Temporada 1 (2013)
← Back to season list
Episodes 22
El grafitero
Jake llega tarde y, como castigo, deberá resolver un caso por debajo de su nivel.
Read MoreUn rato con la forense
El equipo se pone en contra de Jake porque atrasó el informe de la autopsia al coquetear con la médica forense, que termina siendo más de lo que preveía.
Read MoreLa vieja escuela
El día soñado de Jake con su ídolo termina convirtiéndose en una pesadilla cuando sus comentarios sobre Holt y la estación policial quedan expuestos.
Read MorePizza de Sal
Cuando la pizzería favorita de Jake se incendia y el jefe de bomberos sospecha del dueño, Jake intenta atrapar al verdadero pirómano, aunque no le corresponda.
Read MoreAcción de gracias
Amy invita a todos sus colegas a una cena de Acción de Gracias para que Holt se convierta en su mentor, pero Holt se va antes con Jake... y la comida es asquerosa.
Read MoreEl ladrón de Pontiacs
Jake y Rosa atrapan a un ladrón de autos, Holt intenta encontrar un hogar para unos cachorritos, y el resto intenta ayudar a Charles que está herido.
Read MoreLa apuesta
Cuando se salda la apuesta entre Jake y Amy sobre quién puede hacer más arrestos, ambos terminan en el puesto de vigilancia, donde él se replanteará su relación.
Read MoreEl halcón de ébano
De regreso en su área, Terry toma los consejos de Jake sobre controlar sus emociones para infiltrarse en una organización de traficantes de esteroides y desmantelarla.
Read MoreOperación: Pluma rota
Cuando Jake y Amy investigan una seguidilla de robos a hoteles, Jake se entera de que podrían transferirla a la sección de delitos especiales... y tener otro compañero.
Read MoreBoyle a mil
Para impedir que el detective Boyle se ponga empalagoso con su nueva novia, Jake los acompaña en su cita, pero las cosas no salen como las planearon.
Read MoreEl apartamento
Jake deberá pagar casi medio millón de dólares para quedarse con su departamento. ¿Podrá Gina ayudarlo?
Read MoreCentro de entrenamiento
En medio de una competencia entre diferentes estaciones policiales, Jake tiene un ataque de celos cuando Amy se topa con un viejo amor.
Read MoreElegante Brugdom
Cuando Charles le pide a Jake que sea su padrino, eso implica que pruebe el pastel, elija las flores y convenza a su prometida de que no piensa mudarse.
Read MoreIrresoluble
Luego de una buena racha, Jake decide pasar el fin de semana con el sargento Terry para acabar con un caso muerto que todos piensan que es imposible de resolver.
Read MoreCargos y especificaciones
Jake podría recibir una suspensión cuando le pide ayuda a Amy y a Holt para resolver un caso que le habían sacado.
Read More