Schisme periculoase subminează primele eforturi ale lui Clarke de a reconstrui Sanctuarul. Hope îi ajută pe Echo și Gabriel să dea de un dușman invizibil.

În anomalie, timpul se deplasează pe căi tainice, iar Octavia face o descoperire crucială. Mult mai târziu, Gabriel îi urmează exemplul.

În timp ce adepții lui instigă la violență, Russell se pregătește să-și înfrunte soarta. Un reactor nuclear defect pune în pericol întregul Sanctuar.

Octavia cunoaște prin pedeapsă minunile de pe Bardo, iar Indra se ceartă cu fanaticii din Sanctuar și face o descoperire tulburătoare.

Diyoza luptă să scape de închisoare pe Bardo, Indra are parte de ostilități tot mai mari în Sanctuar, iar grupul lui Clarke dă de necaz într-o lume nouă.

Murphy și Russell joacă un joc tensionat, iar Emori are în plan să vindece schismele din Sanctuar. Diyoza și Hope au o răfuială pe Bardo.

Nu mult după apocalipsa nucleară de pe Pământ, Becca dezvăluie codul Pietrei Anomaliei, iar primii Pământeni iscă o revoltă împotriva cultului Al Doilea Răsărit.

Acceptând să se antreneze ca Discipoli pentru războiul ce va veni, Diyoza și celelalte află secretele de pe Bardo. O criză cu ostatici duce la o confruntare în Sanctuar.

După un masacru sângeros în Sanctuar, Sheidheda încearcă să smulgă controlul din mâinile lui Indra. Echo pune la cale un plan viclean pe Bardo.

Dorind să plece dintr-o lume misterioasă, doi călători se luptă cu drumul înșelător de pe versantul unui munte și fac o descoperire crucială.

Sheidheda începe o epurare violentă în Sanctuar, iar cel mai nou adept al Păstorului face o înțelegere: dacă găsește Flacăra, viața prietenilor lui va fi salvată.

Păstorul atacă Sanctuarul ca s-o oblige pe Clarke să recupereze Flacăra. O eclipsă revitalizează o veche amenințare. Gabriel are o revelație crucială.

Clarke și ceilalți descoperă o lume surprinzătoare de cealaltă parte a portalului. Sheidheda îl ajută pe Păstor s-o prindă pe Madi. Octavia își înfruntă trecutul.

Emori luptă pentru viața ei, Clarke încearcă să se întoarcă pe Bardo, iar Păstorul sondează mintea lui Madi în căutarea codului final care va declanșa Ultimul Război.

Jordan îi ajută pe Raven și Indra să plănuiască ultima înfruntare cu armata de pe Bardo, iar Clarke trece printr-o încercare chinuitoare care va decide soarta tuturor.