Jake and Rosa hunt an infamous car thief, Holt tries to find a home for puppies and the rest of the precinct tries to accommodate a wounded Charles.

Jake and Rosa catch the Pontiac Bandit, who could lead them to the Giggle Pig kingpin. Charles and Gina worry about their parents getting close.

Jake and Amy embark on a romantic cruise, only to find an old adversary aboard. Holt braces for a visit from his melodramatic sister.

When a prison-van escape sets nine convicts loose in the city, Jake and Amy compete to see who can bring in the most fugitives.

The effort to capture prison escapees continues. Jake teams up with an unlikely ally who's related to one of the convicts.

Tapped to negotiate a hostage situation, Jake realizes the perp is someone he knows. Meanwhile, tensions flare inside Charles's meatball food truck.

Jake investigates a series of car thefts that point to an old frenemy. Meanwhile, the squad defends their favorite bar from interlopers.

The reappearance of Doug Judy lands Jake in hot water. Terry scrambles to replace Holt's treasured keepsake. The Nine-Nine gets a new vending machine.

Jake takes an old friend for a ride.