Chwilowe podziały niweczą pierwsze wysiłki Clarke w kierunku odbudowy Sanctum. Hope pomaga Echo i Gabrielowi wyśledzić niewidzialnego wroga chcącego dopaść Bellamy’ego.

Po drugiej stronie Anomalii czas płynie w tajemniczy sposób, a Octavia i Gabriel dokonują przełomowych odkryć.

Zwolennicy Russella rozważają użycie przemocy, podczas gdy on szykuje się na spotkanie z przeznaczeniem. Tymczasem awaria reaktora zagraża całemu Sanctum.

Bardo wita Octavię w nieoczekiwany sposób, zaś Indra staje naprzeciw fanatyków w Sanctum i dokonuje niepokojącego odkrycia.

Uwięziona Diyoza robi wszystko, by uciec z Bardo, Indra mierzy się z animozjami w Sanctum, a ekipa Clarke znajduje coś kłopotliwego na nowej planecie.

Murphy i Russell ścierają się w grze w szachy. Emori przedstawia plan załagodzenia sporów wewnątrz Sanctum. Diyoza i Hope stawiają czoła swojej wspólnej historii.

Wkrótce po zagładzie nuklearnej Becca rozpracowuje kod Kamienia Anomalii, a pierwsi Ziemianie wzniecają powstanie przeciwko Drugiemu Świtowi.

Diyoza i inne kobiety godzą się na przygotowanie do wojny jako Wyznawcy, dzięki czemu poznają sekrety Bardo. Sytuacja zakładników w Sanctum jest tragiczna.

Po rozlewie krwi w Sanctum Sheidheda próbuje przejąć kontrolę od Indry. Tymczasem Echo opracowuje chytry plan dotyczący Bardo.

Szukając wyjścia z tajemniczego świata, dwóch podróżnych z trudem wspina się na zdradliwe zbocze góry. Po drodze odkrywają coś niezwykle ważnego.

Podczas gdy Sheidheda przeprowadza w Sanctum brutalną czystkę, najnowszy nawrócony wyznawca Pasterza zawiera układ: znajdzie Płomień, aby ocalić życie przyjaciół.

Pasterz przejmuje władzę w Sanctum, by zmusić Clarke do odzyskania Płomienia. Koniunkcja rozbudza dawne zagrożenie. Gabriel doznaje oświecenia.

Clarke i pozostali znajdują zaskakujący świat po drugiej stronie portalu. Sheidheda zgadza się pomóc Pasterzowi w uprowadzeniu Madi. Octavia mierzy się z przeszłością.

Gdy Emori walczy o życie, a Clarke próbuje wrócić do Bardo, Pasterz stara się wydobyć z umysłu Madi kod, który rozpęta ostatnią wojnę.

Jordan pomaga Raven i Indrze opracować plan ostatecznego starcia z armią Bardo. Clarke przygotowuje się do wielkiej próby, która zadecyduje o losie ludzkości.