如上緊發條一般的霍特警長接管了分局，這下子漫不經心的傑克警探和他那些古怪的同事們可就頭痛了。
Expand
You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
傑克被派去處理卑微的塗鴉案件，作為他點名遲到的懲罰。
导演者: Craig Zisk
原作: Norm Hiscock
Dirk Blocker
Michael Hitchcock
Joel McKinnon Miller
Norman Scully
Artemis Pebdani
Carlene
James M. Connor
Deputy Commissoner Podolski
Michael Grant
Trevor Podolski
Darlene Kardon
Grammy Nona Boyle
Mike Hagerty
Captain McGintley
傑克未破解的案件不斷增加，其他警探開始擔心染上他的壞手氣。另一方面，艾美必須執行一項風險很高的青少年計畫。
傑克勾搭美麗驗屍官而遲遲未交解剖報告，團隊成員對此感到不滿，但事實證明，這位驗屍官並非傑克想像中的樣子。
被稱為「禿鷹」的特別犯罪探員接收傑克幾乎解決的案件，搶了他的功勞，激起報復。
痛恨萬聖節的艾美得變裝，並與查爾斯在繁忙的萬聖節夜晚一起上街值勤，這可真讓她完全歡樂不起來。
傑克缺乏完整的證據就逮捕了嫌疑犯，因此他必須在四十八小時內蒐集證據，不然犯人就得無罪釋放，這讓分局小組必須在週末為這件事加班。
傑克和心目中的英雄見面，然而，當這位前任犯罪記者表示要「記載」他對霍特和分局的評論後，美夢成真之日瞬間變成惡夢一場。
當傑克最愛的披薩烤焦時，消防局長開始懷疑主人是誰，傑克走出他的管區來逮捕真正的縱火犯。
艾米為分局主辦了感恩節晚餐，企圖要霍特當她的導師；但是霍特和傑克提早離開，其他人則嫌棄她的手藝。
霍特隊長收到死亡威脅後，傑克被安置在保護他的小組。傑克為了可以有機會對老闆頤指氣使而沾沾自喜。
傑克和羅莎追捕聲名狼藉的偷車賊。霍特企圖為小狗們找一個家。分局其他人則盡量配合受傷的查爾斯的所有需要。
傑克和艾美對於誰可以逮捕更多人的打賭終於結束，兩人開始互相監視，而傑克開始重新評估他們的關係。
在回歸老本行的第一場任務中，泰瑞接受傑克的建議，他必須注意控制情緒，才能滲透並擊破一個類固醇走私集團。
傑克和艾美一起調查連串旅館劫案時，發現她可能會調到特殊犯罪小組，跟「禿鷹」共事。
在霍特隊長的生日派對上，傑克、艾美與其他官員嘗試對霍特的丈夫留下良好的印象，但是結果卻慘不忍睹。
為了防止柏伊警探太黏新的女友，甚至「性情大變」，傑克決定介入兩人的約會，但事情卻不照預期中發展。
傑克家成了共有公寓，他必須付將近五十萬來保留公寓，因而絕望地向吉娜求助。
在戰術村的一場彩球運動中，各方人馬彼此競賽，當艾美重拾舊日榮耀時，傑克變得嫉妒了。
當查爾斯選定傑克為伴郎，這意味著幫忙試吃蛋糕、選擇用花和說服其未婚妻薇薇安：查爾斯並不想搬家。
傑克要跟泰瑞一起過週末，想解決一件大家都認為不可能的懸案。
當仲裁者關閉其對一個民眾領導的調查時，傑克面臨緩刑的風險，而他則獲得艾咪與霍特對本案件的協助。
回到顶部
找不到电影或剧集？登录并创建它吧。
登录
注册
想给这个条目评分或将其添加到片单中？
还不是会员？
注册加入社区
Expand
