เมื่อเจคพบว่ามีอาชญกรหลบหนีการจับกุมกือบจะสำเร็จแล้ว เขาจึงขอความช่วยเหลือจากชาร์ลสในการตามล่าตัวคนร้าย ซึ่งก็ทำให้จีน่าเป็นกังวล

คู่ปรับของโฮลท์นำทีมลงตรวจสอบพื้นที่เขต ในขณะที่แทรี่เตรียมพร้อมสำหรับการทำหมัน และชาร์ลสต้องหาคู่เดทเพื่อไปร่วมงานเลี้ยงการหมั้นของภรรยาเก่า

เมื่อรายละเอียดเกี่ยวกับขบวนรถยนต์ล่าช้า ทำให้เกิดการแข่งขันแสนพิลึก ในขณะที่ชาร์ลสต้องตามหาเทปวิดีโอหลักฐานจากฮิทช์คอก

ในการพนันประจำปี เจคพนันกับโฮลท์ว่าเขาสามารถขโมยนาฬิกาของโฮลท์ได้ก่อนเที่ยงคืน ในขณะที่จีน่าถูกไล่ออกจากแก๊งเต้นของเธอหรือ "ฟลอร์กาซึ่ม"

โฮลท์และเจคตามหาไส้ศึกในทีม ในขณะที่แทรี่และโรซ่าไปเที่ยวไซเลนท์ดิสโก้เพื่อตามหาผู้ค้ายา "กิ๊กเกิ้ลพิก"

เจคหลงผู้หญิงคนหนึ่งที่เขามารู้ภายหลังว่าเป็นทนายให้กับคนร้ายที่เขาตามตัวอยู่ ส่วนโรซ่าก็ให้เอมี่สมัครคัดเลือกเป็นตัวแทนสหภาพแทนที่สกัลลี่

เมื่อทีมถูกขังในค่ำคืนวันขอบคุณพระเจ้า จึงเป็นหน้าที่ของเจคที่จะรักษาขวัญกำลังใจของทุกคน แม้ว่าทุกอย่างจะควบคุมยากขึ้นเรื่อยๆ ก็ตาม

เจคและชาร์ลสจำต้องแท็กทีมกับนักสืบแสนห่วยจากบริษัทไปรษณีย์เพื่อตามล่าผู้ค้ายา ในขณะที่ทีมก็พยายามช่วยให้เอมี่เลิกสูบบุหรี่

เมื่อเจคและเอมี่ต้องค้างคืนในโรงแรมเพื่อทำคดี เจคจึงชวนโซเฟียและเทดดี้แฟนของเอมี่ไปด้วย แต่ทุกอย่างกลับไม่เป็นไปอย่างที่คิด

เจคและโรซ่าจับตัวจอมโจรพอนทิแอคที่อาจพาพวกเขาสาวไปถึงตัวเจ้าพ่อกิ๊กเกิ้ลพิก ในขณะที่ชาร์ลสและจีน่าเริ่มกังวลที่พ่อกับแม่ของพวกเขาสนิทกันเกินไป

เจคและชาร์ลสออกลาดตระเวนแต่กลับต้องใช้เวลานานกว่าที่คิด ส่วนแทรี่เขียนหนังสือให้ลูกสาวของเขา ซึ่งนั่นทำให้เอมี่และจีน่าโกรธ

เจคทำลายความสนุกที่งานพักผ่อนของทีมที่บ้านชายทะเลเมื่อเขาชวนผู้กองโฮลท์มาด้วย ส่วนจีน่าก็กำลังยุให้เอมี่กลายเป็น "เอมี่หกแก้ว" ให้ได้

เจคต้องพยายามอย่างมากเพื่อรักษาความลับเกี่ยวกับแทรี่ไม่ให้คนอื่นในทีมรู้ และในที่สุดเอมี่ได้ก็แท็กทีมกับผู้กองโฮลท์เสียที

เมื่อความสัมพันธ์กับเจคมาขัดขวางการทำงานของโซเฟีย เจคจึงพยายามที่จะช่วย ในขณะที่วันช์ต้องการความช่วยเหลือจากเจค และชาร์ลสก็กำลังต้องการคำอวยพรจากจีน่า

ทีมได้รับเชิญให้เข้ารับการฝึกรับมือผู้ก่อการร้ายกับกระทรวงกลาโหม แต่หน้าที่ของทีมในการเป็นตัวประกันอาจไม่เป็นไปตามแผนเท่าไร

เจคพยายามพิสูจน์ว่าเขาไม่ได้เป็นคนที่ทำให้โฮลท์อารมณ์ไม่ดี และเมื่อชาร์ลสจับตัวโจรปล้นธนาคารชื่อดังได้ก็ไม่มีใครเชื่อเขาเลย

ในวันแต่งงานระหว่างพ่อแม่ของชาร์ลสและจีน่า ทุกคนในทีมต่างก็มีหน้าที่ต้องรับผิดชอบ แต่เจคและจีน่ากลับถูกเบี่ยงเบนความสนใจ ส่วนแทรี่ก็กำลังเจอปัญหา

โฮลท์ให้เอมี่และโรซ่าสืบคดีที่เจคทำพลาด แต่เขาก็ยังแดกดันจีน่า ส่วนชาร์ลสก็เข้าร่วมมือกับฮิทช์คอกและสกัลลี่

แทรี่บังคับให้เจคลางานหลังจากที่เขาบาดเจ็บจากการไล่จับผู้ร้าย ส่วนโฮลท์และโรซ่าออกเดทคู่กับคนที่อาจจะใช่ของทั้งสอง

เจครู้สึกหึงเมื่อมีนักสืบคนหนึ่งสนใจในเอมี่ ส่วนแทรี่ก็กำลังลังเลที่จะรับงานในบริษัทรักษาความปลอดภัย

โฮลท์กลัวว่าเจคอาจกำลังตกหลุมพรางบางอย่างเมื่อวันช์มอบงานที่เขาใฝ่ฝันมาตลอด ส่วนแทรี่ก็เป็นผู้นำทริปทัศนศึกษาให้กับโรงเรียนทางเลือก

เจคและเอมี่ปลอมตัวเพื่อจับกุมโจรขโมยอัตลักษณ์ชื่อดัง ในขณะที่ทีมก็กำลังสั่นคลอนจากการจากไปที่ไม่ได้ตั้งตัวของใครบางคน