție din vecinătate se mută la cei din secția 99. Întâlnirea lui Jake cu un vechi partener are drept rezultat o surpriză neplăcută.

Девятый участок принимает у себя соседний восьмой, в котором произошла авария, и выясняется, что там работает бывший напарник Джейка. Чарльз начинает ревновать и всеми силами пытается восстановить свой статус лучшего друга Джейка. Остальные члены команды, тем временем, стараются быть гостеприимными к полицейским восьмого участка, но это оказывается не самым легким делом.

ปัญหาปะทุขึ้นเมื่อมีทีมอื่นย้ายเข้ามาทำงานที่สำนักงานเดียวกัน ในขณะที่การได้พบคู่หูคนเก่าก็สร้างเรื่องประหลาดใจที่น่าเศร้าให้กับเจค

Komşu karakol, Doksan Dokuz'un binasına taşınınca tansiyon yükselir. Jake'in eski bir ortağıyla yeniden bir araya gelmesi, kötü bir sürprize yol açar.